“Bring sth around”可以用过去式吗？

是的，例如，“I brought him around.”

“bring around”是可分离的吗？

是的，你可以把宾语放在“bring”和“around”之间，也可以放在它们之后。

“Bring sth around”只表示说服吗？

不，它也指的是将某物实物带到某个地方。

它可以用来形容人吗？

是的，尤其是在说服别人时。

这是正式的还是非正式的？

它是中性的，既可用于正式场合，也适用于非正式场合。

“Bring sth around”的含义、例句及用法解析

Q: “Bring sth around”只表示说服吗？

不，它也指的是将某物实物带到某个地方。

Q: 它可以用来形容人吗？

是的，尤其是在说服别人时。

12 月 28, 2023

—

由

Li Wei

于英语短语动词

“Bring sth around”是什么意思？

“Bring sth around” 意味着说服某人改变他们的观点，或者将某物带到某个地方。这是一个在不同语境中常用的短语动词。

介绍

短语“bring sth around”在英语中有两个主要用法。首先，它可以表示说服某人同意你的观点或改变他们的想法。例如，如果朋友不同意你的想法，但后来同意了，你就“brought them around”了。其次，它可以表示把某物体带到某个地方或某人那里。理解“bring sth around”的含义有助于学习者在口语和写作中正确使用这个短语动词。它在日常对话中非常实用，尤其是在讨论观点或搬动物品时。

快速信息框

短语动词：bring something around
类型：及物动词
水平：B2
简短含义：说服某人或将某物带到某地

结构（语法规则）

“Bring sth around”是一个可分离的短语动词。这意味着你可以将宾语（某物）放在“bring”和“around”之间，或者放在整个短语之后。

Bring something around (带来某物)
Bring around something (带来某物)

例子：她把文件带到了我的办公室。他提出了一个有力的论点。

如何使用“Bring sth around”？

当你想表达说服某人改变观点或亲自送达某物时，可以使用“bring sth around”。在讨论观点的对话中，它通常以人作为宾语。指物品时，则意味着携带或送达某地。

例子

It took some time, but I finally brought him around to my way of thinking. (虽然花了一些时间，但我最终还是让他接受了我的观点。)
Can you bring around the laptop to the meeting room? (你能把笔记本电脑带到会议室吗？)
She brought around the kids to see the new puppy. (她带着孩子们去看新来的小狗。)
After explaining the benefits, they were brought around to accepting the plan. (在解释了好处之后，他们终于接受了这个计划。)
He brought around the package just before lunchtime. (他在午饭前把包裹送来了。)

常见错误

Incorrect: I bring around my idea to him.
Correct: I brought him around to my idea.
Incorrect: Please bring around to me the book.
Correct: Please bring the book around to me.

差异 / 同义词

“Bring sth over” 通常指把某物带到说话者所在的地方，而 “bring sth around” 也可以表示说服某人。

“Bring sth around”和“win someone over”：两者都可以表示说服某人，但“win someone over”更侧重于获得他们的支持或信任，而“bring someone around”通常暗示在对方有些抵触后使其改变主意。

常用搭配

bring around an argument (说服某人接受一个观点)
bring around a person (说服某人)
bring around the documents (把文件带过来)
bring around a package (带来一个包裹)
bring around the idea (使某人接受这个想法)

现实生活中的对话

Anna: I don’t think John will agree with our proposal.
安娜：我觉得约翰不会同意我们的提议。

Mark: Don’t worry, I’ll try to bring him around during the meeting.
马克：别担心，我会在会议中设法说服他的。

Anna: Great! Also, could you bring around the reports from the office?
安娜：太好了！另外，你能把办公室的报告带过来吗？

Mark: Sure, I’ll bring them around before the meeting starts.
马克：当然，我会在会议开始前把他们带过来。

练习

Fill in the blank:

It took some time, but she finally ______ me ______ to her point of view.
Please ______ the files ______ to my desk.

Answers: brought me around, bring the files around

常见问题解答

Q:”Bring sth around” 可以用过去式吗？ 可以，比如说，“I brought him around.”
Q:”bring around” 是可分的吗？ 是的，你可以把宾语放在 “bring” 和 “around” 之间，也可以放在后面。
Q:“bring sth around”只表示说服吗？ 不，它也可以表示把某物带到某个地方。
Q:它可以用在人身上吗？ 可以，尤其是在说服某人的时候。
Q:它是正式用语还是非正式用语？ 它是中性的，既可用于正式场合，也适用于非正式场合。