“Work off sth” หมายความว่าอะไร?
“Work off sth” หมายถึงการลดหรือกำจัดบางสิ่งบางอย่างด้วยกิจกรรมทางกายหรือความพยายาม เช่น ความเครียด หนี้สิน หรือแคลอรี
บทนำ
วลี “Work off sth” เป็นคำกริยาวลีที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ มักใช้เมื่อใครบางคนต้องการกำจัดหรือลดสิ่งที่ไม่ดีออกไปด้วยการทำงานหรือออกกำลังกาย เช่น คนอาจจะ work off ความเครียดด้วยการวิ่ง หรือ work off หนี้สินด้วยการจ่ายทีละน้อย การเข้าใจความหมายของ Work off sth ช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้ถูกต้องในสถานการณ์ต่างๆ คำกริยาวลีนี้มีประโยชน์ในการสนทนาและการเขียนในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการกระทำที่ช่วยขจัดปัญหาหรือความรู้สึกต่างๆ ออกไป
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Work off something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: กำจัดบางสิ่งออกไปด้วยความพยายามหรือกิจกรรม
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Work off” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่า กรรม (บางสิ่ง) สามารถวางไว้หลัง “work off” หรือแทรกระหว่าง “work” กับ “off” ได้
- Work off something (เคลียร์บางอย่างออกไป)
- Work something off (ปลดปล่อยความเครียดหรือความรู้สึกบางอย่างออกไป)
ตัวอย่าง:
- She works off her stress by jogging. (เธอระบายความเครียดด้วยการวิ่งจ๊อกกิ้ง)
- He worked his stress off by jogging. (เขาแก้เครียดด้วยการวิ่งจ๊อกกิ้ง)
จะใช้ “Work off sth” อย่างไร?
ใช้คำว่า “work off sth” เมื่อคุณต้องการบอกว่ามีคนกำลังกำจัดหรือบรรเทาสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความพยายามทางร่างกายหรือจิตใจ มักเกี่ยวข้องกับความรู้สึกด้านลบ หนี้สิน แคลอรี หรือความโกรธ และสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
หัวข้อทั่วไปมักจะเป็นคน ส่วนวัตถุส่วนใหญ่มักเป็นความรู้สึก ปัญหา หรือสิ่งของทางกายภาพ เช่น แคลอรีหรือหนี้สิน
ตัวอย่าง
ผู้คนมักใช้คำว่า “work off sth” เมื่อพูดถึงการออกกำลังกายหรือการคลายเครียด
- After a long day, I like to work off my frustration at the gym. (หลังจากวันที่ยาวนาน ฉันชอบระบายความเครียดด้วยการออกกำลังกายที่ยิม)
- She worked off her debt by taking extra jobs. (เธอใช้การทำงานพิเศษเพื่อชำระหนี้ของเธอให้หมดไป.)
- He works off calories by swimming every morning. (เขาเผาผลาญแคลอรีด้วยการว่ายน้ำทุกเช้า.)
- They worked their anger off by playing basketball. (พวกเขาระบายความโกรธออกไปด้วยการเล่นบาสเกตบอล)
- We need to work off the tension before the meeting. (เราต้องปลดปล่อยความตึงเครียดก่อนการประชุมให้ได้ก่อน.)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นวิธีการใช้ “Work off sth” ในประโยคอย่างเป็นธรรมชาติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนระหว่าง “work off sth” กับ “work out” หรือใช้ลำดับคำผิดพลาด
ผิด: I work offed my stress by running. ถูก: I worked off my stress by running.
ผิด: เธอ “works offed” แคลอรี่ ถูก: เธอ “works off” แคลอรี่
ผิด: เขา worked offed หนี้สิน ถูก: เขา worked off หนี้สิน
จำไว้ว่าคำกริยา “work” ควรตามด้วย “off” แล้วตามด้วยกรรม หรือกรรมอาจอยู่ระหว่าง “work” กับ “off” ก็ได้
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Work off sth” คล้ายกับ “work out,” “burn off,” และ “pay off” แต่ละคำมีความแตกต่างเล็กน้อยในความหมาย
- Work out:: โดยปกติหมายถึงการออกกำลังกายหรือหาทางแก้ไขปัญหา
- Burn off:: มักใช้โดยเฉพาะกับแคลอรีหรือไขมัน
- Pay off:: หมายถึงการชำระหนี้ให้เสร็จสิ้น
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถ “work off stress” ได้โดยการออกกำลังกาย แต่คุณจะ “pay off debt” ได้โดยการชำระเงิน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อยๆ
เรามักจะเห็นคำว่า “work off” ใช้ร่วมกับวัตถุบางอย่าง การจับคู่คำเหล่านี้ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการใช้งานที่เป็นแบบแผนได้ดีขึ้น
- Stress: To reduce tension or anxiety. (ความเครียด: เพื่อลดความตึงเครียดหรือความวิตกกังวล)
- Calories: To get rid of energy gained from food. (แคลอรี่: เพื่อกำจัดพลังงานที่ได้รับจากอาหาร)
- Debt: To reduce money owed. (หนี้: การลดจำนวนเงินที่ค้างชำระ)
- Anger: To release feelings of anger. (ความโกรธ: เพื่อปลดปล่อยความรู้สึกโกรธ)
- Tension: To ease mental or physical strain. (ความตึงเครียด: เพื่อลดความเครียดทางจิตใจหรือร่างกาย)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ work off sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “work off sth”:
Anna: I feel so stressed after that meeting.
แอนนา: ฉันรู้สึกเครียดมากหลังจากการประชุมครั้งนั้นเลย
Ben: Why don’t you go for a run? It might help you work off some stress.
เบน: ทำไมคุณไม่ไปวิ่งเล่นดูล่ะ? อาจช่วยให้คุณคลายความเครียดได้บ้างนะ
Anna: That’s a good idea. I always feel better after exercising.
แอนนา: นั่นเป็นความคิดที่ดีเลย ฉันมักจะรู้สึกดีขึ้นหลังจากออกกำลังกายเสมอ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “work off”:
- She ________ her anger ________ by playing tennis.
- He needs to ________ the calories he ate last night.
- They ________ their debt ________ over several years.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “work off” แยกคำได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “work” กับ “off” หรือไว้หลัง “work off” ก็ได้ครับ/ค่ะ.
- Q: สามารถใช้คำว่า “work off” กับความรู้สึกได้ไหม? A: ได้ มักใช้กับความรู้สึกเช่น ความเครียด ความโกรธ หรือความตึงเครียด
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “work off” กับ “burn off” คืออะไร? A: “Burn off” ใช้กับแคลอรีหรือไขมันเป็นหลัก ส่วน “work off” สามารถใช้กับความรู้สึก หนี้สิน และแคลอรีได้ด้วย
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “work off the debt” ได้ไหม? A: ได้ มันหมายถึงการลดหรือชำระหนี้ด้วยความพยายามในช่วงเวลาหนึ่ง
- Q: คำว่า “work off” เป็นทางการหรือไม่? A: สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
