“Wash sth out of sth” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการกำจัดสารบางอย่างออกจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยการล้าง.

“Wash sth out of sth” เป็นวลีแยกได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถวางวัตถุไว้ระหว่างคำว่า "wash" กับ "out of" หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้

ฉันสามารถใช้คำว่า "wash out of" กับคราบทุกชนิดได้ไหม?

โดยส่วนใหญ่จะใช้กับคราบหรือสารที่สามารถล้างออกได้ด้วยน้ำหรือน้ำยาต่างๆ

ความแตกต่างระหว่าง "wash out" กับ "wash out of" คืออะไร?

“Wash out” สามารถเป็นคำกริยาได้ทั้งแบบไม่มีกรรมและมีกรรม ในขณะที่ “wash out of” จะหมายถึงการล้างออกจากบางสิ่งโดยเฉพาะเจาะจง

ฉันสามารถใช้คำว่า "wash sth out of sth" ในบริบททางการแพทย์ได้ไหม?

ใช่ มักใช้เพื่ออธิบายการกำจัดสารต่างๆ เช่น สารพิษหรือเลือดออกจากบาดแผล

ความหมายและตัวอย่างของคำว่า Wash sth out of sth | วิธีใช้

“Wash sth out of sth” หมายความว่าอะไร?

“Wash sth out of sth” หมายถึงการกำจัดสารหรือคราบออกจากบางสิ่งโดยใช้ น้ำหรือของเหลวชนิดอื่น

บทนำ

วลีสกรรม “wash sth out of sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษประจำวันเพื่อบรรยายการทำความสะอาดหรือกำจัดสิ่งที่ไม่ต้องการออกจากวัตถุหรือวัสดุ เช่น คุณอาจจะ “wash a stain out of your clothes” หรือ “wash dirt out of your hair” การเข้าใจความหมายของ wash sth out of sth จะช่วยให้คุณอธิบายการทำความสะอาดได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ วลีนี้มีประโยชน์มากเมื่อพูดถึงงานบ้าน การดูแลส่วนตัว หรือแม้แต่สถานการณ์ทางการแพทย์ เป็นวลีสกรรมที่มักมีสองกรรม คือสิ่งที่ถูกกำจัดออกและสิ่งที่ถูกกำจัดออกจาก

กล่องข้อมูลด่วน

วลีคำกริยา: “wash something out of something”
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: A2–B2
ความหมายสั้นๆ: การกำจัดสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยการล้างออกจากสิ่งอื่น

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

วลีสกรรมกริยา wash out of เป็นแบบแยกส่วนได้ หมายความว่า กรรมสามารถมาอยู่ระหว่างกริยากับบุพบท หรืออยู่หลังวลีทั้งหมดก็ได้

Wash the stain out of the shirt. (ซักคราบสกปรกออกจากเสื้อเชิ้ตให้หมดจด)
Wash it out of the shirt. (ล้างมันออกจากเสื้อเชิ้ตให้หมด)

Pattern:
wash + something + out of + something

วิธีการใช้ “Wash sth out of sth” คืออะไร?

ใช้สำนวนวลีนี้เมื่อคุณต้องการแสดงถึงการกำจัดสารหรือรอยเปื้อนออกจากวัตถุโดยการล้าง โดยมักใช้กับคราบสกปรก ดิน น้ำ หรือแม้แต่สารเคมี “something” แรกหมายถึงสิ่งที่คุณต้องการกำจัดออก ส่วน “something” ที่สองหมายถึงวัตถุหรือวัสดุที่ถูกกำจัดออกจากนั้น

ตัวอย่างการใช้งานได้แก่ การซักเสื้อผ้า การล้างเครื่องสำอาง หรือแม้แต่การล้างยาออกจากบาดแผล

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า wash sth out of sth ในประโยค:

I tried to wash the ink out of my shirt, but the stain is still there. (ฉันพยายามล้างหมึกออกจากเสื้อเชิ้ตของฉันแล้ว แต่คราบยังคงอยู่เหมือนเดิม)
She washed the dirt out of her hair after the hike. (หลังจากเดินป่า เธอชำระสิ่งสกปรกออกจากผมของเธอจนสะอาดหมดจดแล้ว)
Doctors washed the poison out of the wound to prevent infection. (แพทย์ล้างสารพิษออกจากแผลเพื่อป้องกันการติดเชื้อ.)
Can you wash the paint out of these clothes before it dries? (คุณช่วยล้างสีออกจากเสื้อผ้าเหล่านี้ก่อนที่มันจะแห้งได้ไหม?)
He washed the mud out of his shoes before entering the house. (เขาล้างโคลนออกจากรองเท้าก่อนเข้าบ้าน.)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้คนสับสนลำดับของกรรมหรือข้ามส่วนของวลีไป นี่คือตัวอย่างที่จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงความผิดพลาดได้:

Incorrect: I washed out my shirt the stain.
Correct: I washed the stain out of my shirt.
Incorrect: Can you wash out the paint these clothes?
Correct: Can you wash the paint out of these clothes?

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ clean off, rinse out และ wipe off อย่างไรก็ตาม wash sth out of sth จะหมายถึงการใช้น้ำหรือน้ำยาล้างเพื่อขจัดสิ่งที่อยู่ภายในหรือฝังอยู่ในสิ่งอื่นโดยเฉพาะ

Clean off: โดยปกติหมายถึงการกำจัดสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อนออกจากพื้นผิว
Rinse out: เน้นการล้างสิ่งของภายใน โดยมักใช้น้ำเพียงอย่างเดียว
Wipe off: หมายถึงการกำจัดสิ่งสกปรกหรือของเหลวโดยการถูพื้นผิว

ตัวอย่างเช่น คุณล้างแชมพูออกจากผม แต่ซักเอาเศษดินออกจากเสื้อผ้า

คำที่มักใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

คำกริยาวลีนี้มักปรากฏร่วมกับกรรมบางอย่าง นี่คือตัวอย่างการใช้ร่วมกันที่พบบ่อยพร้อมความหมายของแต่ละคำ:

Stain – a mark on fabric or surface (คราบ – รอยบนผ้าหรือพื้นผิว)
Dirt – soil or dust (ดิน – ดินหรือฝุ่น)
Paint – colored liquid used for coloring surfaces (สีทา – ของเหลวมีสีที่ใช้สำหรับทาผิวหน้า)
Ink – liquid used for writing or printing (หมึก – ของเหลวที่ใช้สำหรับเขียนหรือพิมพ์)
Blood – liquid in the body (เลือด – ของเหลวในร่างกาย)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ wash sth out of sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “wash sth out of sth”:

Anna: Oh no! I spilled red wine on my dress.
แอนนา: โอ้ไม่! ฉันทำไวน์แดงหกใส่ชุดของฉันหมดเลย

Ben: Don’t worry. You can wash the wine out of the fabric with cold water.
เบน: ไม่ต้องห่วงนะ คุณสามารถล้างคราบไวน์ออกจากผ้าด้วยน้ำเย็นได้เลย

Anna: Thanks! I hope it comes out.
แอนนา: ขอบคุณนะ! ฉันหวังว่ามันจะล้างออกหมดนะ

ฝึกฝน

Try to complete the sentences with the correct form of wash sth out of sth:

She ______ the mud ______ her shoes before entering the house.
Can you help me ______ the paint ______ these clothes?
They washed the blood ______ the wound carefully.
I couldn’t ______ the ink ______ my shirt.

คำถามที่พบบ่อย

“Wash sth out of sth” หมายความว่าอะไร?
หมายถึงการล้างเอาสารบางอย่างออกจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยการซักล้างหรือทำความสะอาด.
วลี “wash sth out of sth” สามารถแยกคำได้ไหม?
ได้ คุณสามารถใส่กรรมไว้ระหว่างคำว่า “wash” กับ “out of” หรือไว้หลังวลีทั้งหมดก็ได้ค่ะ
ฉันสามารถใช้คำว่า “wash out of” กับคราบทุกชนิดได้ไหม?
โดยส่วนใหญ่จะใช้กับคราบหรือสารที่สามารถล้างออกได้ด้วยน้ำหรือของเหลวเท่านั้นค่ะ.
ความแตกต่างระหว่าง “wash out” กับ “wash out of” คืออะไร?
“Wash out” สามารถใช้ได้ทั้งแบบไม่มีกรรมและมีกรรม ในขณะที่ “wash out of” จะหมายถึงการล้างออกจากบางสิ่งโดยเฉพาะเจาะจงเท่านั้น
ฉันสามารถใช้ “wash sth out of sth” ในบริบททางการแพทย์ได้ไหม?
ได้ มักใช้เพื่ออธิบายการล้างสารต่างๆ เช่น สารพิษหรือเลือดออกจากบาดแผล