“Vote on sth” หมายความว่าอะไร?
“Vote on sth” หมายถึง การตัดสินใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยการแสดงความเห็นชอบอย่างเป็นทางการหรือเป็นทางการ โดยมักทำโดยการยกมือหรือทำเครื่องหมายในบัตรลงคะแนน
บทนำ
วลีสั้น “vote on sth” มักใช้ในที่ประชุม การเลือกตั้ง และการตัดสินใจของกลุ่ม หมายถึงกระบวนการที่ผู้คนแสดงความคิดเห็นหรือเลือกทางเลือกเกี่ยวกับประเด็นหรือข้อเสนอเฉพาะ การเข้าใจความหมายของ vote on sth ช่วยให้ผู้เรียนสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ ไม่ว่าจะเป็นการพูดคุยแผนงานที่ทำงานหรือการตัดสินใจเรื่องชุมชน วลีนี้มีความสำคัญต่อการสื่อสารที่ชัดเจน
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: “Vote on something”
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1
- ความหมายสั้นๆ: การตัดสินใจเรื่องใดเรื่องหนึ่งโดยการลงคะแนนเสียง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Vote on sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมา และไม่สามารถแยกได้ หมายความว่า กรรมจะต้องอยู่หลังวลีคำกริยาทั้งหมดเสมอ
- Correct: They will vote on the proposal tomorrow. (พวกเขาจะ Vote on the proposal ในวันพรุ่งนี้)
- Incorrect: They will vote the proposal on tomorrow. (ผิด: พวกเขาจะ Vote on the proposal ในวันพรุ่งนี้)
จะใช้คำว่า Vote on sth อย่างไร?
ใช้คำว่า “vote on sth” เมื่อพูดถึงการเลือกหรือการตัดสินใจบางอย่างโดยการลงคะแนนเสียง สามารถใช้ได้ในหลายบริบท เช่น การประชุมธุรกิจ การเลือกตั้งทางการเมือง หรือการอภิปรายในชุมชน วลีนี้ต้องมีกรรมตามเสมอ ซึ่งก็คือประเด็นหรือหัวข้อที่กำลังลงคะแนนเสียงอยู่
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคของ “vote on sth” เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจการใช้งานของมัน:
- The committee will vote on the new budget next week. (คณะกรรมการจะลงมติเกี่ยวกับงบประมาณใหม่ในสัปดาห์หน้า)
- We need to vote on the date for the company picnic. (เราจำเป็นต้องลงมติเพื่อกำหนดวันสำหรับปิกนิกของบริษัทค่ะ/ครับ)
- Members voted on the proposal to change the rules. (สมาชิกได้ลงมติเกี่ยวกับข้อเสนอในการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบแล้ว)
- The council voted on the new traffic regulations yesterday. (สภาได้ลงมติเกี่ยวกับกฎจราจรใหม่เมื่อวานนี้แล้ว)
- Before making a final decision, the team must vote on the project plan. (ก่อนที่จะตัดสินใจขั้นสุดท้าย ทีมต้องลงคะแนนเสียงเพื่อพิจารณาแผนโครงการก่อน.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนเรื่องลำดับคำเมื่อใช้คำว่า “vote on sth” นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดและการแก้ไขที่พบบ่อย:
- Incorrect: We will vote the new policy on tomorrow.
- Correct: We will vote on the new policy tomorrow.
- Incorrect: They voted about the issue last night. (Use “on,” not “about”)
- Correct: They voted on the issue last night.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Vote on sth” คล้ายกับ “decide on sth” และ “choose” แต่มีขั้นตอนอย่างเป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับการลงคะแนนเสียง ต่างจาก “decide on sth” ที่อาจเป็นเรื่องไม่เป็นทางการ “vote on sth” จะหมายถึงการตัดสินใจร่วมกันของกลุ่มโดยการลงคะแนนเสียงเสมอ
- Decide on sth:: เพื่อทำการเลือก โดยมักจะผ่านการพูดคุยหรือการตัดสินใจส่วนตัว
- Vote on sth:: ทำการเลือกอย่างเป็นทางการโดยการลงคะแนนเสียง
- Choose:: การเลือกตัวเลือก สามารถใช้ได้ทั้งแบบไม่เป็นทางการหรือเป็นทางการ
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
“Vote on sth” มักใช้คู่กับหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจหรือข้อเสนอ นี่คือตัวอย่างคำที่มักใช้ร่วมกัน:
- Vote on a proposal: Decide on a plan or suggestion. (“Vote on a proposal”: ตัดสินใจเกี่ยวกับแผนหรือข้อเสนอหนึ่งข้อ)
- Vote on a law: Decide whether a law should be accepted. (“Vote on a law”: ตัดสินใจว่ากฎหมายฉบับใดควรได้รับการยอมรับหรือไม่)
- Vote on a motion: Decide on a formal suggestion in meetings. (“Vote on a motion”: ตัดสินใจเกี่ยวกับข้อเสนออย่างเป็นทางการในการประชุม)
- Vote on a candidate: Choose a person for a position. (“Vote on a candidate”: เลือกคนเพื่อดำรงตำแหน่งหนึ่งตำแหน่ง)
- Vote on a budget: Decide on financial plans. (“Vote on a budget”: ตัดสินใจเกี่ยวกับแผนการเงิน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ vote on sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Vote on sth”:
Anna: Have you heard about the new office schedule?
แอนนา: คุณได้ยินข่าวเกี่ยวกับตารางเวลาทำงานใหม่หรือยัง?
Tom: Yes, I think we should vote on it during tomorrow’s meeting.
ทอม: ใช่ ฉันคิดว่าเราควรลงมติเกี่ยวกับเรื่องนี้ในการประชุมพรุ่งนี้
Anna: Good idea. That way, everyone can express their opinion.
แอนนา: ไอเดียดี แบบนี้ทุกคนจะได้แสดงความคิดเห็นของตัวเองค่ะ
Tom: Exactly. We’ll vote on the schedule and decide what works best.
ทอม: ใช่เลย เราจะลงคะแนนเพื่อเลือกตารางเวลาที่เหมาะสมที่สุดกัน.
ฝึกฝน
Try filling in the blanks with the correct form of “vote on sth”:
- The board will ________ the new marketing plan next week.
- We need to ________ the issue before moving forward.
- Did the team ________ the project budget yesterday?
Answers: vote on, vote on, vote on
คำถามที่พบบ่อย
- Q: สามารถใช้ “vote on sth” ในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการได้ไหม? A: ใช่ แต่ส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือกึ่งทางการมากกว่า
- Q: “Vote on” แยกได้ไหม? A: ไม่ได้ “vote on sth” เป็นคำที่ไม่แยกกันได้
- Q: ฉันสามารถใช้ “vote about sth” แทนได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ คำบุพบทที่ถูกต้องคือ “on” ค่ะ
- Q: ฉันสามารถ Vote on เรื่องประเภทใดได้บ้าง? A: ข้อเสนอ กฎหมาย งบประมาณ มติ ผู้สมัคร และการตัดสินใจในลักษณะเดียวกันอื่นๆ
- Q: “Vote on sth” ใช้ได้เฉพาะกับกลุ่มเท่านั้นหรือไม่? A: ใช่ มันเกี่ยวข้องกับกลุ่มที่ตัดสินใจโดยการลงคะแนนเสียง.
