“Set sb aside” หมายความว่าอย่างไร?
“Set sb aside” หมายถึงการวางใครบางคนหรือบางสิ่งไว้ข้างๆ ชั่วคราว โดยมักจะทำเพื่อให้ความสนใจกับสิ่งอื่นหรือเก็บไว้ใช้ในภายหลัง
บทนำ
วลี “Set sb aside” เป็นคำกริยาวลีที่มีประโยชน์ในภาษาอังกฤษซึ่งมักพบได้ทั้งในบทสนทนาและงานเขียน การเข้าใจความหมายของ set sb aside ช่วยให้คุณสามารถสื่อความหมายถึงการเลื่อนใครบางคนหรือบางสิ่งออกจากความสนใจหรือการใช้งานในทันทีชั่วคราว ซึ่งสามารถใช้ได้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น การจัดลำดับความสำคัญของงาน การบริหารจัดการคน หรือการเก็บบางสิ่งไว้ใช้ในภายหลัง การรู้วิธีใช้วลีนี้อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณและทำให้ภาษาอังกฤษของคุณดูเป็นธรรมชาติและคล่องแคล่วมากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Set somebody aside
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: การวางใครบางคนหรือบางสิ่งไว้ข้างๆ ชั่วคราว
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Set sb aside” เป็นวลีแยกได้ หมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (sb) ไว้ระหว่างคำว่า “set” กับ “aside” หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้
- Set someone aside (“Set someone aside”)
- Set aside someone (กันใครสักคนไว้ข้างหนึ่ง)
ตัวอย่าง:
- She set him aside to focus on the project. (เธอวางเขาไว้ข้างๆ เพื่อมุ่งเน้นที่โครงการนั้น)
- They set aside the new employee for special training. (พวกเขาแยกพนักงานใหม่ออกไปเพื่อฝึกอบรมพิเศษ)
“Set sb aside” ใช้ยังไง?
วลีนี้มักใช้เมื่อคุณต้องการสื่อว่ามีการ “Set sb aside” ชั่วคราว หรือสงวนไว้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการไม่สนใจความคิดเห็นหรือความรู้สึกของใครบางคนในสถานการณ์หนึ่ง ๆ ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
ตัวอย่างการใช้งานได้แก่ การสนทนาในที่ทำงาน สถานการณ์ในครอบครัว หรือการวางแผนกิจกรรมที่ต้องจัดการลำดับความสำคัญต่างๆ
ตัวอย่าง
เมื่อบริหารทีมที่ยุ่งวุ่นวาย ผู้จัดการอาจจะมอบหมายให้ใครสักคน “Set sb aside” เพื่อรับผิดชอบงานที่แตกต่างออกไป
- The coach set the injured player aside for the rest of the game. (โค้ชได้พักนักกีฬาที่บาดเจ็บไว้ไม่ให้ลงเล่นในช่วงเวลาที่เหลือของเกมนั้น.)
- We set aside Sarah to lead the new marketing campaign. (เราได้มอบหมายให้ซาราห์เป็นผู้นำแคมเปญการตลาดใหม่)
- The teacher set aside the disruptive student during the exam. (ครูได้แยกนักเรียนที่ก่อความวุ่นวายออกไปในระหว่างการสอบ.)
- Don’t set your concerns aside; they are important. (อย่ามองข้ามความกังวลของคุณ เพราะมันมีความสำคัญมาก)
- They set aside the junior staff to focus on the urgent project. (พวกเขาแยกพนักงานระดับล่างออกไปเพื่อให้สามารถมุ่งเน้นกับโครงการที่เร่งด่วนได้เต็มที่.)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “set sb aside in a sentence” สามารถสื่อถึงการแยกชั่วคราวหรือการสงวนไว้ได้อย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนระหว่างคำว่า “set sb aside” กับวลีที่คล้ายกัน หรือใช้ผิดโดยสลับลำดับคำ
- Incorrect: Set aside him for the task.
- Correct: Set him aside for the task.
- Incorrect: She set aside to him.
- Correct: She set him aside.
จำไว้ว่าวัตถุ (sb) สามารถอยู่ระหว่างคำว่า “set” กับ “aside” หรือหลังคำเหล่านั้นได้ แต่ไม่สามารถแทรกระหว่างส่วนของวลีคำกริยาได้
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีสกรรมที่คล้ายกันได้แก่ “put aside,” “set apart,” และ “hold back” อย่างไรก็ตาม แต่ละคำมีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Put aside:: โดยปกติหมายถึงการเก็บบางสิ่งไว้ใช้ในภายหลัง ไม่ได้หมายถึงคนเสมอไป
- Set apart:: หมายถึงการแยกแยะหรือทำให้ใครบางคน/บางสิ่งพิเศษขึ้น
- Hold back:: หมายถึงการจำกัดหรือไม่อนุญาตให้ก้าวหน้า
“Set sb aside” เน้นที่การเอาใครบางคนออกไปชั่วคราวหรือสำรองไว้ โดยมักจะมองข้ามหรือเลื่อนบทบาทของเขาไปก่อน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
คุณมักจะเห็นคำว่า “set sb aside” ใช้กับวัตถุทั่วไปเหล่านี้:
- Employee: Reserving a worker for a task. (พนักงาน: การจองคนงานสำหรับงานหนึ่งงาน)
- Player: Taking a sports player out temporarily. (ผู้เล่น: การนำผู้เล่นกีฬาออกชั่วคราว)
- Opinion: Ignoring or postponing someone’s view. (ความคิดเห็น: การเพิกเฉยหรือเลื่อนการพิจารณาความคิดเห็นของใครบางคนออกไป)
- Concern: Putting worries away for the moment. (ความกังวล: การเก็บความวิตกกังวลไว้ก่อนชั่วคราว)
- Task: Reserving someone for a specific job. (งาน: การจองใครสักคนสำหรับงานเฉพาะด้านหนึ่ง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ set sb aside:
บทสนทนาในชีวิตจริง
ในที่ทำงาน ผู้จัดการและสมาชิกทีมกำลังพูดคุยเกี่ยวกับการมอบหมายงาน
Manager: We need to set you aside for the client presentation next week.
ผู้จัดการ: เราต้องจัดสรรเวลาของคุณไว้สำหรับการนำเสนอลูกค้าในสัปดาห์หน้า
Team Member: Does that mean I won’t work on the report?
สมาชิกทีม: นั่นหมายความว่าฉันจะไม่ได้ทำรายงานใช่ไหม?
Manager: Yes, you’ll focus on the presentation, and someone else will handle the report.
ผู้จัดการ: ใช่ คุณจะรับผิดชอบการนำเสนอ ส่วนรายงานจะให้คนอื่นดูแลแทน
ฝึกฝน
Try to complete the sentence with the correct form of “set sb aside.”
- The coach decided to _______ the injured player _______ for the rest of the season.
- We should _______ her _______ to lead the new project.
คำถามที่พบบ่อย
- “Set sb aside” หมายความว่าอย่างไร? หมายถึงการเลิกสนใจใครสักคนชั่วคราว หรือเก็บเขาไว้เพื่อใช้ในเรื่องอื่น.
- “Set sb aside” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ? สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- คุณสามารถแยกคำว่า “set” กับ “aside” ออกจากกันได้ไหม? ได้ค่ะ วัตถุสามารถอยู่ระหว่างหรือหลังวลีคำกริยาได้เลยค่ะ
- คำพ้องความหมายของ “set sb aside” คืออะไร? “Put aside” หรือ “set apart” มีความหมายใกล้เคียงกันแต่ใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน.
- คุณใช้คำว่า “set sb aside” ในประโยคอย่างไร? ตัวอย่าง: ผู้จัดการ set her aside เพื่อจัดการงานที่เร่งด่วน
