“Run out on sb” หมายความว่าอะไร?
“Run out on sb” หมายถึง การทิ้งใครสักคนอย่างกะทันหันและไม่คาดคิด โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาต้องการความช่วยเหลือหรือการสนับสนุน
บทนำ
สำนวนวลี “run out on sb” มักใช้เพื่อบรรยายสถานการณ์ที่ใครบางคนทิ้งอีกฝ่ายหนึ่งไป ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้ทั้งในมิตรภาพ ความสัมพันธ์ หรือความรับผิดชอบ การเข้าใจความหมายของ run out on sb ช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษสามารถแสดงความรู้สึกผิดหวังหรือรู้สึกถูกทรยศเมื่อมีคนจากไปโดยไม่บอกกล่าว วลีนี้พบได้บ่อยทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน ทำให้เป็นประโยชน์ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: run out on somebody
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: การจากใครบางคนอย่างกะทันหัน โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาต้องการความช่วยเหลือ
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Run out on sb” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมและไม่สามารถแยกคำกริยากับคำบุพบทออกจากกันได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมระหว่างคำกริยาและคำบุพบทได้
Correct pattern: run out on + somebody Incorrect: run out + somebody + onจะใช้คำว่า “Run out on sb” อย่างไร?
ใช้คำว่า “run out on sb” เมื่อพูดถึงคนที่ทิ้งหรือหนีจากอีกคน โดยมักจะสื่อถึงการกระทำที่ไม่ดีหรือไม่คาดคิด คนที่ “run out on” ใครมักถูกมองว่าไม่รับผิดชอบหรือไม่ใส่ใจ
มันสามารถใช้ในกาลต่างๆ ได้:
- Past: She ran out on her family. (อดีต: เธอทิ้งครอบครัวของเธอไปโดยไม่บอกกล่าวอะไรเลย.)
- Present: He is running out on his friends. (ตอนนี้เขากำลังทิ้งเพื่อนไปโดยไม่บอกกล่าว)
- Future: They will run out on us if things get tough. (อนาคต: ถ้าสถานการณ์ยากลำบากขึ้น พวกเขาจะทิ้งเราไปแน่ๆ)
ตัวอย่าง
เมื่อพี่ชายของฉัน “run out on us” เราไม่รู้จะหันหน้าไปพึ่งใครเพื่อขอความช่วยเหลือ
มันเจ็บปวดเมื่อคุณรู้สึกว่าคนที่คุณไว้วางใจได้ “Run out on you”
- She ran out on her children without saying goodbye. (เธอทิ้งลูกๆ ไว้โดยไม่บอกลาใครเลย.)
- He felt hurt because his best friend ran out on him during a difficult time. (เขารู้สึกเจ็บปวดเพราะเพื่อนสนิทของเขาทิ้งเขาไปในช่วงเวลาที่ยากลำบาก.)
- Don’t run out on me now—we need to finish this project together. (อย่าทิ้งฉันไปตอนนี้นะ เราต้องทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จด้วยกันให้ได้)
- They ran out on their responsibilities and left the team struggling. (พวกเขาทิ้งหน้าที่ความรับผิดชอบไว้กลางทาง ทำให้ทีมต้องดิ้นรนอย่างหนัก.)
ประโยคเหล่านี้แสดงให้เห็นวิธีการใช้คำว่า run out on sb ในประโยคอย่างเป็นธรรมชาติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนเรื่องลำดับคำหรือคำบุพบทเมื่อใช้สำนวนกริยานี้
ผิด: เขา Run out on ครอบครัวของเขา
เขาทิ้งครอบครัวของเขาไปเฉยๆ
ผิด: เธอ “Run out on” เพื่อนของเธอ.
เธอทิ้งเพื่อนไปโดยไม่บอกกล่าว
จำไว้ว่า “run out on” ต้องอยู่ด้วยกันและตามด้วยคนที่ถูกทอดทิ้งทันที
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ leave sb, walk out on sb และ abandon sb แม้ว่าทั้งหมดจะหมายถึงการทิ้งใครสักคน แต่ก็มีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Leave sb:: วิธีพูดอย่างเป็นกลางว่าใครบางคนจากไป
- Walk out on sb:: คล้ายกับ “run out on sb” แต่ใช้บ่อยสำหรับการลาออกจากงานหรือเลิกความสัมพันธ์อย่างกะทันหัน
- Abandon sb:: คำที่เป็นทางการหรือจริงจังมากขึ้นสำหรับการทิ้งใครสักคนโดยไม่ช่วยเหลือ
“Run out on sb” เน้นการจากไปอย่างกะทันหันและไม่คาดคิด โดยมักมีผลกระทบทางอารมณ์ร่วมด้วย
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
ผู้คนมักใช้คำว่า “run out on” ร่วมกับวัตถุเฉพาะเพื่อบอกว่าใครถูกทิ้งไว้ข้างหลังหรือสิ่งใดถูกละทิ้งไว้
- Run out on family: Leaving close relatives unexpectedly. (Run out on family: การทิ้งญาติสนิทโดยไม่คาดคิด)
- Run out on friends: Abandoning friends in tough situations. (Run out on friends: ทิ้งเพื่อนในสถานการณ์ที่ลำบาก)
- Run out on responsibilities: Failing to fulfill duties. (ละเลยความรับผิดชอบ: ไม่สามารถทำหน้าที่ให้ครบถ้วนได้)
- Run out on a partner: Leaving a boyfriend, girlfriend, or spouse suddenly. (Run out on a partner: การทิ้งแฟนหรือคู่สมรสอย่างกะทันหัน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ run out on sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือตัวอย่างบทสนทนาแบบธรรมชาติที่ใช้คำว่า “run out on sb”:
Anna: Did you hear that Mark ran out on his family last week?
แอนนา: คุณได้ยินไหมว่าเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมาร์คทิ้งครอบครัวของเขาไปเฉยๆ?
John: Really? I thought he was close to them.
จอห์น: จริงเหรอ? ฉันคิดว่าเขาสนิทกับพวกเขานะ.
Anna: Me too. It was a shock for everyone.
แอนนา: ฉันก็เหมือนกัน มันเป็นเรื่องที่ทำให้ทุกคนตกใจมาก
John: That’s terrible. I hope they get through it.
จอห์น: นั่นแย่มาก ฉันหวังว่าพวกเขาจะผ่านมันไปได้
ฝึกฝน
Try to complete the sentences below with the correct form of “run out on sb”:
- He __________ his friends when they needed him the most.
- They are afraid she will __________ them before the project ends.
- Last year, she __________ her family without any explanation.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “run out on sb” เป็นทางการหรือไม่? ส่วนใหญ่จะไม่เป็นทางการและใช้ในภาษาอังกฤษที่พูดกันทั่วไปค่ะ
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “run out on someone” ในกาลใดก็ได้ไหม? ใช่ คุณสามารถใช้ในกาลอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคตได้ค่ะ
- Q: “Sb” หมายความว่าอะไร? “Sb” ย่อมาจากคำว่า “somebody” หรือ “someone” ครับ/ค่ะ
- Q: “run out on sb” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ แสดงวลีนี้ต้องอยู่ด้วยกันเสมอ
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “run out on” กับสิ่งของได้ไหม ไม่ใช่กับคน? ไม่ได้ คำกริยาวลีนี้ใช้กับคนเท่านั้น
