ฉันสามารถใช้คำว่า "reckon without sb" ในงานเขียนทางการได้ไหม?

โดยส่วนใหญ่จะใช้ในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ แต่ก็สามารถใช้ในบริบทกึ่งทางการได้เช่นกัน

“Reckon without sb” สามารถแยกคำได้ไหม?

ไม่ มันแยกจากกันไม่ได้และต้องอยู่ด้วยกันเสมอ

สามารถใช้ "sb" แทนสิ่งของได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถพูดว่า "reckon without something" ได้ เช่น "reckon without the weather"

“Reckon without sb” หมายความว่าความล้มเหลวเสมอหรือไม่?

มันบ่งบอกถึงปัญหาหรือความประหลาดใจที่เกิดจากการมองข้ามบทบาทของใครบางคน

ความหมายของ Reckon without sb ตัวอย่าง และวิธีการใช้งานอธิบาย

Q: คำตรงข้ามของคำว่า "reckon without sb" คืออะไร?

“Reckon on sb” หมายถึง การพึ่งพาใครบางคน

“Reckon without sb” หมายความว่าอะไร?

“Reckon without sb” หมายถึง การไม่คำนึงถึงอิทธิพลหรือการกระทำของใครบางคนเมื่อวางแผนหรือทำการตัดสินใจ

บทนำ

วลี “reckon without sb” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อใครบางคนวางแผนแต่ลืมนึกถึงบทบาทหรืออำนาจของอีกคนหนึ่ง ซึ่งอาจส่งผลต่อผลลัพธ์ การเข้าใจความหมายของ Reckon without sb จะช่วยให้คุณรู้จักสถานการณ์ที่มีคนประเมินผู้อื่นต่ำเกินไป วลีนี้มักปรากฏในการสนทนาเกี่ยวกับความท้าทายหรือความประหลาดใจที่ไม่คาดคิดซึ่งเกิดจากการมองข้ามผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากใครบางคน

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: reckon without somebody
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2
ความหมายสั้น ๆ: ละเลยไม่พิจารณาถึงอิทธิพลหรือการกระทำของใครบางคน

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Reckon without sb” เป็นสำนวนที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ คุณไม่สามารถแทรกคำระหว่าง “reckon” กับ “without” ได้

Pattern: reckon without + somebody

Example: They reckoned without the manager’s decision. (พวกเขาคิดไม่ถึงการตัดสินใจของผู้จัดการ)

จะใช้ “Reckon without sb” อย่างไร?

ใช้คำว่า “reckon without sb” เมื่อพูดถึงแผนหรือความคาดหวังที่มองข้ามผลกระทบของใครบางคน ซึ่งมักหมายความว่าแผนนั้นจะล้มเหลวหรือเจอปัญหาเพราะการมองข้ามนี้

วลีสกรรมนี้มักใช้ในรูปอดีตหรือปัจจุบันเพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ใครบางคนไม่ได้คิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับผู้อื่นที่เกี่ยวข้อง

ตัวอย่าง

ลองนึกภาพทีมที่วางแผนโครงการแต่ไม่สนใจความคิดเห็นของหัวหน้า คุณสามารถพูดได้ว่า “They reckoned without the boss.”

We reckoned without the weather, and the picnic was canceled. (เราคิดไม่ถึงสภาพอากาศเลยทำให้ต้องยกเลิกปิกนิกไป.)
She reckoned without her opponent’s experience. (เธอประเมินสถานการณ์โดยไม่ได้นึกถึงประสบการณ์ของคู่ต่อสู้เลย)
They tried to finish the work early but reckoned without the new rules. (พวกเขาพยายามทำงานให้เสร็จก่อนเวลาแต่ไม่ได้นึกถึงกฎใหม่ที่เข้ามา.)
He planned the surprise party but reckoned without his sister’s knowledge. (เขาวางแผนจัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์แต่ไม่ได้คาดคิดว่าพี่สาวของเขาจะรู้เรื่องนี้ก่อนล่วงหน้า)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “reckon without sb” หมายถึงการไม่สนใจบทบาทของใครบางคน

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้คนมักสับสนระหว่างคำว่า “reckon without sb” กับ “reckon on sb” ซึ่งมีความหมายต่างกัน

Incorrect: They reckoned on the boss and failed.
Correct: They reckoned without the boss and failed.

“Reckon on sb” หมายถึงการพึ่งพาใครบางคน ขณะที่ “reckon without sb” หมายถึงการไม่สนใจอิทธิพลของใครบางคน

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่คล้ายกันได้แก่ “count without sb” และ “fail to consider sb”

Count without sb:: ความหมายใกล้เคียงมาก; เพื่อไม่ให้อิทธิพลของใครเข้ามาเกี่ยวข้อง
Fail to consider sb:: เป็นทางการมากขึ้น ใช้สำนวนที่น้อยลง

ใช้คำว่า “reckon without sb” ในการพูดและเขียนแบบไม่เป็นทางการเมื่อเน้นถึงอิทธิพลที่ถูกมองข้าม

วลีที่ใช้ร่วมกันบ่อย

ผู้คนมักใช้คำว่า “reckon without sb” กับวัตถุเหล่านี้:

the boss – ignoring the manager’s power (เจ้านาย – ไม่สนใจอำนาจของผู้จัดการ)
the weather – forgetting possible weather changes (สภาพอากาศ – ลืมคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศที่อาจเกิดขึ้น)
the opponent – underestimating the competition (คู่ต่อสู้ – ประมาทการแข่งขัน)
the rules – not considering regulations (กฎเกณฑ์ – ไม่ได้นำข้อบังคับมาพิจารณา)
someone’s reaction – overlooking how someone might respond (ปฏิกิริยาของใครบางคน – มองข้ามไปว่าคนอื่นอาจตอบสนองอย่างไร)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ reckon without sb:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “reckon without sb”:

Anna: We thought the team would agree with our plan.
แอนนา: เราคิดว่าทีมจะเห็นด้วยกับแผนของเรา แต่เราประเมินทีมผิดไปเอง

Ben: Yes, but I think we reckoned without the manager’s opinion.
เบน: ใช่ แต่ฉันคิดว่าเราคิดไม่ถึงความคิดเห็นของผู้จัดการเลยด้วยซ้ำ

Anna: You’re right. We should have asked her first.
แอนนา: เธอพูดถูก เราควรถามเธอก่อนตั้งแต่แรกเลย

ฝึกฝน

Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:

They _______ the new regulations and got a fine.

a) reckoned on
b) reckoned without
c) reckoned in

Answer: b) reckoned without

คำถามที่พบบ่อย

Q:ฉันสามารถใช้ “reckon without sb” ในงานเขียนทางการได้ไหม? ส่วนใหญ่จะใช้ในภาษาพูดไม่เป็นทางการ แต่สามารถใช้ในบริบทกึ่งทางการได้
Q:”reckon without sb” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ มันเป็นวลีที่ต้องอยู่ด้วยกันเสมอและไม่สามารถแยกได้
Q:ตรงข้ามกับคำว่า “reckon without sb” คืออะไร? ตรงข้ามกับ “reckon without sb” คือ “reckon on sb” ซึ่งหมายถึงการพึ่งพาใครบางคน.
Q:สามารถแทนที่ “sb” ด้วยสิ่งของได้ไหม? ได้ คุณสามารถพูดว่า “reckon without something” เช่น “reckon without the weather” ได้เลยค่ะ
Q:”reckon without sb” หมายความว่าล้มเหลวเสมอหรือไม่? มันบ่งบอกถึงปัญหาหรือความประหลาดใจที่เกิดจากการไม่สนใจบทบาทของใครบางคนเท่านั้น