“Put in sth to” หมายความว่าอย่างไร?
“Put in sth to” หมายถึง การส่งหรือเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คำขอ ความพยายาม หรือผลงาน เพื่อให้พิจารณาหรืออนุมัติ
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “put in sth to” มักใช้ในภาษาอังกฤษเมื่อพูดถึงการส่งบางสิ่งอย่างเป็นทางการหรือการพยายามทำบางอย่างเพื่อบรรลุเป้าหมาย การเข้าใจความหมายของ Put in sth to ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงการกระทำเช่นการยื่นคำร้อง การลงทุนเวลา หรือการเพิ่มความพยายามในสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ เหมาะสำหรับการสนทนาในทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการ ทำให้การพูดภาษาอังกฤษของคุณดูเป็นธรรมชาติมากขึ้นและชัดเจนขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: put in something to
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: ส่งหรือเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อพิจารณา
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Put in sth to” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ หมายความว่า กรรม (sth) สามารถอยู่ระหว่าง “put in” กับ “to” หรืออยู่หลัง “to” ก็ได้
- Pattern 1: put in something to (รูปแบบที่ 1: put in something to)
- Pattern 2: put something in to (รูปแบบที่ 2: put something in to)
Example: “She put in her application to the company.” or “She put her application in to the company.” (“เธอส่งใบสมัครงานไปยังบริษัท” หรือ “เธอส่งใบสมัครงานไปยังบริษัท”)
วิธีใช้คำว่า Put in sth to คืออะไร?
คุณสามารถใช้คำว่า “put in sth to” เมื่อพูดถึงการส่งเอกสาร คำร้อง หรือความพยายามไปยังบุคคล องค์กร หรือระบบ ซึ่งมักหมายถึงการกระทำที่เป็นทางการหรือเป็นทางการ
- Put in a request to the manager. (ยื่นคำขอไปยังผู้จัดการแล้วค่ะ/ครับ)
- Put in extra hours to finish the project. (ทุ่มเทเวลามากขึ้นเพื่อให้งานโปรเจกต์เสร็จทันเวลา.)
- Put in a complaint to customer service. (ส่งเรื่องร้องเรียนไปยังฝ่ายบริการลูกค้า)
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “Put in sth to”:
- She put in her resignation to the HR department last week. (เธอได้ยื่นใบลาออกต่อฝ่ายทรัพยากรบุคคลเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.)
- We need to put in more effort to meet the deadline. (เราต้องทุ่มเทความพยายามมากขึ้นเพื่อให้ทันกำหนดเวลา.)
- He put in a request to change his work schedule. (เขายื่นคำร้องขอเปลี่ยนตารางเวลาทำงานของเขา.)
- They put in a bid to win the contract. (พวกเขายื่นข้อเสนอเพื่อชนะสัญญา.)
- Put in your application to the university before the deadline. (ส่งใบสมัครเข้ามหาวิทยาลัยก่อนถึงกำหนดเวลาสิ้นสุดนะครับ/ค่ะ)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนกับตำแหน่งของกรรมหรือบุพบท “to”
- Incorrect: She put her resignation to in the HR department.
- Correct: She put in her resignation to the HR department.
- Incorrect: Put in to your application the school.
- Correct: Put in your application to the school.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Put in sth to” คล้ายกับคำว่า “submit” หรือ “offer” แต่บ่อยครั้งจะสื่อถึงความพยายามหรือการดำเนินการอย่างเป็นทางการมากกว่า
- Put in sth to: ส่งหรือเสนออย่างเป็นทางการ
- Hand in sth: มอบเอกสารด้วยตัวเอง
- Send in sth: ส่งบางสิ่งเพื่อพิจารณา
- Apply for: : ขออย่างเป็นทางการ มักใช้สำหรับงานหรือโรงเรียน
ความแตกต่างที่สำคัญคือ “put in sth to” มักเน้นไปที่การกระทำของการส่งมอบหรือทุ่มเทความพยายามไปยังผู้รับหรือเป้าหมาย
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือตัวอย่างวัตถุทั่วไปที่ใช้คู่กับคำว่า “put in” และความหมายของมัน:
- Put in an application – submit a formal request (ยื่นคำร้อง – ส่งคำขออย่างเป็นทางการ)
- Put in a complaint – officially report a problem (ยื่นเรื่องร้องเรียน – รายงานปัญหาอย่างเป็นทางการ)
- Put in effort – invest time or work (ใส่ความพยายาม – ลงทุนเวลา หรือแรงงาน)
- Put in a request – ask formally for something (ยื่นคำร้อง – ขออย่างเป็นทางการสำหรับบางสิ่งบางอย่าง)
- Put in hours – work for a certain amount of time (ใช้เวลาทำงานตามจำนวนชั่วโมงที่กำหนด)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ put in sth to:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “put in sth to”:
Anna: Have you put in your application to the new job yet?
แอนนา: เธอได้ส่งใบสมัครงานใหม่ไปแล้วหรือยัง?
Mark: Yes, I put it in yesterday. Now I’m just waiting to hear back.
มาร์ค: ใช่ ฉันใส่มันเข้าไปเมื่อวานนี้ ตอนนี้ก็แค่รอให้เขาตอบกลับมาอยู่ครับ
Anna: Great! I put in a request to work from home next week.
แอนนา: ดีเลย! ฉันได้ยื่นคำขอทำงานที่บ้านสัปดาห์หน้าแล้วนะ
Mark: Nice, I hope they approve it.
มาร์ค: ดีเลย ฉันหวังว่าพวกเขาจะอนุมัตินะ
ฝึกฝน
Complete the sentences with the correct form of “put in sth to”:
- She _______ her complaint _______ customer service last Monday.
- We need to _______ more effort _______ this project.
- He _______ his application _______ the university on time.
Answers: put in / to; put in / to; put in / to
คำถามที่พบบ่อย
- “Put in sth to” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการส่งหรือเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อพิจารณาหรืออนุมัติ
- “Put in sth to” เป็นทางการหรือไม่? ส่วนใหญ่จะใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือกึ่งทางการครับ/ค่ะ
- ฉันสามารถแยกกรรมออกจาก “put in” ได้ไหม? ได้ กรรมสามารถอยู่ระหว่าง “put in” กับ “to” หรืออยู่หลัง “to” ก็ได้ครับ/ค่ะ
- วัตถุทั่วไปที่ใช้กับวลีสกรรมนี้มีอะไรบ้าง? ใบสมัคร, การร้องเรียน, คำขอ, ความพยายาม, ชั่วโมง.
- มันคล้ายกับคำว่า “submit” ไหม? ใช่ แต่ “put in sth to” มักเน้นที่การเสนอหรือทุ่มเทความพยายามมากกว่า

