คุณสามารถใช้คำว่า "give up" กับคนได้ไหม?

โดยปกติแล้ว “give up” จะใช้กับสิ่งของหรือกิจกรรม ไม่ใช่กับคน

“Give up” เป็นคำทางการหรือไม่?

เป็นเรื่องปกติทั้งในภาษาอังกฤษแบบทางการและไม่เป็นทางการ

“Give up” สามารถหมายถึงการยอมแพ้ในการต่อสู้ได้หรือไม่?

ใช่ มันอาจหมายถึงการหยุดต่อต้านหรือยอมแพ้

“Give sth up” หมายความว่าต้องเลิกทำบางสิ่งบางอย่างตลอดไปหรือไม่?

บ่อยครั้งใช่ แต่บางครั้งก็อาจเป็นเพียงชั่วคราว ขึ้นอยู่กับบริบทด้วย

ความแตกต่างระหว่างคำว่า "give up" กับ "quit" คืออะไร?

“Quit” มีความเป็นทางการและตรงไปตรงมามากกว่า ส่วน “give up” บ่งบอกถึงการหยุดหรือยอมแพ้อย่างสมัครใจ

ความหมายของ Give sth up ตัวอย่าง และวิธีใช้คำกริยาวลีนี้

“Give sth up” หมายความว่าอะไร?

“Give sth up” หมายถึงการหยุดทำบางสิ่งหรือเลิกนิสัย กิจกรรม หรือสิ่งที่เป็นของตน มักเกี่ยวข้องกับการสละหรือทิ้งบางสิ่งโดยสมัครใจ

บทนำ

วลี “give sth up” เป็นคำกริยาวลีภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปในบทสนทนาประจำวัน มีความหมายว่าเลิกทำบางสิ่งบางอย่างหรือปล่อยวางสิ่งที่คุณมีหรือทำเป็นประจำ การเข้าใจ “give sth up meaning” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงออกถึงการเลิกหรือยอมแพ้ในสิ่งต่างๆ เช่น เลิกสูบบุหรี่ งานอดิเรก หรือความเชื่อ วลีนี้มีประโยชน์เพราะสื่อความหมายอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการหยุดหรือทิ้งบางสิ่ง ซึ่งเป็นหัวข้อที่พบได้บ่อยทั้งในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการและทางการ การรู้วิธีใช้ “give sth up” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาความคล่องแคล่วและทำให้ภาษาอังกฤษของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

กล่องข้อมูลด่วน

วลีวิเศษณ์: “give sth up” (เลิกทำบางสิ่ง)
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: A2–B2
ความหมาย: หยุดทำหรือเลิกมีบางสิ่งบางอย่างโดยสมัครใจ

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Give sth up” เป็นวลีคำกริยาแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ไว้ระหว่างคำว่า “give” กับ “up” หรือวางไว้หลัง “up” ก็ได้

Subject + give + object + up (e.g., She gave smoking up.) Subject + give + up + object (e.g., She gave up smoking.)

ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่การวางกรรมหลังคำว่า “up” เป็นสิ่งที่พบได้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดกันทั่วไป

ใช้คำว่า “Give sth up” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “give sth up” เมื่อคุณต้องการบอกว่าใครบางคนเลิกทำบางสิ่ง โดยเฉพาะนิสัยหรือกิจกรรมบางอย่าง นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการสละสิ่งที่มีค่า หรือสำคัญ วลีนี้มักปรากฏในบริบทที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ การเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต หรือการเสียสละ

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงวิธีใช้คำว่า “give sth up” ในประโยค:

After many years, he finally gave up smoking. (หลังจากหลายปี เขาก็เลิกสูบบุหรี่ในที่สุด.)
She gave up her seat for an elderly man on the bus. (เธอสละที่นั่งให้กับชายชราบนรถเมล์.)
They decided to give up their weekend plans to help their friend. (พวกเขาตัดสินใจเลิกทำแผนในวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อไปช่วยเพื่อนของพวกเขา.)
I’m trying to give up junk food to improve my health. (ฉันพยายามเลิกกินอาหารขยะเพื่อสุขภาพที่ดีขึ้น)
He gave up his dream of becoming an actor to support his family. (เขาทิ้งความฝันที่จะเป็นนักแสดงเพื่อดูแลครอบครัวของเขา)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงการใช้ “give sth up” ในบริบทต่างๆ เช่น นิสัย การเสียสละ และการตัดสินใจ

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้คนสับสนเรื่องลำดับคำหรือใช้วลีผิดวิธี นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:

Incorrect: I give up smoking now.
Correct: I give up smoking now. (Present tense often needs “am giving up” or “have given up”)
Incorrect: She gave up to smoking.
Correct: She gave up smoking.
Incorrect: They gave smoking up. (Less common but grammatically correct)

จำไว้ว่าคำว่า “give up” ไม่ควรถูกแยกด้วยคำที่ไม่จำเป็นอย่างเช่น “to”

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีอื่นๆ เช่น “quit,” “stop,” และ “hand over” บางครั้งอาจคล้ายกับ “give sth up” แต่ก็มีความแตกต่างกันอยู่

Quit:: หมายถึงการเลิกทำบางสิ่งอย่างถาวร มักใช้กับนิสัย (เช่น เลิกสูบบุหรี่) ซึ่งเป็นคำที่เป็นทางการและตรงไปตรงมามากกว่า
Stop:: หมายถึงการหยุดทำกิจกรรมบางอย่าง แต่ไม่ได้หมายความว่าจะเป็นการตัดสินใจถาวรเสมอไป
Hand over:: หมายถึงการส่งมอบสิ่งของให้กับผู้อื่นโดยตรง ไม่ใช่การเลิกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นนิสัย

“Give sth up” เน้นการหยุดหรือสละบางสิ่งอย่างสมัครใจ โดยมักจะมีความรู้สึกของการเสียสละร่วมด้วย

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

วัตถุทั่วไปบางอย่างที่ใช้กับคำว่า “give sth up” ได้แก่:

Give up smoking: To stop smoking cigarettes. (เลิกสูบบุหรี่: การหยุดสูบบุหรี่)
Give up a habit: To stop a regular behavior. (เลิกนิสัย: หยุดพฤติกรรมที่ทำเป็นประจำ)
Give up a seat: To let someone else sit down. (“Give up a seat”: ให้คนอื่นนั่งแทน)
Give up a dream: To stop pursuing a goal or ambition. (“Give up a dream”: หยุดไล่ตามเป้าหมายหรือความทะเยอทะยานนั้น)
Give up hope: To stop hoping for something. (“Give up hope”: หยุดหวังในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ give sth up:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือตัวอย่างบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “give sth up”:

Anna: Have you ever tried to give up chocolate?
แอนนา: เธอเคยพยายามเลิกกินช็อกโกแลตบ้างไหม?

Ben: Yes, but it’s really hard! I always end up eating some.
เบน: ใช่ แต่มันยากมาก! ฉันมักจะเลิกไม่ได้และกินไปบ้างทุกที

Anna: I gave it up last year and feel much healthier now.
แอนนา: ฉันเลิกทำมันเมื่อปีที่แล้วและรู้สึกสุขภาพดีขึ้นมากตอนนี้ค่ะ

ฝึกฝน

Complete the sentence with the correct form of “give up”:

She decided to __________ smoking to improve her health.
After many attempts, he finally __________ playing video games late at night.
We should __________ hope and keep trying.

Answers: give up, gave up, not give up

คำถามที่พบบ่อย

Q:คุณสามารถใช้คำว่า “give up” กับคนได้ไหม? โดยปกติแล้ว “give up” จะใช้กับสิ่งของหรือกิจกรรม ไม่ใช่กับคนค่ะ
Q:”give up” เป็นคำทางการหรือไม่? คำนี้ใช้ได้ทั้งในภาษาอังกฤษแบบทางการและไม่เป็นทางการทั่วไป
Q:”Give up” สามารถหมายถึงการยอมแพ้ในการต่อสู้ได้ไหม? ใช่ มันสามารถหมายถึงการหยุดต่อต้านหรือยอมแพ้ได้
Q:”give sth up” หมายความว่าต้องเลิกทำตลอดไปหรือเปล่า? ส่วนใหญ่ใช่ แต่บางครั้งก็อาจเป็นการเลิกชั่วคราว ขึ้นอยู่กับบริบทด้วยค่ะ
Q:ความแตกต่างระหว่าง “give up” กับ “quit” คืออะไร? “Quit” เป็นคำที่เป็นทางการและตรงไปตรงมามากกว่า ส่วน “give up” สื่อถึงการหยุดหรือยอมแพ้อย่างสมัครใจมากกว่า.