“give sth out” หมายความว่าอะไร?
“Give sth out” หมายถึงการแจกจ่ายหรือส่งมอบบางสิ่งให้กับผู้คน โดยมักจะหมายถึงการแบ่งปันสิ่งของ เช่น เอกสาร ข้อมูล หรือสินค้า
บทนำ
วลี “give sth out” เป็นคำกริยาวลีที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายการแจกจ่ายหรือมอบสิ่งของให้กับผู้อื่น การเข้าใจความหมายของ give sth out ช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องในสถานการณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นที่โรงเรียน ที่ทำงาน หรือในงานสังคม คำว่า “sth” ย่อมาจาก “something” ดังนั้น “give sth out” จึงหมายถึงการมอบสิ่งของให้กับหลายคน หรือการเผยแพร่ข้อมูลหรือสิ่งของ วลีนี้มีประโยชน์สำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวันและมักพบได้บ่อยในภาษาอังกฤษทั้งแบบพูดและเขียน การรู้วิธีใช้จะช่วยพัฒนาความคล่องแคล่วและทำให้การสนทนาของคุณดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: give something out
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2-B1
- ความหมายสั้น ๆ: แจกจ่ายหรือส่งมอบบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Give sth out” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “give” กับ “out” หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้
-
Subject + give + object + out (e.g., She gave the papers out.)
Subject + give + out + object (e.g., She gave out the papers.)
ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่การวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “give” กับ “out” จะพบได้บ่อยกว่าเมื่อกรรมเป็นคำนามสั้น ๆ
วิธีใช้คำว่า “give sth out” คืออะไร?
ใช้คำว่า “give sth out” เมื่อพูดถึงการแจกจ่ายสิ่งของหรือข้อมูลให้กับหลายคน มักใช้ในห้องเรียน สำนักงาน งานอีเวนต์ หรือสถานการณ์ใดๆ ที่มีการแจกจ่ายสิ่งของให้กลุ่มคน นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการปล่อยหรือแผ่ออกบางสิ่ง เช่น กลิ่นหรือแสง แต่ความหมายนี้พบได้น้อยกว่า
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพครูแจกใบงานให้นักเรียน นี่เป็นสถานการณ์ที่เหมาะมากในการใช้คำว่า “give sth out”
- The teacher gave the test papers out to all the students. (ครูแจกกระดาษข้อสอบให้กับนักเรียนทุกคนแล้ว)
- They gave out free samples of the new product at the mall. (พวกเขาแจกตัวอย่างสินค้าฟรีของผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ห้างสรรพสินค้า)
- Volunteers gave out food and water during the event. (อาสาสมัครแจกจ่ายอาหารและน้ำในระหว่างงานกิจกรรม)
- The company gave out flyers to promote the sale. (บริษัทแจกใบปลิวเพื่อส่งเสริมการขาย.)
- He gave out the instructions before starting the game. (เขาแจกแจงคำแนะนำก่อนเริ่มเกม.)
นี่คือตัวอย่างการใช้ “give sth out” ในประโยค: “ผู้จัดการได้แจกตารางงานใหม่ให้กับพนักงาน”
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนระหว่างคำว่า “give sth out” กับวลีที่คล้ายกันหรือใช้ผิดในประโยค
- Incorrect: She gave out the papers to the students. (This is correct, but in some contexts, it sounds less natural.)
- Correct: She gave the papers out to the students.
- Incorrect: He gave the out papers.
- Correct: He gave out the papers.
จำไว้ว่าวัตถุควรอยู่ระหว่างคำว่า “give” กับ “out” หรือหลังคำกริยาวลี แต่ห้ามแยกวัตถุผิดตำแหน่งเด็ดขาด
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีอื่นๆ เช่น “hand out” และ “pass out” มีความหมายใกล้เคียงกับ “give sth out”
- Hand out:: มักใช้สำหรับการแจกจ่ายอย่างเป็นทางการหรือทางราชการ เช่น การมอบใบรับรอง
- Pass out:: พบได้บ่อยในบริบทไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะเมื่อแจกสิ่งของอย่างรวดเร็ว
- Give out:: เป็นกลางและเป็นทางการมากขึ้น ยังสามารถหมายถึงการหยุดทำงานหรือการปล่อยสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา (เช่น แสงหรือเสียง) ได้ด้วย
ตัวอย่าง: “ครูมอบรางวัล” กับ “ครู gave out รางวัล” ทั้งสองประโยคถูกต้อง แต่ “hand out” ฟังดูเป็นทางการกว่าเล็กน้อย
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือวัตถุทั่วไปบางอย่างที่ใช้กับคำว่า “give sth out” และความหมายของมัน:
- Give out papers – distribute printed documents (แจกเอกสาร – แจกจ่ายเอกสารที่พิมพ์แล้ว)
- Give out flyers – hand out promotional leaflets (แจกใบปลิว – แจกแผ่นพับส่งเสริมการขาย)
- Give out samples – distribute free product examples (แจกตัวอย่างสินค้า – แจกตัวอย่างสินค้าฟรี)
- Give out information – share details or data (แจกข้อมูล – แบ่งปันรายละเอียดหรือข้อมูล)
- Give out prizes – hand out awards (มอบรางวัล – แจกเกียรติบัตร)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ give sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “give sth out”:
Anna: Did you give out the invitations for the party?
แอนนา: เธอแจกบัตรเชิญงานปาร์ตี้หรือยัง?
Mark: Yes, I gave them out yesterday at work.
มาร์ค: ใช่ ฉันแจกพวกมันเมื่อวานนี้ที่ที่ทำงานค่ะ
Anna: Great! I hope everyone can come.
แอนนา: ดีเลย! ฉันหวังว่าทุกคนจะมานะ
ฝึกฝน
Try to complete the sentences below using the correct form of “give sth out”:
- The teacher _______ the homework sheets _______ to the class.
- Volunteers _______ free water bottles during the marathon.
- Can you _______ these flyers _______ at the event?
คำถามที่พบบ่อย
- “give sth out” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการแจกจ่ายหรือส่งมอบบางสิ่งให้กับหลายๆ คนค่ะ/ครับ
- “give sth out” แยกได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “give” กับ “out” หรือวางไว้หลังวลีนี้ก็ได้.
- “give out” สามารถมีความหมายอื่นได้ไหม? ได้ มันยังสามารถหมายถึงการหยุดทำงานหรือการปล่อยสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา เช่น แสงหรือเสียงได้ด้วย
- คำพ้องความหมายของ “give sth out” คืออะไร? “Hand out” และ “pass out” เป็นคำพ้องความหมายที่ใช้บ่อยครับ/ค่ะ
- ฉันจะใช้ “give sth out” ในประโยคได้อย่างไร? ตัวอย่าง: “เธอ gave out ตั๋วก่อนที่การแสดงจะเริ่มขึ้น”
