“Get sb on sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Get sb on sth” หมายถึงช่วยให้ใครสักคนเริ่มทำบางสิ่ง หรือชักชวนให้ใครสักคนมีส่วนร่วมในงาน กิจกรรม หรือพฤติกรรมบางอย่าง โดยมักจะสื่อถึงการชี้แนะหรือกระตุ้นให้ใครสักคนเข้าสู่เส้นทางหรือการกระทำนั้น ๆ
บทนำ
วลี “Get sb on sth” เป็นคำกริยาวลีที่มีประโยชน์ในภาษาอังกฤษ ซึ่งช่วยสื่อความหมายในการช่วยหรือกระตุ้นให้ใครบางคนเริ่มต้นหรือดำเนินกิจกรรม นิสัย หรือกระบวนการบางอย่าง โดยที่ “sb” หมายถึงใครบางคน และ “sth” หมายถึงบางสิ่ง การเข้าใจความหมายของ “Get sb on sth” จะช่วยพัฒนาการสื่อสารของคุณ เพราะมักใช้กันทั่วไปทั้งในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการและทางการ ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะ get someone on ยาใหม่ ๆ, โครงการ หรือโปรแกรมฝึกอบรม ซึ่งแสดงถึงการกระทำที่นำใครบางคนเข้าสู่สถานะหรือกิจกรรมเฉพาะอย่างนั้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Get somebody on something
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2 (ระดับกลางสูง)
- ความหมายสั้น ๆ: ช่วยเหลือหรือส่งเสริมให้ใครสักคนเริ่มต้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Get sb on sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมและสามารถแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (บางคน) ไว้ระหว่าง “get” กับ “on” หรือหลังคำกริยาวลีทั้งหมดก็ได้
- Pattern 1: Get somebody on something (e.g., get him on the project) (รูปแบบที่ 1: Get somebody on something (เช่น get him on the project))
- Pattern 2: Get on somebody something (less common and often unnatural) (รูปแบบที่ 2: Get on somebody something (พบได้น้อยและมักไม่เป็นธรรมชาติ))
หมายเหตุ: โดยปกติแล้ว “sb” (ใครบางคน) จะตามหลัง “get” ทันที ตามด้วย “on” และจากนั้น “sth” (บางสิ่ง)
วิธีใช้คำว่า “Get sb on sth” คืออะไร?
คุณใช้คำว่า “Get sb on sth” เมื่อคุณต้องการสื่อว่ามีการช่วยเหลือหรือกระตุ้นให้ใครบางคนเริ่มต้นหรือดำเนินกิจกรรม การรักษา หรือกระบวนการใดๆ ต่อไป โดยมักใช้ในที่ทำงาน บริบทสุขภาพ และการสนทนาในชีวิตประจำวัน
ตัวอย่างเช่น ผู้จัดการอาจให้พนักงานใหม่เข้าร่วมโปรแกรมฝึกอบรม หรือแพทย์อาจให้ผู้ป่วยเริ่มรับประทานยา ซึ่งหมายถึงการเริ่มต้นหรือให้การสนับสนุนบางอย่าง
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพหัวหน้าทีมที่กำลังช่วยสมาชิกใหม่เข้าร่วมงาน คุณอาจพูดได้ว่า:
- We need to get Sarah on the new software training as soon as possible. (เราต้องจัดให้ซาราห์เข้ารับการฝึกอบรมซอฟต์แวร์ใหม่โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้)
- The doctor got him on a strict diet to improve his health. (หมอสั่งให้เขาทานอาหารตามแผนเคร่งครัดเพื่อปรับปรุงสุขภาพของเขาให้ดีขึ้น.)
- They got the volunteers on the schedule for next week’s event. (พวกเขาจัดตารางให้กับอาสาสมัครสำหรับงานในสัปดาห์หน้าแล้ว)
- Can you get me on the list for the conference? (ช่วยลงชื่อผมในรายชื่อผู้เข้าร่วมประชุมได้ไหมครับ?)
- She got her son on the right track by encouraging good study habits. (เธอช่วยให้ลูกชายของเธอเดินทางถูกต้องโดยการส่งเสริมให้มีนิสัยการเรียนที่ดี)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “Get sb on sth” ในประโยคช่วยบรรยายการเริ่มต้นหรือการมีส่วนร่วมของใครบางคนในบางสิ่งอย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนลำดับคำหรือใช้วลีผิด นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
- Incorrect: Get on him the medication.
- Correct: Get him on the medication.
- Incorrect: Get on the project him.
- Correct: Get him on the project.
- Incorrect: Get somebody on.
- Correct: Get somebody on something (always include “something”).
จำไว้ว่ารูปแบบจะวาง “somebody” ทันทีหลังคำว่า “get” ตามด้วย “on” แล้วจึงเป็น “something”
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Get sb on sth” คล้ายกับวลีอย่าง “put sb on sth” หรือ “sign sb up for sth” แต่ละวลีมีความหมายที่แตกต่างกันเล็กน้อย:
- Put sb on sth:: มักหมายถึงการมอบหมายหรือจัดให้ใครบางคนทำบางสิ่ง เช่น งานหรือยา โดยไม่มีการเน้นเรื่องการสนับสนุนหรือกระตุ้น
- Sign sb up for sth:: เน้นการลงทะเบียนหรือสมัครเข้าร่วมบางสิ่ง เช่น คอร์สหรือกิจกรรม
- Get sb on sth:: แนะนำการช่วยเหลือหรือสนับสนุนใครสักคนให้เริ่มต้นหรือดำเนินสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป โดยมักจะมีการชี้แนะเป็นแนวทางด้วย
ใช้ “get sb on sth” เมื่อคุณต้องการเน้นกระบวนการช่วยเหลือหรือแนะนำใครสักคน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
นี่คือวัตถุทั่วไปบางอย่าง (sth) ที่ใช้กับ “Get sb on sth” และความหมายของมัน:
- Medication: Help someone start a treatment. (ยา: ช่วยให้ใครสักคนเริ่มการรักษาได้)
- Training: Enroll or involve someone in learning activities. (การฝึกอบรม: ลงทะเบียนหรือมีส่วนร่วมกับกิจกรรมการเรียนรู้)
- Project: Assign or bring someone into a work task. (โครงการ: มอบหมายหรือดึงใครสักคนเข้ามาทำงานในงานหนึ่ง)
- Schedule: Add someone to a timetable or plan. (กำหนดเวลา: เพิ่มใครบางคนลงในตารางเวลาหรือแผนงาน)
- List: Include someone’s name for participation or attendance. (ลงชื่อ: รวมชื่อใครสักคนเพื่อเข้าร่วมหรือเข้าร่วมงาน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ get sb on sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Get sb on sth”:
Anna: Have you talked to John about the new training sessions?
แอนนา: เธอได้คุยกับจอห์นเรื่องการฝึกอบรมใหม่ๆ แล้วหรือยัง?
Mark: Not yet, but I plan to get him on the schedule this week.
มาร์ค: ยังไม่ได้ แต่ฉันวางแผนจะจัดตารางให้เขาในสัปดาห์นี้ค่ะ/ครับ
Anna: That’s great. He really needs to improve his skills.
แอนนา: ดีมากเลย เขาต้องพัฒนาทักษะของตัวเองจริงๆ
Mark: Exactly. I’ll get him on the program by Monday.
มาร์ค: ใช่เลย ฉันจะทำให้เขาเข้าร่วมโปรแกรมได้ภายในวันจันทร์นี้แน่นอน
ฝึกฝน
Choose the best option to complete the sentence:
They decided to _______ the new employee _______ the orientation program immediately.
- a) get / on
- b) put / in
- c) sign / up for
- d) get / in
Answer: a) get / on
คำถามที่พบบ่อย
- Q:คุณสามารถใช้ “get sb on sth” ในงานเขียนแบบเป็นทางการได้ไหม? ใช่ สามารถใช้ได้ในงานเขียนกึ่งทางการและไม่เป็นทางการ แต่ในงานเขียนที่เป็นทางการมากอาจพบได้น้อยกว่า
- Q:”Get sb on sth” แยกคำได้ไหม? ใช่ คุณสามารถแยกคำวัตถุ “sb” ไว้ระหว่าง “get” กับ “on” ได้
- Q:”sth” สามารถหมายถึงอะไรก็ได้หรือไม่? โดยปกติจะหมายถึงกิจกรรม การรักษา โปรแกรม หรือรายการต่างๆ ครับ/ค่ะ
- Q:ใช่ไหมที่พูดว่า “get on sb sth” ถูกต้องหรือเปล่า? ไม่ถูกต้อง ลำดับที่ถูกต้องคือ “get sb on sth” ครับ/ค่ะ
- Q:ความแตกต่างระหว่าง “get sb on sth” กับ “put sb on sth” คืออะไร? “Get sb on sth” หมายถึงการช่วยเหลือหรือกระตุ้นให้ทำบางสิ่ง ขณะที่ “put sb on sth” หมายถึงการมอบหมายหรือวางตำแหน่งใครบางคนในบางสิ่งเท่านั้น
