“Draw sth down” สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้ไหม?

ไม่ใช่ มันมักจะต้องมีกรรมสิ่งของ เช่น เงินทุน ทรัพยากร หรือกำลังพล

“Draw sth down” เป็นคำทางการหรือไม่เป็นทางการ?

มันเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

ฉันสามารถพูดว่า draw down money หรือ draw money down ได้ไหม?

ทั้งสองแบบถูกต้องเพราะเป็นคำกริยาวลีที่แยกได้

ความแตกต่างระหว่าง “draw down” กับ “withdraw” คืออะไร?

“Draw down” มีความหมายกว้างกว่าและสามารถใช้กับทรัพยากรหลายประเภทได้ ส่วน “withdraw” จะหมายถึงการถอนเงินเป็นหลัก

คำว่า draw sth down ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหรือแบบอังกฤษกันแน่?

มันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในทั้งสองรูปแบบของภาษาอังกฤษ

ความหมายของ Draw sth down ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Draw sth down” หมายความว่าอย่างไร?

“Draw sth down” หมายถึงการลดหรือใช้ทรัพยากรหรือปริมาณอย่างค่อยเป็นค่อยไป มักหมายถึงการนำเงิน พลังงาน หรือวัสดุจากกองทุนหรือแหล่งสำรองมาใช้

บทนำ

วลี “draw sth down” เป็นคำกริยาวลีที่มีประโยชน์ในภาษาอังกฤษซึ่งคุณอาจได้ยินในหลายบริบท โดยเฉพาะในด้านการเงิน ทหาร หรือชีวิตประจำวัน ความหมายของ draw sth down เกี่ยวข้องกับการนำบางสิ่งออกมาจากแหล่งสำรองหรือปริมาณที่มีอยู่ทีละน้อย เช่น คุณอาจจะ draw money down จากบัญชีออมทรัพย์ หรือ draw down ทรัพยากรในระหว่างโครงการ การเข้าใจวิธีใช้วลีนี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนขึ้นเมื่อพูดถึงการบริโภค การถอน หรือการลดปริมาณของสิ่งของ คู่มือนี้จะอธิบายความหมาย ให้ตัวอย่าง และแสดงวิธีใช้ “draw sth down” อย่างเป็นธรรมชาติทั้งในการสนทนาและการเขียน

กล่องข้อมูลด่วน

วลีสกรรม: draw something down
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
ความหมายสั้นๆ: ลดหรือใช้ทรัพยากรหรือสิ่งของที่มีอยู่ทีละน้อยจนหมด

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Draw sth down” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (something) ไว้ระหว่างคำกริยาและคำช่วย “down” หรือวางหลังคำช่วยก็ได้

draw something down (correct) (draw something down (ถูกต้อง))
draw down something (correct) (draw down something (ถูกต้อง))

ตัวอย่าง:

She drew the money down from her account. (เธอถอนเงินจากบัญชีของเธอออกมาใช้)
He is drawing down the funds slowly. (เขากำลังเบิกเงินกองทุนอย่างช้าๆ)

จะใช้คำว่า “Draw sth down” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “draw sth down” เมื่อพูดถึงการลดหรือถอนทรัพยากรจากปริมาณที่มากกว่า มักใช้ในบริบททางการเงิน เช่น การถอนเงินจากบัญชีหรือเงินกู้ นอกจากนี้ยังใช้ในบริบททางทหารหรือองค์กรเพื่ออธิบายการลดกำลังพลหรือเสบียง วลีนี้สามารถหมายถึงสิ่งของทางกายภาพ เงิน พลังงาน หรือแม้แต่เวลาได้ด้วย

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “draw sth down in a sentence”:

After months of spending, they began to draw down their savings. (หลังจากใช้จ่ายไปหลายเดือน พวกเขาก็เริ่มถอนเงินเก็บออกมาใช้จ่าย.)
The company decided to draw down the loan to finance their new project. (บริษัทตัดสินใจเบิกเงินกู้มาใช้เป็นทุนสำหรับโครงการใหม่ของพวกเขา.)
As the army drew down its troops, the conflict started to calm. (เมื่อกองทัพค่อยๆ ถอนกำลังทหาร ความขัดแย้งก็เริ่มสงบลง)
We need to draw down our energy consumption to save costs. (เราจำเป็นต้องลดการใช้พลังงานลงเพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย.)
She drew down the funds carefully to avoid running out of money. (เธอเบิกเงินออกมาอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้เงินหมด.)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้เรียนสับสนระหว่างคำกริยาวลี “draw sth down” กับคำกริยาวลีอื่น ๆ หรือใช้ผิดโดยวางกรรมในตำแหน่งที่ไม่ถูกต้อง

Incorrect: Draw down money the account.
Correct: Draw down the money from the account.
Incorrect: Draw the down funds.
Correct: Draw the funds down.

นอกจากนี้ จำไว้ว่า “draw sth down” ต้องมีกรรมตามมา; มักจะไม่ใช้เพียงลำพังโดยไม่ระบุว่ากำลังดึงอะไรลงมา

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

“Draw sth down” มีความหมายใกล้เคียงกับ “ใช้จนหมด,” “ถอนออก,” หรือ “ลดลง” แต่ละคำมีนัยยะเฉพาะของตัวเอง “ใช้จนหมด” หมายถึงการใช้จนหมดสิ้น ในขณะที่ “draw down” สื่อถึงการลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป “ถอนออก” มักหมายถึงการเอาเงินออกจากบัญชีโดยเฉพาะ ส่วน “draw down” มีความหมายกว้างกว่า รวมถึงทรัพยากรหรือกำลังพลด้วย

Draw sth down vs Use up:: “Draw down” คือการค่อยๆ ลดลง ส่วน “use up” คือการใช้จนหมดสิ้น.
Draw sth down vs Withdraw:: คำว่า withdraw มักใช้กับเงิน ในขณะที่ draw down สามารถใช้กับเงินและทรัพยากรอื่น ๆ ได้ด้วย

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

นี่คือตัวอย่างวัตถุทั่วไปที่ใช้กับคำว่า “draw sth down” และความหมายของมัน:

Draw down funds – to use money from a financial resource (เบิกเงินทุน – ใช้เงินจากแหล่งเงินทุน)
Draw down savings – to reduce personal money reserves (ถอนเงินออม – เพื่อลดเงินสำรองส่วนตัว)
Draw down resources – to use materials or supplies (ใช้ทรัพยากร – การนำวัสดุหรืออุปกรณ์มาใช้)
Draw down troops – to reduce military personnel in an area (ลดกำลังทหาร – เพื่อลดจำนวนเจ้าหน้าที่ทหารในพื้นที่)
Draw down energy – to lower energy consumption (ลดการใช้พลังงาน – เพื่อลดการบริโภคพลังงาน)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ draw sth down:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้น ๆ ที่ใช้คำว่า “draw sth down”:

Anna: We need to draw down the project budget carefully.
แอนนา: เราต้องใช้จ่ายงบประมาณโครงการอย่างรอบคอบ

Ben: Yes, let’s make sure we don’t spend it all at once.
เบ็น: ใช่ เราต้องมั่นใจว่าเราไม่ใช้เงินทั้งหมดในคราวเดียวกันนะ

Anna: Exactly, drawing funds down slowly will keep us safe.
แอนนา: ใช่เลย การเบิกเงินออกมาใช้ทีละน้อยจะช่วยให้เราปลอดภัยค่ะ.

ฝึกฝน

Try to complete the sentences with the correct form of “draw down”:

They decided to ________ their savings to pay for the trip.
The company is ________ the loan to cover expenses.
As the deadline neared, the team ________ their resources quickly.

คำถามที่พบบ่อย

Q: “Draw sth down” สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้ไหม?
A: ไม่ได้ โดยปกติจะต้องมีกรรม เช่น เงินทุน ทรัพยากร หรือกำลังพล
Q: “draw sth down” เป็นทางการหรือไม่?
A: เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
Q: ฉันสามารถพูดว่า “draw down money” หรือ “draw money down” ได้ไหม?
A: ทั้งสองแบบถูกต้องเพราะเป็นกริยาวลีที่แยกคำได้.
Q: ความแตกต่างระหว่าง “draw down” กับ “withdraw” คืออะไร?
“Draw down” มีความหมายกว้างกว่าและสามารถใช้กับทรัพยากรหลายประเภทได้ ส่วน “withdraw” มักหมายถึงการถอนเงินเป็นหลัก
Q: “draw sth down” ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหรือแบบอังกฤษ?
A: มันถูกใช้ทั่วไปในทั้งสองแบบของภาษาอังกฤษ