“Come on sth” หมายความว่าอะไร?
“Come on sth” หมายถึงการเกิดขึ้นหรือเริ่มต้นอย่างกะทันหันหรือไม่คาดคิดกับบางสิ่งบางอย่าง มักเกี่ยวข้องกับผลกระทบทางร่างกายหรืออารมณ์ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการเริ่มทำงานหรือมีผลต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะได้ด้วย
บทนำ
วลี “come on sth” เป็นวลีคำกริยาที่พบบ่อยในภาษาอังกฤษซึ่งอาจทำให้ผู้เรียนสับสนได้ โดยปกติจะใช้เพื่อบรรยายเมื่อบางสิ่งเริ่มต้นหรือมีผลกระทบทันทีหรืออย่างรุนแรง เช่น อาการปวดหัวอาจ “come on” ในระหว่างวัน หรือเครื่องจักรอาจ “come on” เมื่อคุณกดปุ่ม วลี “come on sth” มักสื่อถึงการกระทำที่เกี่ยวข้องกับวัตถุหรือสภาพเฉพาะ การเข้าใจความหมายของ “come on sth” จะช่วยให้ผู้เรียนรู้จักว่าเมื่อไหร่และอย่างไรควรใช้สำนวนนี้อย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนาประจำวัน
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: come on something
- ชนิด: กริยาไร้กรรม (โดยปกติ), บางครั้งเป็นกริยามีกรรมขึ้นอยู่กับบริบท
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: เริ่มมีผลกระทบต่อบางสิ่งอย่างกะทันหัน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Come on” โดยทั่วไปเป็นวลีคำกริยาที่ไม่แยกจากกัน หมายความว่าคำกริยาและคำช่วยจะอยู่ด้วยกันเสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่อมีคำนามหรือสรรพนาม (บางสิ่ง) ตามมา วัตถุจะอยู่หลังวลีคำกริยาทั้งหมด
-
Correct pattern: come on + something
- Example: The pain came on suddenly. (ความเจ็บปวดเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน)
- Incorrect: The pain came it on. (ผิด: ความเจ็บปวด “Come on” มัน.)
หมายเหตุ: “Come on” สามารถตามด้วยคำนาม สรรพนาม หรือไม่มีกรรมเลยก็ได้
จะใช้คำว่า “Come on sth” อย่างไร?
ใช้คำว่า “come on sth” เมื่อคุณต้องการอธิบายบางสิ่งที่เริ่มต้นหรือเกิดขึ้น โดยเฉพาะผลกระทบหรือการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักจะหมายถึงความรู้สึกทางกาย เครื่องจักร อุปกรณ์ หรือความรู้สึกต่างๆ
- When a machine starts working: “The lights come on at sunset.” (เมื่อเครื่องจักรเริ่มทำงาน: “ไฟจะสว่างขึ้นเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน”)
- When symptoms start: “Dizziness came on after I stood up.” (เมื่อเริ่มมีอาการ: “ฉันรู้สึกเวียนหัวทันทีหลังจากที่ลุกขึ้นยืน”)
- When feelings or emotions begin: “Confidence came on during the presentation.” (ความมั่นใจเริ่มเกิดขึ้นระหว่างการนำเสนอ.)
ตัวอย่าง
- The headache came on suddenly after lunch. (อาการปวดหัวเกิดขึ้นอย่างกะทันหันหลังจากทานอาหารกลางวันเสร็จใหม่ๆ)
- When the heater comes on, the room warms up quickly. (เมื่อเครื่องทำความร้อนเริ่มทำงาน ห้องจะร้อนขึ้นอย่างรวดเร็วทันที)
- After a few minutes, the fog came on, making it hard to see. (หลังจากนั้นไม่กี่นาที หมอกก็เริ่มปกคลุมจนมองเห็นได้ยากขึ้น)
- Confidence really came on when she practiced more. (ความมั่นใจเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเธอฝึกฝนมากขึ้นเรื่อยๆ)
- Electricity comes on automatically after a power outage. (ไฟฟ้าจะติดขึ้นเองโดยอัตโนมัติหลังจากไฟดับ.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: The pain came it on quickly.
- Correct: The pain came on quickly.
- Incorrect: The heater comes on it at night.
- Correct: The heater comes on at night.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Come on sth” กับ “Turn on sth”: “Come on” หมายถึง เริ่มทำงานเองหรือเกิดขึ้นทันที มักเป็นแบบอัตโนมัติ ส่วน “Turn on” หมายถึง เปิดหรือทำให้บางอย่างทำงานโดยเจตนา
“Come on sth” กับ “Set in”: “Set in” มักจะใช้บรรยายสิ่งที่ (เช่น สภาพอากาศเลวร้ายหรือโรค) เริ่มที่จะคงอยู่เป็นเวลานาน ขณะที่ “come on” อาจเกิดขึ้นอย่างกะทันหันและชั่วคราวได้
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
- Come on the lights (เปิดไฟมาเลย)
- Come on the heater (เปิดเครื่องทำความร้อนสิ)
- Come on a headache (เป็นไมเกรนขึ้นมา)
- Come on a feeling (มาเถอะ ความรู้สึกนี้)
- Come on the TV (ขึ้นทีวี)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ come on sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Did the air conditioner come on yet? It’s getting hot in here.
แอนนา: เครื่องปรับอากาศเปิดทำงานหรือยัง? ที่นี่เริ่มร้อนขึ้นแล้วนะ
Ben: Yes, it just came on a few minutes ago.
เบน: ใช่ มันเพิ่งเปิดขึ้นมาเมื่อไม่กี่นาทีที่แล้วเอง
Anna: Good! I was worried it wouldn’t start.
แอนนา: ดีเลย! ฉันกังวลว่ามันจะสตาร์ทไม่ติดนะเนี่ย
Ben: Sometimes it takes a little time to come on after you press the button.
เบ็น: บางครั้งต้องใช้เวลาสักหน่อยกว่าจะเริ่มทำงานหลังจากที่คุณกดปุ่มนะ
ฝึกฝน
Fill in the blank with the correct form of “come on”:
- The lights _______ automatically when it gets dark.
- A headache _______ after I skipped lunch.
- The heater didn’t _______ until I fixed the switch.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Come on sth” แยกได้ไหม? A: ไม่ได้ โดยปกติจะไม่แยก; กรรมจะตามหลังวลีทั้งหมดเสมอ.
- Q: คำว่า “come on” สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้ไหม? A: ใช่ สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้ เช่น “The pain came on.”
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “come on” กับ “turn on” คืออะไร? A: “Come on” มักจะหมายถึงการเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติหรือทันทีทันใด ส่วน “turn on” หมายถึงการเปิดใช้งานอย่างมีเจตนา
- Q: “Come on sth” เป็นทางการหรือไม่? A: มันเป็นกลางและใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
- Q: ความรู้สึกสามารถ “come on” ได้ไหม? A: ได้ ความรู้สึกอย่างความมั่นใจหรือความกลัวสามารถเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วทันทีทันใด

