“Chew at” เป็นสำนวนที่ใช้ในภาษาพูดมากกว่าภาษาเขียนทางการ

มันพบได้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการหรือในการสนทนา

“Chew at” สามารถใช้กับคนได้ไหม?

ใช่ มันสามารถบรรยายถึงคนที่กำลังคิดอย่างลึกซึ้งหรือกังวลใจได้

ความแตกต่างระหว่าง "chew at" กับ "chew on" คืออะไร?

“Chew at” หมายถึงการกระทำที่ต่อเนื่อง; “chew on” บ่งบอกถึงการพิจารณาอย่างรอบคอบ

ต้องมีกรรมตามหลังคำว่า "chew at" เสมอหรือไม่?

ใช่ มันเป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมา

คำว่า "chew at" สามารถหมายถึงการเคี้ยวจริงๆ เท่านั้นหรือ?

ไม่ใช่ มันยังสามารถหมายถึงการคิดหรือกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างได้ด้วยเช่นกัน

ความหมายของ Chew at sth ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Chew at sth” หมายความว่าอะไร?

“Chew at sth” หมายถึง การคิดอย่างลึกซึ้งหรือกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการกัดหรือแทะวัตถุอย่างแท้จริงได้ด้วย

บทนำ

วลี “chew at sth” เป็นคำกริยาวลีในภาษาอังกฤษที่ใช้บรรยายสองการกระทำหลัก ประการแรก หมายถึงการกัดหรือเคี้ยวสิ่งของทางกายภาพ เช่น สุนัขที่ chew at กระดูก ประการที่สอง มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบเพื่อบรรยายคนที่คิดหรือวิตกกังวลกับปัญหาเป็นเวลานาน ความหมายของ chew at sth จะเปลี่ยนไปตามบริบท แต่โดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับความพยายามหรือการกระทำซ้ำๆ การเข้าใจวลีนี้ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงความกังวล ความลังเล หรือการกระทำทางกายได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ

กล่องข้อมูลด่วน

วลีสำนวน: chew at something
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้น ๆ: กัดซ้ำ ๆ หรือคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Chew at sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมเสมอ (ต้องมีสิ่งที่ chew at)

Example: She chewed at her pen nervously. (เธอเคี้ยวปากกาของตัวเองอย่างประหม่า)

วลีสกรรมกริยานี้ไม่สามารถแยกได้ ดังนั้นกรรมต้องตามหลังคำว่า “at” เสมอ

จะใช้คำว่า “Chew at sth” อย่างไร?

คุณสามารถใช้คำว่า “chew at sth” ในความหมายตรงๆ เพื่อบรรยายการกัดหรือแทะได้ เช่น “ลูกสุนัขแทะของเล่น” ในเชิงเปรียบเทียบ ใช้เพื่อบรรยายคนที่กังวลหรือคิดเรื่องปัญหาอย่างหนัก เช่น “เขายังคง chew at ความคิดนั้นตลอดคืน”

เป็นเรื่องปกติในภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการที่จะใช้แสดงถึงความครุ่นคิดหรือความกังวลใจ

ตัวอย่าง

She chewed at her nails during the meeting. (เธอกัดเล็บตัวเองอยู่ตลอดการประชุม.)
The dog chewed at the old shoes until they fell apart. (สุนัขกัดรองเท้าเก่าๆ จนมันพังเสียหายหมด.)
He kept chewing at the problem but couldn’t find a solution. (เขาคิดวนเวียนกับปัญหานั้นอยู่ตลอดแต่ก็ไม่สามารถหาทางแก้ไขได้.)
Don’t just chew at your worries—try to solve them. (อย่าเพียงแค่ครุ่นคิดถึงความกังวลของคุณ—จงพยายามแก้ไขมันให้ได้ด้วย)
They chewed at the idea of moving abroad for weeks. (พวกเขาคิดวนเวียนเกี่ยวกับความคิดที่จะย้ายไปต่างประเทศอยู่เป็นเวลาหลายสัปดาห์)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: She chewed the at pen.
Correct: She chewed at the pen.
Incorrect: He chewed at on the problem.
Correct: He chewed at the problem.

จำไว้ว่าคำว่า “at” ควรอยู่ติดกับกรรมโดยไม่มีคำอื่นแทรกอยู่ระหว่างกลาง

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ chew on และ chew over.

Chew on sth:: มักหมายถึงการคิดเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ คล้ายกับคำว่า “chew at” แต่เน้นการพิจารณามากกว่า
Chew over sth:: หมายถึงการพูดคุยหรือคิดอย่างละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับบางสิ่งก่อนตัดสินใจ

“Chew at sth” มักจะสื่อถึงการกระทำที่ต่อเนื่องหรือรบกวนใจ ไม่ว่าจะเป็นทางกายหรือทางจิตใจ

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

Chew at a pen (เคี้ยวปากกา)
Chew at nails (กัดเล็บ)
Chew at a problem (เคี้ยวปัญหา)
Chew at an idea (เคี้ยวคิดไอเดียหนึ่ง)
Chew at a bone (literal) (เคี้ยวที่กระดูก)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ chew at sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: You look worried. What’s on your mind?
แอนนา: เธอดูเป็นกังวล มีอะไรในใจหรือเปล่า?

Ben: I’ve been chewing at this job offer all day. I don’t know if I should accept it.
เบ็น: ฉันคิดหนักกับข้อเสนองานนี้ทั้งวันเลย ไม่รู้ว่าควรรับมันดีไหม

Anna: Sometimes it helps to talk it through instead of just chewing at it alone.
แอนนา: บางครั้งการพูดคุยเพื่อคลายความกังวลนั้นช่วยได้มากกว่าการเก็บเอาไว้คิดคนเดียวอย่างเงียบๆ

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct form of “chew at”:

She __________ her pencil during the exam.
He kept __________ the problem but couldn’t find a solution.
The puppy __________ the old shoes until they were ruined.

คำถามที่พบบ่อย

Q: “chew at” เป็นทางการหรือไม่?
A: มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการหรือในการสนทนามากกว่า
Q: คำว่า “chew at” สามารถใช้กับคนได้ไหม?
A: ใช่ มันสามารถใช้เพื่อบรรยายคนที่กำลังคิดอย่างลึกซึ้งหรือกังวลได้ค่ะ
Q: ความแตกต่างระหว่าง “chew at” กับ “chew on” คืออะไร?
“Chew at” หมายถึงการกระทำที่ทำอย่างต่อเนื่อง ส่วน “chew on” หมายถึงการพิจารณาอย่างรอบคอบ
Q: ต้องมีกรรมตามหลัง “chew at” เสมอหรือไม่?
ใช่ มันเป็นวลีคำกริยาที่ต้องมีกรรมตามหลังเสมอ
Q: คำว่า “chew at” สามารถหมายถึงการเคี้ยวจริงๆ เท่านั้นหรือไม่?
ไม่ใช่ มันยังสามารถหมายถึงการคิดหรือกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งได้ด้วยเช่นกัน