“Chase sth out” หมายความว่าอะไร?
“Chase sth out” หมายถึง การบังคับให้บางสิ่งหรือบางคนออกจากที่ใดที่หนึ่งโดยการไล่หรือทำให้กลัวจนต้องหนีไป
บทนำ
วลี “chase sth out” เป็นคำกริยาวลีที่มีประโยชน์ในภาษาอังกฤษ ใช้อธิบายการกระทำที่ทำให้ใครบางคนหรือบางสิ่งออกจากที่ใดที่หนึ่ง โดยปกติจะเป็นการไล่ตาม “sth” หมายถึง “something” ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถแทนที่ด้วยคำนามได้ เช่น คุณสามารถ chase a cat out of a room หรือ chase bad thoughts out of your mind การเข้าใจความหมายของ chase sth out ช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในสถานการณ์ต่างๆ มักใช้ทั้งในบริบทที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม ทำให้มีความยืดหยุ่นสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวัน
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: chase something out
- ชนิด: กริยาที่ต้องการกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: บังคับให้บางสิ่งหรือบางคนออกไปโดยการไล่
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Chase sth out” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้และต้องมีกรรม คุณสามารถวางกรรม (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ไว้ระหว่างคำว่า “chase” กับ “out” หรือวางไว้หลังคำว่า “out” ก็ได้
-
chase + object + out (e.g., chase the cat out)
chase out + object (e.g., chase out the cat)
ทั้งสองโครงสร้างถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย
ใช้คำว่า “Chase sth out” อย่างไร?
วลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการสื่อว่าคุณหรือคนอื่นทำให้ใครบางคนหรือบางสิ่งออกจากที่ใดที่หนึ่งโดยการไล่หรือทำให้กลัว สามารถใช้กับสัตว์ คน หรือแม้แต่แนวคิดนามธรรมอย่างความกลัวหรือความสงสัยได้ เช่น คุณอาจพูดว่า “The noise chased the birds out of the garden” หรือ “She chased the bad thoughts out of her mind”
ตัวอย่าง
- The dog chased the squirrels out of the yard. (สุนัขไล่กระรอกออกจากสนาม.)
- We had to chase the kids out of the kitchen because they were making a mess. (เราต้องไล่เด็กๆ ออกจากครัวเพราะพวกเขากำลังทำให้รก.)
- He tried to chase the negative feelings out by listening to music. (เขาพยายามขจัดความรู้สึกด้านลบออกไปด้วยการฟังเพลง.)
- The loud music chased the customers out of the restaurant. (เสียงเพลงที่ดังทำให้ลูกค้าต้องรีบออกจากร้านอาหารไป)
- Chase sth out in a sentence: The farmer chased the crows out of the field. (ชาวนาตีไล่ฝูงกาออกจากทุ่งนา.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She chased out the cat the room.
- Correct: She chased the cat out of the room.
- Incorrect: They chased out away the birds.
- Correct: They chased the birds out.
จำไว้ว่าวัตถุโดยปกติจะอยู่ระหว่างคำว่า “chase” กับ “out” หรือหลังคำว่า “out” และคำว่า “out” จำเป็นต้องมีเพื่อให้ความหมายสมบูรณ์
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “drive out,” “run off,” และ “force out.”
- Drive out:: มักจะหมายถึงการกระทำที่เข้มงวดหรือเป็นทางการมากขึ้นในการขจัดใครบางคนหรือบางสิ่งออกไป
- Run off:: โดยปกติหมายถึงการทำให้ใครบางคนออกไปอย่างรวดเร็ว โดยมักเกิดจากความกลัว
- Force out:: หมายถึงการทำให้ใครบางคนออกไป โดยมักใช้แรงกดดันหรืออำนาจบังคับ
“Chase sth out” มักจะเน้นไปที่การไล่ตามหรือขับไล่ออกไป
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- chase animals out (e.g., cats, dogs, birds) (ไล่สัตว์ออกไป (เช่น แมว สุนัข นก))
- chase people out (e.g., intruders, kids) (ไล่คนออก (เช่น ผู้บุกรุก เด็ก))
- chase fears out (ไล่ความกลัวออกไป)
- chase thoughts out (ไล่ความคิดออกไป)
- chase pests out (e.g., insects, rodents) (ไล่ “Chase pests out” (เช่น แมลง หนู) ออกไป)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ chase sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: There were so many birds in the garden this morning!
แอนนา: เช้านี้มีนกเยอะมากในสวนเลย!
Tom: Yeah, the dog chased them out before breakfast.
ทอม: ใช่ หมาวิ่งไล่พวกเขาออกไปก่อนมื้อเช้าเลยนะ
Anna: I guess the noise scared them away.
แอนนา: ฉันว่าเสียงดังนั่นทำให้พวกมันวิ่งหนีไปหมดเลยนะ
Tom: Exactly. Sometimes you just have to chase unwanted guests out.
ทอม: ใช่เลย บางครั้งคุณก็ต้องไล่แขกที่ไม่ต้องการให้ออกไปให้ได้
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “chase sth out”:
- The farmer ______ the crows ______ of his field.
- She tried to ______ the bad thoughts ______ by meditating.
- The loud music ______ the customers ______ early.
คำถามที่พบบ่อย
- Q:”chase sth out” เป็นคำทางการหรือไม่? มันเป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ.
- Q:ฉันสามารถใช้คำว่า “chase out” โดยไม่มีกรรมได้ไหม? ไม่ได้ คำกริยาวลีนี้จำเป็นต้องมีกรรมเพื่อให้ความหมายสมบูรณ์
- Q:”Sth” ใน “chase sth out” หมายถึงอะไร? “Sth” ย่อมาจากคำว่า “something” หมายความว่าคุณต้องแทนที่ด้วยคำนามตัวใดตัวหนึ่ง.
- Q:”Chase out” แยกได้ไหม? ได้ คุณสามารถแยกกริยาและอนุภาคออกจากกันโดยมีกรรมคั่นกลางได้
- Q:สามารถใช้ “chase sth out” ในความหมายเชิงเปรียบเทียบได้ไหม? ใช่ คุณสามารถ chase out ความรู้สึก ความคิด หรือความกลัวได้
