“Call sb up” สามารถใช้กับการส่งข้อความได้ไหม?

ไม่ใช่ “Call sb up” หมายถึงการโทรหาคนใดคนหนึ่งด้วยเสียง ไม่ใช่ส่งข้อความ

“Call sb up” เป็นภาษาทางการหรือไม่?

มันเป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการและใช้ในบทสนทนาแบบสบายๆ เป็นส่วนใหญ่

ฉันสามารถใช้คำว่า "call sb up" สำหรับการโทรวิดีโอได้ไหม?

โดยปกติแล้วหมายถึงการโทรศัพท์ แต่หลายคนก็ใช้กับการโทรวิดีโอด้วยเช่นกัน

“Call up” ในทางทหารหมายถึงอะไร?

มันหมายถึงการเรียกใครสักคนอย่างเป็นทางการให้เข้าร่วมหรือรับใช้ในกองทัพ

วัตถุสามารถอยู่ระหว่างคำว่า "call" กับ "up" ได้หรือไม่?

ใช่, “call somebody up” และ “call up somebody” ทั้งสองแบบถูกต้องค่ะ.

ความหมายของ “Call sb up” ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวนนี้

“Call sb up” หมายความว่าอะไร?

“Call sb up” หมายถึง การโทรหาใครสักคนหรือการติดต่อใครผ่านทางโทรศัพท์ นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการเรียกใครสักคนเข้ารับราชการทหารได้ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการเกณฑ์ทหาร

บทนำ

วลี “call sb up” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน โดย “sb” ย่อมาจาก “somebody” หมายถึงบุคคล เมื่อคุณ call somebody up มักหมายถึงการโทรศัพท์หาคนนั้น สำนวนนี้เป็นแบบไม่เป็นทางการและใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาอังกฤษที่พูด นอกจากการโทรศัพท์แล้ว “call sb up” ยังสามารถหมายถึงการเรียกใครสักคนอย่างเป็นทางการให้เข้าร่วมกลุ่ม เช่น กองทัพหรือทีม การเข้าใจความหมายของ “call sb up” ช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องในบริบทต่างๆ ทำให้การสนทนาดูเป็นธรรมชาติและคล่องแคล่วมากขึ้น

กล่องข้อมูลด่วน

วลีสกรรมกริยา: call somebody up
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: A2–B2
ความหมายสั้นๆ: โทรหาใครบางคนหรือเรียกใครบางคนมา

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Call sb up” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ หมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (sb) ไว้ระหว่างคำว่า “call” กับ “up” หรือหลังคำว่า “up” ก็ได้

call somebody up (โทรหาใครบางคน)
call up somebody (โทรหาใครบางคน)

ตัวอย่างรูปแบบ:

Subject + call + somebody + up Subject + call + up + somebody

จะใช้คำว่า “Call sb up” อย่างไร?

ใช้คำว่า “call sb up” เมื่อคุณต้องการบอกว่ากำลังโทรศัพท์หาคนๆ หนึ่ง เป็นคำที่ไม่เป็นทางการและใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษที่พูด นอกจากนี้ยังใช้เมื่อพูดถึงการเรียกเข้าร่วมองค์กรหรือกลุ่มอย่างเป็นทางการ เช่น กองทัพ ตัวอย่างเช่น “He was called up for army training.” ในชีวิตประจำวัน มักใช้เพื่อแสดงถึงการติดต่อใครบางคนทางโทรศัพท์อย่างรวดเร็ว

ตัวอย่าง

I will call you up later to discuss the plans. (ฉันจะโทรหาคุณทีหลังเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแผนต่างๆ)
She called me up to invite me to the party. (เธอโทรมาหาฉันเพื่อชวนไปงานปาร์ตี้)
He was called up to join the national football team. (เขาถูกเรียกตัวให้เข้าร่วมทีมฟุตบอลทีมชาติ.)
Don’t forget to call your parents up this weekend. (อย่าลืมโทรหาพ่อแม่ของคุณในสุดสัปดาห์นี้นะครับ/ค่ะ)
They called up several experts to help with the project. (พวกเขาโทรศัพท์หาผู้เชี่ยวชาญหลายคนเพื่อช่วยในโครงการนี้)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: I will call up you tomorrow.
Correct: I will call you up tomorrow.
Incorrect: She called up for me.
Correct: She called me up.
Incorrect: They called to me up.
Correct: They called me up.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่:

Ring sb up:: ยังหมายถึงการโทรหาใครบางคน มักใช้ในภาษาอังกฤษแบบบริติช ตัวอย่าง: “I’ll ring you up later.”
Get in touch with sb:: หมายถึงการติดต่อใครบางคนผ่านทางโทรศัพท์ อีเมล หรือวิธีอื่น ๆ ในรูปแบบที่เป็นทางการน้อยกว่า ตัวอย่าง: “ฉันจะติดต่อเธอพรุ่งนี้”
Call sb back:: หมายถึงการโทรกลับ ตัวอย่าง: “ฉันพลาดสายของคุณไป เดี๋ยวฉันจะโทรกลับนะ”

ในขณะที่ “call sb up” เน้นการโทรครั้งแรกหรือการเรียกตัว “call sb back” ใช้เฉพาะสำหรับการโทรกลับเท่านั้น

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

call somebody up immediately (โทรหาใครสักคนทันที)
call somebody up later (โทรหาใครสักคนทีหลัง)
call somebody up for help (โทรหาใครสักคนเพื่อขอความช่วยเหลือ)
call somebody up to invite (โทรหาใครสักคนเพื่อเชิญชวน)
call somebody up on the phone (โทรหาใครบางคนทางโทรศัพท์)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ call sb up:

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Did you call Tom up about the meeting?
แอนนา: เธอโทรหาทอมเกี่ยวกับการประชุมหรือยัง?

Ben: Yes, I called him up this morning. He said he will be there.
เบน: ใช่ ฉันโทรหาเขาเมื่อเช้านี้ เขาบอกว่าจะไปที่นั่นแน่นอน

Anna: Great! I was worried he forgot.
แอนนา: เยี่ยมเลย! ฉันกังวลว่าเขาจะลืมโทรหาฉันนะ

Ben: No worries, I made sure to call him up early.
เบ็น: ไม่ต้องห่วง ฉันโทรหาเขาตั้งแต่เช้าแล้วนะ

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct form of “call sb up”:

She _______ (call / call up) her friend to ask about the party.
They _______ (called up / call) several players for the championship.
I will _______ (call up / call) you after work.
He was _______ (call up / called up) for military service last year.

คำถามที่พบบ่อย

Q: “Call sb up” ใช้กับการส่งข้อความได้ไหม?
ไม่ได้ “Call sb up” หมายถึงการโทรศัพท์หาคนด้วยเสียง ไม่ใช่การส่งข้อความ.
Q: “call sb up” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?
ส่วนใหญ่จะไม่เป็นทางการและใช้ในบทสนทนาแบบสบายๆ มากกว่า
Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “call sb up” กับการโทรวิดีโอได้ไหม?
โดยปกติแล้วหมายถึงการโทรศัพท์ แต่หลายคนก็ใช้กับการโทรวิดีโอด้วยเช่นกันค่ะ
Q: คำว่า “call up” ในทางทหารหมายความว่าอย่างไร?
หมายถึงการเรียกใครสักคนอย่างเป็นทางการให้เข้าร่วมหรือรับราชการทหาร.
Q: วัตถุสามารถมาอยู่ระหว่างคำว่า “call” กับ “up” ได้ไหม?
ได้ครับ/ค่ะ “call somebody up” และ “call up somebody” ทั้งสองแบบถูกต้องครับ/ค่ะ