“Beat sth out” หมายความว่าอะไร?
“Beat sth out” หมายถึง การสร้างเสียงโดยการตีสิ่งใดสิ่งหนึ่งซ้ำๆ หรือการกำจัดบางสิ่งอย่างแรงกล้าผ่านความพยายามอย่างต่อเนื่อง
บทนำ
วลี “beat sth out” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่มีความหมายแตกต่างกันตามบริบท อาจหมายถึงการสร้างเสียงจังหวะโดยการตีวัตถุ เช่น การตีเครื่องกลอง หรือหมายถึงการบังคับให้บางสิ่งหลุดออกไป เช่น การกำจัดสิ่งสกปรกหรืออากาศออกจากวัตถุ การเข้าใจความหมายของ beat sth out ช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องทั้งในการสนทนาและการเขียน วลีนี้มีความหลากหลายและพบได้ในดนตรี กีฬา และกิจกรรมประจำวัน เมื่อเชี่ยวชาญการใช้ “beat sth out” คุณจะสามารถสื่อถึงการกระทำที่ต้องใช้ความพยายามทางกายซ้ำๆ หรือการสร้างเสียงได้อย่างชัดเจน
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: “beat something out”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมาย: การสร้างเสียงโดยการตีกระทบซ้ำๆ หรือการกำจัดบางสิ่งออกด้วยความพยายามอย่างแรง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Beat sth out” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ คุณสามารถวางกรรมตรงกลางระหว่าง “beat” กับ “out” หรือวางหลังวลีทั้งหมดก็ได้
- beat something out (beat something out)
- beat out something (เอาชนะบางสิ่งได้)
ตัวอย่าง:
- She beat the rhythm out on the table. (เธอเคาะจังหวะบนโต๊ะอย่างแรง)
- He beat out the air bubbles from the package. (เขาตีฟองอากาศออกจากห่อสินค้า)
จะใช้คำว่า “Beat sth out” อย่างไร?
ใช้คำว่า “beat sth out” เมื่ออธิบายการกระทบสิ่งของซ้ำๆ เพื่อสร้างเสียง เช่น การตีกลองหรือตบ นอกจากนี้ยังใช้เมื่อการกำจัดหรือบังคับให้อะไรบางอย่างออกมา เช่น การ beat out ฝุ่นหรืออากาศ ขึ้นอยู่กับบริบท คำนี้อาจหมายถึงการกระทำทางกายภาพหรือความพยายามเชิงเปรียบเทียบในการกำจัดหรือขับไล่บางสิ่งออกไป
ตัวอย่างเช่น นักดนตรีอาจ “beat out a rhythm” ในขณะที่คนทำความสะอาดอาจ “beat out the dust” ออกจากพรม ในกีฬา “beat out” อาจหมายถึงการชนะหรือเอาชนะใครบางคน แต่เป็นการใช้ที่แตกต่างโดยไม่มี “sth” ตามหลังโดยตรง
ตัวอย่าง
- The drummer beat the rhythm out loudly during the concert. (มือกลองตีกลองส่งจังหวะเสียงดังอย่างเต็มที่ในระหว่างคอนเสิร์ตนั้น.)
- She beat the dust out of the old rug before putting it away. (เธอเอาผ้าปูพื้นเก่ามาตีฝุ่นจนหลุดออกหมดก่อนจะเก็บเข้าที่.)
- They beat the air out of the inflatable mattress to make it easier to fold. (พวกเขาบีบลมออกจากที่นอนเป่าลมเพื่อให้ง่ายต่อการพับเก็บ.)
- In the workshop, he beat out the dents from the metal sheet. (ในเวิร์กช็อป เขาตีแผ่นโลหะจนรอยบุ๋มหายไป)
- Beat sth out in a sentence: I beat the water out of my clothes after the rain. (ฉันบีบน้ำออกจากเสื้อผ้าหลังจากฝนตก.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: He beat out the rhythm on the drum loudly.
Correct: He beat the rhythm out on the drum loudly. - Incorrect: She beat the out dust from the carpet.
Correct: She beat the dust out from the carpet. - Incorrect: They beat out the air bubbles from the mattress.
Correct: They beat the air out of the mattress.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่:
- Beat up:: การตีใครบางคนซ้ำๆ หรือทำให้บางสิ่งบางอย่างเสียหายทางกายภาพ
- Beat off:: ป้องกันตัวเองหรือขับไล่การโจมตี
- Beat down:: ตีอะไรบางอย่างอย่างแรงหรือเพื่อลดราคา
แตกต่างจากคำว่า “beat sth out” ที่เน้นการสร้างเสียงหรือการกำจัดบางสิ่งด้วยแรง คำกริยาเหล่านี้มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีทางกายภาพหรือแรงกดดันที่แตกต่างกันออกไป
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- beat the rhythm out (เคาะจังหวะออกมา)
- beat the dust out (ตีฝุ่นออก)
- beat the air out (ไล่อากาศออก)
- beat the dents out (ตีเอารอยบุ๋มออก)
- beat the water out (บีบน้ำออก)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ beat sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Can you help me with this old rug? It’s full of dust.
แอนนา: ช่วยฉันทำความสะอาดพรมเก่านี้หน่อยได้ไหม? มันเต็มไปด้วยฝุ่นเต็มเลย
Ben: Sure! We can take it outside and beat the dust out of it.
เบน: แน่นอน! เราสามารถเอาออกไปข้างนอกแล้วตีฝุ่นออกจากมันได้เลย
Anna: Great idea! Also, I want to learn how to beat the rhythm out on the drum.
แอนนา: ไอเดียดีมาก! แล้วฉันก็อยากเรียนรู้วิธีตีจังหวะบนกลองให้ชัดเจนด้วยค่ะ
Ben: I can teach you some simple beats. It’s fun once you get the hang of it.
เบน: ฉันสอนจังหวะง่ายๆ ให้เธอได้ สนุกมากถ้าเธอเริ่มจับทางถูกแล้ว
ฝึกฝน
Fill in the blank with the correct form of “beat sth out”:
- She _________ the air _______ of the balloon before packing it.
- The kids _________ a loud rhythm _______ on the table.
- He _________ the dust ________ of the old jacket.
Answers: beat the air out, beat out a rhythm, beat the dust out
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Beat sth out” แยกได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถแยกวลีสกรรมนี้และวางกรรมไว้ระหว่าง “beat” กับ “out” ได้เลยค่ะ
- Q: “Beat sth out” สามารถหมายถึงการชนะการแข่งขันได้ไหม? A: ไม่ใช่ “beat sth out” มักหมายถึงการตีหรือกำจัดบางสิ่ง ไม่ใช่การชนะการแข่งขัน
- Q: วัตถุใดบ้างที่มักตามหลังคำว่า “beat out”? A: จังหวะ, ฝุ่น, อากาศ, รอยบุบ และน้ำ เป็นวัตถุที่พบบ่อย.
- Q: “beat sth out” เป็นทางการหรือไม่? A: มันเป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบทที่ไม่เป็นทางการและทางการ.
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “beat out the rhythm” ได้ไหม? A: ได้ แต่จะฟังดูเป็นธรรมชาติมากกว่าถ้าพูดว่า “beat the rhythm out”
