“Beat sb out” หมายความว่าอะไร?
“Beat sb out” หมายถึงการชนะใครบางคนแบบเฉียดฉิว โดยเฉพาะในการแข่งขัน การวิ่ง หรือเมื่อต้องแข่งกันเพื่อบางสิ่งบางอย่าง เช่น งาน
บทนำ
วลี “beat sb out” เป็นวลีคำกริยาที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการชนะใครบางคนอย่างเฉียดฉิว มักพบในบริบทเช่น กีฬา การสมัครงาน หรือสถานการณ์ที่มีการแข่งขันระหว่างสองคนขึ้นไป ส่วน “sb” หมายถึง “somebody” หรือคนที่คุณกำลังแข่งขันด้วย การเข้าใจความหมายของ beat sb out ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงความหมายของการแข่งขันได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ วลีนี้เน้นถึงการชนะก่อนหรือแทนที่อีกฝ่ายหนึ่ง โดยมักสื่อถึงชัยชนะที่ใกล้เคียงหรือคาดไม่ถึง ใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ ทำให้เป็นวลีที่มีประโยชน์และควรรู้จัก
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “beat somebody out”
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: ชนะใครบางคนอย่างเฉียดฉิวในการแข่งขันหรือการประกวด
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Beat sb out” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “beat” กับ “out” หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้
- Beat somebody out (Beat somebody out)
- Beat out somebody (เอาชนะใครบางคน)
ตัวอย่างรูปแบบ:
-
Subject + beat + somebody + out + (of something)
Subject + beat + out + somebody + (of something)
หมายเหตุ: เมื่อระบุว่าการแข่งขันเกี่ยวกับอะไร ให้ใช้คำว่า “out of” เพื่อแสดงกลุ่มหรือโอกาสนั้น ๆ
วิธีใช้คำว่า “Beat sb out” คืออะไร?
ใช้คำว่า “beat sb out” เมื่อคุณต้องการเน้นการชนะใครบางคน โดยเฉพาะเมื่อชัยชนะนั้นใกล้เคียงหรือมีการแข่งขันกันอย่างดุเดือด มักใช้ในบริบทของการแข่งขัน การเสนองาน หรือการประกวด และสามารถใช้ในรูปอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคตได้ตามบริบทนั้น ๆ
ตัวอย่าง: “She beat him out for the promotion,” หมายความว่าเธอได้เลื่อนตำแหน่งแทนเขา โดยน่าจะเป็นการแข่งขันที่สูสี
ตัวอย่าง
- He beat me out by just two points in the final race. (เขาชนะฉันไปเพียงแค่สองคะแนนในสนามสุดท้าย.)
- They beat out several other companies to win the contract. (พวกเขาชนะบริษัทอื่นๆ หลายแห่งจนได้สัญญานั้นมา.)
- She beat him out for the scholarship last year. (ปีที่แล้วเธอชนะเขาและได้รับทุนการศึกษาไปครอง.)
- Our team beat out all the others to become champions. (ทีมของเราชนะทีมอื่นทั้งหมดจนได้เป็นแชมป์.)
- The candidate beat out five others to secure the job. (ผู้สมัครคนนี้ชนะผู้สมัครอีกห้าคนเพื่อคว้าตำแหน่งงานนี้มาได้สำเร็จ.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She beat out the job from him.
Correct: She beat him out for the job. - Incorrect: They beat out in the competition.
Correct: They beat out their opponents in the competition.
จำไว้ว่าคำว่า “beat sb out” ต้องมีกรรมตรงหลังคำว่า “beat” หรือ “out” และมักจะมีคำว่า “for” หรือ “to” เพื่อระบุสิ่งที่ชนะมา
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกัน ได้แก่:
- Beat sb:: หมายถึงการเอาชนะใครบางคนอย่างง่ายๆ แต่ถ้าไม่มีคำว่า “out” จะไม่เน้นถึงการแข่งขันที่ใกล้ชิดมากนัก
- Edge sb out:: ชนะหรือแซงหน้าคนอื่นอย่างเฉียดฉิว มีความหมายใกล้เคียงกันและมักใช้แทนกันได้
- Outdo sb:: ทำผลงานได้ดีกว่าคนอื่น แต่ไม่ได้หมายความว่าจะต้องแข่งขันกันอย่างสูสีเสมอไป
ความแตกต่างที่สำคัญคือ “beat sb out” มักจะสื่อถึงการแข่งขันที่ใกล้เคียงหรือแข่งขันกันอย่างเข้มข้น ในขณะที่ “beat sb” มีความหมายทั่วไปกว่า
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Beat sb out for a job (ชนะ “Beat sb out” ในการสมัครงาน)
- Beat sb out in a race (เอาชนะใครสักคนในการแข่งขัน)
- Beat sb out for a contract (ชนะใครบางคนเพื่อคว้าสัญญา)
- Beat sb out for a scholarship (ชนะ “Beat sb out” เพื่อรับทุนการศึกษา)
- Beat sb out in a competition (ชนะใครสักคนในการแข่งขัน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ beat sb out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Did you hear? I beat John out for the internship!
แอนนา: เธอได้ยินไหม? ฉันชนะจอห์นจนได้ฝึกงานนั้นมา!
Mark: Wow, that’s great! It must have been a tough competition.
มาร์ค: ว้าว นั่นเยี่ยมมากเลย! คงเป็นการแข่งขันที่หนักหน่วงแน่ๆ
Anna: Yes, it was close. I’m really happy I got it.
แอนนา: ใช่เลย ใกล้มาก ฉันดีใจจริงๆ ที่ได้มันมา
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- A) She beat out him for the award.
- B) She beat him out for the award.
- C) She beat out the award him.
Answer: B) She beat him out for the award.
คำถามที่พบบ่อย
- Q:สามารถใช้ “beat sb out” ในทุกกาลได้ไหม? ใช่ คุณสามารถใช้ในกาลอดีต ปัจจุบัน และอนาคตได้
- Q:”beat sb out” เป็นคำทางการหรือไม่? คำนี้เหมาะสำหรับทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- Q:ฉันสามารถใช้ “beat out” โดยไม่มีกรรมได้ไหม? ไม่ได้, “beat sb out” ต้องมีกรรม (คนที่คุณเอาชนะ).
- Q:”Sb” ใน “beat sb out” หมายถึงอะไร? “Sb” ย่อมาจากคำว่า “somebody” หรือหมายถึงบุคคลหนึ่งคนค่ะ
- Q:”Beat sb out” เหมือนกับ “beat sb” ไหม? คล้ายกัน แต่ “beat sb out” เน้นการชนะอย่างเฉียดฉิวมากกว่า
