O que significa “Run sb on sth”?
“Run sb on sth” significa explicar ou contar a alguém sobre um determinado assunto ou informação em detalhes.
Introdução
O phrasal verb “Run sb on sth” é comumente usado em inglês para descrever o ato de fornecer a alguém informações detalhadas ou instruções sobre algo. Isso acontece frequentemente quando você quer atualizar alguém ou explicar um processo de forma clara. Entender o significado de “Run sb on sth” ajuda os aprendizes a se comunicarem de maneira mais natural, especialmente em conversas profissionais ou informais. Essa expressão é útil quando você quer garantir que alguém compreenda completamente um tópico ou plano.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: Run somebody on something
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2
- Significado curto: Explicar ou informar alguém sobre algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Run sb on sth” é um verbo frasal separável. Isso significa que você pode colocar o objeto (sb) entre “run” e “on”, mas a expressão “on sth” deve permanecer junta.
- Correct: Run someone on something (Corrigir: Run someone on something)
- Incorrect: Run on something someone (Incorreto: Run on something someone)
Como usar “Run sb on sth”?
Você usa “run sb on sth” quando quer dar uma explicação detalhada ou uma atualização. É frequentemente usado em ambientes de trabalho, reuniões ou conversas informais quando uma pessoa precisa informar outra.
Exemplos de contextos incluem explicar um projeto, atualizar alguém sobre planos ou ensinar um processo.
Exemplos
Imagine que você acabou de terminar uma reunião e quer atualizar seu colega. Você poderia dizer:
- “Let me run you on the latest project updates.” (Deixe-me atualizar você sobre as últimas novidades do projeto.)
- “I’ll run you on the new schedule before the meeting.” (Vou te explicar o novo cronograma antes da reunião.)
- “Can you run me on what happened at the conference?” (Você pode me explicar o que aconteceu na conferência?)
- “She ran me on the details of the contract.” (Ela me explicou detalhadamente os termos do contrato.)
- “Before you start, I’ll run you on the safety procedures.” (Antes de começar, vou explicar para você os procedimentos de segurança.)
Estes exemplos mostram como “Run sb on sth in a sentence” ajuda a esclarecer a comunicação.
Erros Comuns
As pessoas às vezes confundem a ordem das palavras ou usam “run on” incorretamente. Aqui estão alguns erros comuns:
- Incorrect: Run on the instructions me.
- Correct: Run me on the instructions.
- Incorrect: Run the details on him.
- Correct: Run him on the details.
Lembre-se de colocar a pessoa (sb) imediatamente após “run” e manter “on sth” junto.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “fill sb in on sth” e “brief sb on sth.” Embora todas signifiquem informar, existem diferenças sutis:
- Run sb on sth:: Normalmente implica uma explicação detalhada ou uma atualização.
- Fill sb in on sth:: Frequentemente significa fornecer informações que estavam faltando ou uma atualização rápida.
- Brief sb on sth:: Mais formal, frequentemente usado em ambientes profissionais para um resumo.
Escolha “run sb on sth” quando quiser enfatizar a minúcia.
Colocações Comuns
Frequentemente usamos “run sb on” com esses objetos para especificar o assunto:
- the details – specific information about something (os detalhes – informações específicas sobre algo)
- the plan – a strategy or schedule (o plano – uma estratégia ou cronograma)
- the project – work or tasks to be done (o projeto – trabalho ou tarefas a serem realizadas)
- the procedure – step-by-step instructions (o procedimento – instruções passo a passo)
- the updates – new or recent information (as atualizações – informações novas ou recentes)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de run sb on sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa entre dois colegas:
Anna: Can you run me on the client’s feedback from yesterday?
Anna: Você pode me atualizar sobre o feedback do cliente de ontem?
Ben: Sure! They liked our design but want more color options.
Ben: Claro! Eles gostaram do nosso design, mas querem mais opções de cores.
Anna: Thanks! Could you also run me on the timeline changes?
Anna: Obrigada! Você poderia também me atualizar sobre as mudanças no cronograma?
Ben: Of course, I’ll send you the updated schedule right after.
Ben: Claro, vou te enviar o cronograma atualizado logo em seguida.
Praticar
Try to complete the sentence with the correct form of the phrasal verb:
“Before the presentation, please _______ me _______ the latest sales figures.”
- a) run / on
- b) run on / me
- c) run me / on
- d) run / me on
Correct answer: d) run / me on
Perguntas Frequentes
- O que significa “run sb on sth”? Significa explicar ou atualizar alguém sobre um assunto em detalhes.
- “Run sb on sth” é formal ou informal? É principalmente informal, mas pode ser usado em contextos profissionais.
- Posso dizer “run on sb sth”? Não, a ordem correta é “run sb on sth.”
- Quais são sinônimos de “run sb on sth”? Informar alguém sobre algo, atualizar alguém sobre algo.
- “Run sb on sth” é separável? Sim, o objeto (sb) pode ser colocado entre “run” e “on.”
