O que significa “Run through sth”?
“Run through sth” significa examinar ou praticar algo rapidamente, como um plano, texto ou lista. Também pode significar usar ou gastar algo completamente.
Introdução
O phrasal verb “run through sth” é comumente usado no inglês do dia a dia. Ele tem vários significados relacionados, dependendo do contexto. Na maioria das vezes, significa revisar ou passar rapidamente por algo, como um roteiro, uma apresentação ou uma lista de verificação. Também pode significar gastar ou usar algo completamente, como dinheiro ou recursos. Entender o significado de “run through sth” ajudará você a usá-lo corretamente em conversas e na escrita. Este guia explica como usá-lo adequadamente com exemplos e combinações comuns.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: run through something
- Tipo: Transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: revisar rapidamente ou usar algo completamente
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Run through sth” é um verbo frasal separável. Você pode colocar o objeto (algo) tanto depois do verbo completo quanto entre “run” e “through”.
- run through something (passar por algo)
- run something through (passar algo por)
Example: Let’s run through the presentation before the meeting. Let’s run the presentation through before the meeting. (Vamos revisar a apresentação antes da reunião. Vamos passar a apresentação antes da reunião.)
Como usar “Run through sth”?
Use “run through sth” quando quiser dizer que está revisando ou praticando algo rapidamente. É frequentemente usado em contextos de trabalho, escola ou preparação. Também pode ser usado ao falar sobre gastar recursos ou tempo completamente.
Contextos comuns incluem:
- Reviewing a script, speech, or plan (Analisando um roteiro, discurso ou plano.)
- Practicing a routine or procedure (Praticar uma rotina ou procedimento.)
- Using up money or supplies (Consumir dinheiro ou suprimentos.)
Exemplos
Antes da reunião, revisamos a agenda para garantir que tudo estivesse claro.
Aqui estão mais exemplos de “run through sth” em uma frase:
- She ran through the list of questions quickly. (Ela passou rapidamente pela lista de perguntas.)
- We need to run through the safety procedures one more time. (Precisamos revisar os procedimentos de segurança mais uma vez.)
- He ran through all his savings during the trip. (Ele gastou todas as suas economias durante a viagem.)
- The director ran through the scenes with the actors. (O diretor revisou as cenas com os atores.)
- Can you run through the main points again? (Você pode revisar os pontos principais mais uma vez?)
Erros Comuns
As pessoas às vezes usam incorretamente “run through sth” ao confundir sua forma separável ou ao usá-lo com objetos incorretos.
- Incorrect: I ran the through the report.
- Correct: I ran through the report.
- Incorrect: She run throughed all the money.
- Correct: She ran through all the money.
Diferenças / Sinônimos
“Run through sth” é semelhante a “go over sth” e “review sth,” mas geralmente implica uma olhada mais rápida ou menos detalhada. Em comparação com “use up sth,” enfatiza o consumo completo de algo.
- Go over sth:: examinar cuidadosamente e lentamente
- Review sth:: estudar ou verificar algo minuciosamente
- Use up sth:: consumir tudo de algo
Colocações Comuns
Ao usar “run through sth,” certos objetos aparecem com frequência. Essas combinações ajudam você a soar natural.
- Run through a script – practice lines for a play or speech (Passar por um roteiro – praticar as falas de uma peça ou discurso)
- Run through the agenda – review items to discuss (Passar pela agenda – revisar os itens para discutir)
- Run through a checklist – verify tasks or items (Passar por uma lista de verificação – verificar tarefas ou itens)
- Run through money – spend all your money (Gastar todo o dinheiro – gastar todo o seu dinheiro)
- Run through resources – use all available supplies (Percorrer recursos – usar todos os suprimentos disponíveis)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de run through sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa simples usando “run through sth”:
Emma: Can we run through the presentation one more time before the client arrives?
Emma: Podemos revisar a apresentação mais uma vez antes do cliente chegar?
John: Sure, I want to make sure we cover all the points clearly.
John: Claro, quero garantir que abordemos todos os pontos de forma clara.
Emma: Great, let’s start with the introduction.
Emma: Ótimo, vamos começar pela introdução.
Praticar
Fill in the blank with the correct form of “run through sth”:
- Before the meeting, we _______ the report to check for mistakes.
- She quickly _______ all her savings during the vacation.
- Can you _______ the schedule with me one more time?
Perguntas Frequentes
- O que significa “run through sth”?
Significa revisar algo rapidamente ou usar algo completamente.
- “Run through sth” é separável?
Sim, você pode colocar o objeto entre “run” e “through” ou depois da frase inteira.
- “Run through sth” pode significar gastar dinheiro?
Sim, pode significar usar todo o seu dinheiro ou recursos.
- Qual é a diferença entre “run through sth” e “go over sth”?
“Run through sth” geralmente significa uma revisão mais rápida, enquanto “go over sth” é mais detalhado.
- Posso usar “run through sth” em textos formais?
Sim, mas é mais comum em contextos falados e informais.
