O que significa “Give up doing sth”?
“Give up doing sth” significa parar de fazer uma atividade ou hábito, geralmente porque é difícil, prejudicial ou deixou de ser prazeroso.
Introdução
A expressão “give up doing sth” é uma frase comum em inglês usada para descrever o ato de desistir ou parar uma ação. O “sth” significa “something” (algo), ou seja, você substitui por uma atividade específica sobre a qual quer falar. Entender o significado de give up doing sth ajuda os aprendizes a expressar quando decidem abandonar um hábito, atividade ou comportamento. Por exemplo, você pode dizer: “I gave up smoking” ou “She gave up playing tennis.” Essa expressão é útil tanto em conversas informais quanto formais, e frequentemente implica uma decisão permanente ou de longo prazo de parar de fazer algo.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: give up doing something
- Tipo: transitivo
- Nível: A2–B2
- Significado curto: parar de fazer uma atividade ou hábito
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Give up” é um verbo frasal inseparável quando seguido por um verbo terminando em -ing (gerúndio). Você não pode separar “give up” do verbo. A estrutura comum é:
-
Subject + give up + verb-ing (gerund)
- Example: She gave up smoking. (Ela desistiu de fumar.)
Observe que você não pode dizer “give something up doing” ou “give up to do.” Sempre use “give up” seguido da forma gerúndio do verbo.
Como usar “Give up doing sth”?
Esta frase é usada quando alguém para uma atividade ou hábito, frequentemente após tentar ou decidir que não é benéfico. É comumente usada com hábitos como fumar, beber, ou atividades como praticar esportes ou estudar uma matéria. Pode expressar uma decisão tomada por motivos de saúde, tempo ou pessoais.
Use “give up” + verbo no gerúndio para falar sobre desistir de uma ação, por exemplo:
- “He gave up eating junk food to improve his health.” (Ele desistiu de comer comida lixo para melhorar a saúde.)
- “I had to give up working late because it was too tiring.” (Tive que parar de trabalhar até tarde porque era muito cansativo.)
Exemplos
Aqui estão alguns exemplos naturais usando “give up doing sth” em frases:
- After many attempts, Maria gave up learning French because it was too difficult. (Depois de muitas tentativas, Maria desistiu de aprender francês porque era muito difícil.)
- John gave up playing football after his injury. (John desistiu de jogar futebol após a lesão.)
- Many people give up smoking to live a healthier life. (Muitas pessoas param de fumar para viver uma vida mais saudável.)
- She gave up trying to fix the old computer and bought a new one. (Ela desistiu de tentar consertar o computador velho e comprou um novo.)
- We decided to give up watching TV and read more books instead. (Decidimos parar de assistir TV e ler mais livros em vez disso.)
Erros Comuns
É fácil cometer erros ao usar “give up doing sth.” Aqui estão alguns exemplos incorretos e corretos para ajudar você:
- Incorrect: He gave up to smoke.
- Correct: He gave up smoking.
- Incorrect: She gave up do exercise.
- Correct: She gave up doing exercise.
- Incorrect: I gave up it.
- Correct: I gave it up. (When “give up” is followed by a noun, the object can come between “give” and “up.”)
Diferenças / Sinônimos
Outras expressões podem ser semelhantes a “give up doing sth,” mas apresentam pequenas diferenças. Por exemplo, “stop doing sth” significa parar uma atividade, podendo ser temporário ou permanente. “Quit doing sth” é muito próximo em significado e frequentemente usado no inglês americano.
- Give up doing sth:: parar completamente, muitas vezes depois de tentar muito.
- Stop doing sth:: pode ser permanente ou temporário.
- Quit doing sth:: semelhante a “give up”, mais informal.
Exemplo: “Ela gave up smoking” vs. “Ela parou de fumar” — ambos significam que ela não fuma mais, mas “gave up” geralmente sugere uma decisão após esforço.
Colocações Comuns
“Give up” é frequentemente usado com atividades ou hábitos comuns. Aqui estão algumas combinações populares:
- Give up smoking – stop smoking cigarettes (Parar de fumar – deixar de fumar cigarros)
- Give up drinking – stop consuming alcohol (Desistir de beber – parar de consumir álcool)
- Give up trying – stop making efforts (Desistir de tentar – parar de fazer esforços)
- Give up playing – stop playing a sport or instrument (Give up playing – parar de praticar um esporte ou instrumento)
- Give up working – stop working, often due to retirement or exhaustion (Desistir de trabalhar – parar de trabalhar, muitas vezes devido à aposentadoria ou exaustão)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de give up doing sth:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando “give up doing sth”:
Anna: I’ve been trying to learn the guitar, but it’s so hard.
Anna: Tenho tentado aprender a tocar violão, mas é muito difícil.
Ben: Don’t give up doing it! Practice makes perfect.
Ben: Não desista de fazer isso! A prática leva à perfeição.
Anna: I might give up playing if I don’t improve soon.
Anna: Eu posso desistir de jogar se não melhorar em breve.
Ben: Just keep trying. Maybe try some lessons.
Ben: Continue tentando. Talvez faça algumas aulas.
Praticar
Try to complete the sentences using the correct form of “give up doing sth”:
- She decided to _______ (smoke) for health reasons.
- He gave up _______ (play) basketball after his injury.
- We should never _______ (try) to learn new things.
- They gave up _______ (watch) TV to spend more time together.
Perguntas Frequentes
- Q:Posso dizer “give up to do something”? Não, sempre use “give up” + verbo no gerúndio, nunca o infinitivo.
- Q:”Give up doing sth” é uma expressão formal? É comum tanto no inglês formal quanto no informal.
- Q:”Give up” pode ser separado por um objeto? Sim, mas somente quando seguido por um substantivo, por exemplo, “give it up.”
- Q:Qual é a diferença entre “give up” e “quit”? Eles são semelhantes, mas “quit” é mais informal e comum no inglês americano.
- Q:Pode “give up” ser usado para uma parada temporária? Normalmente, implica uma parada permanente, mas o contexto é importante.
