O que significa “Count sb among sth”?
“Count sb among sth” significa considerar alguém como parte de um determinado grupo ou categoria. Indica inclusão ou reconhecimento de uma pessoa dentro de um grupo.
Introdução
A expressão “count sb among sth” é uma frase comum em inglês usada para mostrar que alguém está incluído em um grupo ou categoria específica. Quando você diz que conta alguém entre um grupo, está reconhecendo essa pessoa como parte desse grupo, geralmente por causa de qualidades ou status compartilhados. Entender o significado de “count sb among sth” ajuda os aprendizes a usá-la naturalmente em conversas e textos. Essa frase é útil para destacar relacionamentos ou afiliações, como contar alguém entre amigos, especialistas ou apoiadores. É uma forma formal, porém clara, de expressar inclusão sem ambiguidade.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: contar alguém entre algo (count somebody among something)
- Tipo: Transitivo
- Nível: B2 (Intermediário-Avançado)
- Significado curto: Considerar alguém como parte de um grupo ou categoria
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Count sb among sth” é um verbo frasal transitivo inseparável. Ele segue este padrão:
-
Count + somebody (sb) + among + something (sth)
Exemplo de padrão:
-
Count + me + among + the supporters
Count + her + among + the best players
Você não pode separar o verbo e a preposição “among”.
Como usar “Count sb among sth”?
Use “count sb among sth” quando quiser incluir uma pessoa em um grupo ou categoria. Frequentemente, expressa respeito ou reconhecimento. Normalmente, é usado em contextos formais ou semi-formais. A expressão ajuda a enfatizar que alguém pertence a um determinado grupo com base em qualidades, conquistas ou opiniões.
Exemplos de grupos incluem amigos, especialistas, líderes, apoiadores ou até categorias mais abstratas como “os sortudos” ou “os corajosos.”
Exemplos
- I count you among my closest friends. (Eu te considero um dos meus amigos mais próximos.)
- She is counted among the top scientists in her field. (Ela é considerada uma das principais cientistas em sua área.)
- We count him among the team’s key players. (Consideramos ele um dos jogadores-chave da equipe.)
- Many count her among the greatest writers of this century. (Muitos a consideram uma das maiores escritoras deste século.)
- Can I count you among those who support the new policy? (Posso considerar você como um dos que apoiam a nova política?)
Erros Comuns
- Incorrect: I count you in my friends.
Correct: I count you among my friends. - Incorrect: She counts among the best players.
Correct: She is counted among the best players. - Incorrect: Count me between the winners.
Correct: Count me among the winners.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem:
- Consider sb as sth:: Mais geral, pode ser usado em muitos contextos. Exemplo: Eu a considero uma boa amiga.
- Include sb in sth:: Mais sobre adicionar alguém ativamente a um grupo. Exemplo: Nós o incluímos na equipe do projeto.
- Count on sb:: Significa confiar em alguém, não incluir.
“Count sb among sth” significa especificamente reconhecer ou listar alguém como parte de um grupo, ao contrário de “include,” que sugere uma ação, ou “consider,” que é mais amplo.
Colocações Comuns
- Count sb among friends (Contar alguém entre os amigos)
- Count sb among experts (Contar alguém entre os especialistas)
- Count sb among the best (Contar alguém entre os melhores)
- Count sb among supporters (Contar alguém entre os apoiadores)
- Count sb among the lucky ones (Contar alguém entre os sortudos)
- Count sb among the leaders (Contar alguém entre os líderes)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de count sb among sth:
Diálogo da vida real
Anna: Do you think John will join our club?
Anna: Você acha que o John vai entrar para o nosso clube?
Ben: Definitely. I count him among the most dedicated members already.
Ben: Com certeza. Eu já o considero um dos membros mais dedicados.
Anna: That’s great! It’s good to have him on board.
Anna: Isso é ótimo! É bom tê-lo conosco.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of the phrase:
- I ________ you ________ my closest friends.
- She is ________ among the best teachers in the school.
- Can you ________ me ________ those who will attend the meeting?
Perguntas Frequentes
- Q: “Count sb among sth” pode ser usado na fala informal? A: É mais comum no inglês formal ou escrito, mas pode ser usado em conversas educadas.
- Q: “Count sb among sth” é separável? A: Não, a expressão é inseparável.
- Q: “Count sb among sth” pode ser usado com coisas que não sejam pessoas? A: Normalmente, refere-se a pessoas ou grupos, mas às vezes pode incluir categorias abstratas.
- Q: Qual é a diferença entre “count sb among sth” e “include sb in sth”? A: “Count sb among sth” significa reconhecer alguém como parte de um grupo, enquanto “include sb in sth” significa adicionar alguém a um grupo.
- Q: Posso dizer “count me in” em vez de “count me among”? A: Não, “count me in” significa participar ou juntar-se, enquanto “count me among” significa ser considerado parte de um grupo.
