“Wrap sth around sb”はどういう意味ですか？
“Wrap sth around sb”とは、何かを折りたたんだり巻きつけたりして、誰かの体やその一部を覆ったり囲んだりすることを意味します。
はじめに
「Wrap sth around sb」というフレーズは、一般的な英語の句動詞で、人に布や類似の素材を巻きつけたり覆ったりする動作を表します。この「Wrap sth around sb」の意味を理解することで、学習者は日常会話で自然にこの表現を使えるようになります。多くの場合、マフラーや毛布、包帯などを誰かに巻きつけて、暖かさや保護、ケアを目的とすることを指します。この句動詞は実用的で、話し言葉や書き言葉の両方で頻繁に使われるため、効果的なコミュニケーションには欠かせません。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Wrap something around somebody」
- タイプ：他動詞
- レベル：B1
- 短い意味：何かを巻きつけて誰かを覆ったり囲んだりすること
構造（文法規則）
「Wrap sth around sb」は分離可能な他動詞句です。つまり、目的語（something）は「wrap」と「around」の間に置くことも、「around」の後に置くこともできます。
- Pattern 1: wrap something around somebody (パターン1：「wrap something around somebody」)
- Pattern 2: wrap something somebody around (パターン2：「wrap something somebody around」)
Example: “She wrapped the scarf around him.” / “She wrapped him in the scarf.” (Note: The second example uses a different structure but similar meaning.) (「彼女は彼にスカーフを巻きつけた。」／「彼女は彼をスカーフで包んだ。」（注：二つ目の例は構造が異なりますが、意味は似ています。）)
“Wrap sth around sb”の使い方は？
「wrap sth around sb」は、何かを折りたたんだり、巻きつけたり、囲んだりして人を覆うことを説明したいときに使います。これは、スカーフ、毛布、包帯、ロープなどのアイテムによく使われます。寒い友人に毛布を巻きつけたり、人が持っている間にロープを木に巻きつけたりするような、文字通りの意味でも比喩的な意味でも役立ちます。
例文
寒い日に友達を温かくしてあげたいとき、あなたはこう言うかもしれません。
- She wrapped a warm blanket around him to keep him cozy. (彼女は彼を暖かく包むために、温かい毛布を彼にかけてあげた。)
- The nurse wrapped a bandage around the patient’s arm carefully. (看護師は患者の腕に包帯を丁寧に巻きつけた。)
- He wrapped a scarf around his neck before going outside. (彼は外に出る前にマフラーを首にぐるりと巻いた。)
- They wrapped the rope around the tree to secure the tent. (彼らはテントを固定するために、ロープを木にぐるりと巻きつけた。)
- Mom wrapped a towel around the baby after the bath. (お風呂の後、母は赤ちゃんにタオルを優しく巻きつけた。)
これらの例は、“Wrap sth around sb”を自然な文の中で使う方法を示しています。
よくある間違い
人々は時々語順を混乱させたり、目的語を忘れたりします。以下に間違った例と正しい例を示します。
- Incorrect: She wrapped around him a blanket.
- Correct: She wrapped a blanket around him.
- Incorrect: He wrapped him blanket around.
- Correct: He wrapped a blanket around him.
覚えておいてください、目的語（何か）は「around」の前、そして人（誰か）の前に来なければなりません。
違い／同義語
類似の句動詞には以下のものがあります：
- Wrap up:: 誰かを完全に覆うこと、しばしば暖かさや保護のために行われます。覆い方についてはあまり具体的ではありません。
- Put on:: 服やアクセサリーを身に着けることですが、巻きつけることは含みません。
- Bundle up:: 暖かく着込むこと、しばしば何枚も重ね着すること。
“Wrap sth around sb”は、何かを人の周りに巻きつけたり折りたたんだりする動作を特に強調しており、これらの代替表現よりも正確です。
よく使われる連語
「wrap sth around sb」を使うとき、特定の物がよく登場します。以下は一般的な連語とその意味です。
- Scarf – a piece of cloth worn around the neck for warmth or fashion (スカーフ — 首に巻いて暖かさやファッションのために使う布の一枚。)
- Blanket – a large piece of soft cloth used for warmth (毛布 – 暖を取るために使う大きくて柔らかい布のこと)
- Bandage – a strip of material used to cover wounds (包帯 – 傷を覆うために使う布の帯)
- Towel – a cloth for drying the body (タオル – 体を乾かすための布)
- Rope – a strong, thick string used for tying or fastening (ロープ – 縛ったり固定したりするために使われる、丈夫で太い紐)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です wrap sth around sb:
実際の会話
こちらは“wrap sth around sb”を使った簡単な会話です。
Anna: It’s chilly outside. Do you want me to wrap a blanket around you?
アンナ：外は寒いね。毛布をぐるっと巻いてあげようか？
James: Yes, please! That would be great.
ジェームズ：はい、ぜひお願いします！それはとても助かります。
Anna: Here you go. I wrapped the blanket around you tightly.
アンナ：はい、どうぞ。毛布をしっかりとあなたに巻きつけてあげました。
練習
Try to complete this sentence with the correct phrase:
She __________ a scarf __________ her neck before going out.
- a) wrapped / around
- b) wrapped around /
- c) wrapped / on
- d) wrapped up / around
Answer: a) wrapped / around
よくある質問
- Q:「wrap sth around sb」は比喩的に使えますか？ ほとんどの場合は文字通りの意味ですが、時には誰かを取り囲んだり影響を与えたりする意味で比喩的に使われることもあります。
- Q:「wrap sth around sb」は分離可能ですか？ はい、「wrap」と「around」の間に目的語を入れることができます。
- Q:この句動詞にはどんな物を使えますか？ よく使われる物には、スカーフ、毛布、包帯、タオル、ロープなどがあります。
- Q:この句動詞はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ これは中立的で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- Q:「wrap sb with sth」と言ってもいいですか？ 「wrap sb with sth」はあまり一般的ではなく、「wrap sth around sb」の方がよく使われます。
