「Vouch for sth」とはどういう意味ですか？
「Vouch for sth」とは、何かが真実である、信頼できる、または良質であることを確認したり保証したりすることを意味します。これは、誰かが物事や事実の信頼性を支持したり約束したりするときによく使われます。
はじめに
「vouch for sth」というフレーズは、英語で何かに対する信頼や保証を表す際によく使われます。何かをvouch forするということは、自分の経験や知識に基づいて、それが本物であるとか正しいと信じているという意味です。このフレーズは、商品を推薦したり、事実を確認したり、人の人柄を支持したりするなど、さまざまな場面で役立ちます。「vouch for sth」の意味を理解することで、学習者は会話で正しく使い、より自然で自信のある英語を話せるようになります。この記事では、「vouch for sth」を効果的に使うためのわかりやすい説明や例文、コツを紹介しています。
クイックインフォボックス
- 句動詞：vouch for sth（何かを保証する）
- タイプ：他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：何かの真実や品質を確認または保証すること
構造（文法規則）
“Vouch for sth”は他動詞の句動詞で、分離できません。つまり、目的語（something）は必ず“vouch for”の後に直接続きます。“vouch”と“for”の間に目的語を置くことはできません。
Correct pattern: vouch for + something例：私はこの製品の品質を保証できます。彼女は彼の誠実さを保証しました。
「Vouch for sth」の使い方は？
「vouch for sth」は、何かの信頼性、真実性、または品質を信頼したり支持したりすることを表現したいときに使います。これは職場やレビュー、推薦をするときなど、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でもよく使われます。
それを使って、あなたは次のことができます：
- Confirm facts or information. (事実や情報を確認する。)
- Support a product or service’s quality. (製品やサービスの品質を保証する。)
- Guarantee a person’s character or ability. (その人の人柄や能力を保証する。)
覚えておいてください、あなた自身が聞き手にその件について保証しているのです。
例文
- I can vouch for the accuracy of this report. (この報告書の正確さについては私が保証します。)
- He vouched for the safety of the new software. (彼はその新しいソフトウェアの安全性を保証した。)
- Can you vouch for the truth of her story? (彼女の話が本当であると保証できますか？)
- She vouched for the reliability of the car before we bought it. (彼女は私たちが車を買う前に、その車の信頼性を保証してくれました。)
- They vouched for his skills during the interview. (彼の面接中の能力について、彼らは自信を持って保証しました。)
よくある間違い
- Incorrect: I can vouch this product is good.
Correct: I can vouch for this product. - Incorrect: She vouched the information.
Correct: She vouched for the information. - Incorrect: He vouched for honestly.
Correct: He vouched for honesty.
違い / 同義語
Vouch for sth と Guarantee：どちらも保証を表しますが、「guarantee」はより強く、法的または正式な意味合いが強いです。一方、「Vouch for」はより個人的で信頼に基づいています。
Vouch for sth と Confirm の違い：「Confirm」は事実を確認することを意味しますが、「vouch for」は真実や品質に対する個人的な約束や信頼を含みます。
類義語：支持する、支援する、後押しする、保証する
よく使われる連語
- vouch for the quality (品質を保証する)
- vouch for the truth (真実を保証する)
- vouch for the accuracy (正確さを保証する)
- vouch for the reliability (信頼性を保証する)
- vouch for someone’s character (誰かの人柄を保証する)
- vouch for the safety (安全性を保証する)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です vouch for sth:
実際の会話
Anna: Are you sure this company is trustworthy?
アンナ：この会社が信頼できるって、本当に確か？
Mark: Yes, I’ve worked with them before. I can vouch for their professionalism.
マーク：はい、以前一緒に仕事をしたことがあります。彼らのプロ意識には自信を持って保証できます。
Anna: That’s good to hear. I want to make sure everything is reliable.
アンナ：それを聞いて安心しました。すべてが確実であることを確認したいのです。
Mark: Don’t worry. I would never recommend a company I can’t vouch for.
マーク：心配しないで。自分が信頼できない会社を勧めることは絶対にないから。
練習
Fill in the blank with the correct phrase:
“I can _______ the accuracy of this data because I checked it myself.”
- a) vouch for
- b) vouch
- c) vouch with
Answer: a) vouch for
よくある質問
- 「vouch for sth」とはどういう意味ですか？ それは、何かが本当であるとか信頼できることを保証したり確認したりすることを意味します。
- 「vouch for」は人に対して使えますか？ はい、人の性格や能力について「vouch for」することができます。
- 「vouch for sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
- 「vouch」と「for」の間に目的語を置くことはできますか？ いいえ、目的語は常に「vouch for」の後に直接続きます。
- 「vouch for sth」の同義語は何ですか？ 同義語には、endorse、support、back upなどがあります。
