「sweat over sth」とはどういう意味ですか？

それは、難しいことに対して心配したり、多くの努力を費やしたりすることを意味します。

「sweat over」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

それはよりくだけた表現で、日常英語で使われます。

「sweat about sth」と言ってもいいですか？

「Sweat over sth」は正しい表現ですが、「sweat about」はあまり使われません。

「sweat over sth」は分離可能ですか？

いいえ、それは分離できません。目的語は常に「over」の後に来ます。

「sweat over」を代名詞と一緒に使うことはできますか？

はい、例えば「I’m sweating over it.」です。

“Sweat over sth”の意味、例文、英語での使い方

“Sweat over sth”はどういう意味ですか？

“Sweat over sth”は、難しい課題や問題について心配したり、多くの時間と労力をかけて考え込むことを意味します。

はじめに

「sweat over sth」というフレーズは、誰かが不安を感じたり、難しいことに深く集中しているときに使われる一般的な英語の句動詞です。仕事のプロジェクトや試験、個人的な問題など、さまざまなことに対して人々はよく「sweat over」し、つまり心配したり多大な努力を注いだりします。この「sweat over sth」の意味を理解することで、学習者は困難な状況に対する懸念や努力を表現しやすくなります。このフレーズはカジュアルで、話し言葉や書き言葉の両方で広く使われています。

クイックインフォボックス

句動詞：sweat over something
タイプ：他動詞
レベル：B2（上級中級）
短い意味：難しいことに対して心配したり、一生懸命取り組んだりすること

構造（文法規則）

“Sweat over sth”は他動詞の句動詞です。分離不可能であるため、目的語を「sweat」と「over」の間に置くことはできません。

正しいパターン：

sweat over + noun/pronoun

例：

She is sweating over her final exam. (彼女は期末試験に向けて必死に取り組んでいる。)
Don’t sweat over the small details. (細かいことに“Sweat over”しすぎないで。)

“Sweat over sth”の使い方は？

誰かがある作業に対して心配したり、多くの労力を費やしていることを表現したいときに「sweat over sth」を使います。これは、物事をうまくやり遂げることに対するストレスや不安を示唆することが多いです。

このフレーズは、仕事や勉強、個人的な問題についてのカジュアルからセミフォーマルな会話にぴったり合います。

例文

人は難しい決断や重要な締め切りに対してよく汗をかくものです。

She sweated over the job interview for days. (彼女は何日もかけて面接の準備に必死で取り組んだ。)
I don’t want to sweat over every tiny mistake. (細かいミス一つ一つにいちいち悩みたくない。)
He’s sweating over the presentation because it’s very important. (彼はそのプレゼンテーションが非常に重要なので、一生懸命準備している。)
We all sweat over exams at some point. (誰もがいつかは試験に一生懸命取り組んで苦労するものです。)
Don’t sweat over things you can’t change. (変えられないことにくよくよ悩まないでください。)

これらの例は、「sweat over sth」を使って心配や努力を表現する方法を示しています。

よくある間違い

多くの学習者は語順を混同したり、動詞と前置詞を離して使うことでフレーズを誤用します。

誤り：彼女は試験で“Sweat over”しています。

彼女は試験に向けて一生懸命取り組んでいる。

また、「sweat over」の代わりに「sweat about」を使わないでください。意味が異なります。

違い／同義語

“Sweat over sth”は「〜について心配する」や「〜にストレスを感じる」と似ていますが、多くの場合、心配と努力の両方を意味します。

Worry about sth:: 努力よりも不安に焦点を当てている。
Stress over sth:: 似ているけれど、もっと強くて感情的に。
Work on sth:: 心配ではなく、努力にだけ焦点を当てる。

「sweat over sth」は、関心と努力の両方を示したいときに使います。

よく使われる連語

人々は特定の作業や問題に対してよく汗をかくものです。

Exams: sweating over tests or schoolwork (試験：テストや学校の課題に“Sweat over”すること)
Deadlines: sweating over project due dates (締め切り：プロジェクトの期限に追われている)
Decisions: sweating over important choices (決断：重要な選択にSweat overすること)
Details: sweating over small but crucial points (詳細：小さくても重要な点についてSweat over sth)
Work: sweating over difficult tasks or assignments (仕事：難しい仕事や課題に“Sweat over”すること)

実際の会話

日常会話では、このフレーズはストレスや一生懸命な努力を表すのに役立ちます。

Anna: Are you ready for the presentation tomorrow?
アンナ：明日のプレゼンの準備はできてる？

Ben: Not really. I’ve been sweating over it all week.
ベン：いや、全然だよ。一週間ずっとそれに頭を悩ませていたんだ。

Anna: Don’t worry too much. You’ll do great!
アンナ：あまり心配しすぎないで。きっとうまくいくよ！

練習

Try filling in the blanks with the correct form of “sweat over.”

She ___________ her final exams last month.
Don’t ___________ small mistakes; focus on the big picture.
We often ___________ important decisions in life.

よくある質問

「sweat over sth」とはどういう意味ですか？ 難しいことに対して心配したり、一生懸命取り組んだりすることを意味します。
「sweat over」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ それはよりインフォーマルで、日常英語で使われます。
「sweat about sth」と言えますか？ いいえ、「sweat over sth」が正しく、「sweat about」はあまり使われません。
「sweat over sth」は分離可能ですか？ いいえ、分離できません。目的語は常に「over」の後にきます。
「sweat over」を代名詞と一緒に使えますか？ はい、例えば「I’m sweating over it.」のように使えます。