「stare sb down」とはどういう意味ですか。

それは、相手が目をそらすまでじっと自信を持って見つめることを意味します。

“stare sb down”は分離可能ですか？

いいえ、目的語は必ず「stare」と「down」の間に置かなければなりません。

“Stare sb down”は正式な場面で使えますか？

はい、それはフォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。

「stare sb down」を使った一般的な表現にはどのようなものがありますか？

対戦相手、いじめっ子、敵、目撃者、競争相手。

「stare sb down」は「glare at」と同じ意味ですか？

“Glare at”は怒ったように見ることを意味しますが、“stare sb down”はじっと見つめて威圧することを意味します。

“Stare sb down”の意味と例文：この句動詞の使い方

“Stare sb down”の意味は何ですか？

“Stare sb down”とは、相手が目をそらすか諦めるまで、決然としたまたは威圧的な目つきで見つめることを意味します。

はじめに

「Stare sb down」というフレーズは、ある人が強い集中力と自信を持って相手を見つめ、優位性を示したり威圧したりする状況を表す英語の一般的な句動詞です。「Stare sb down meaning」を理解することで、誰かが単に目線だけで支配を主張しようとしている場面を見分ける助けになります。このフレーズは、対立や競争について話す際に、カジュアルな会話でもフォーマルな会話でも役立ちます。

クイックインフォボックス

句動詞：Stare somebody down
タイプ：他動詞
レベル：B2
簡単な意味：相手が目をそらさざるを得ないほど強く見つめること

構造（文法規則）

“Stare sb down”は他動詞の句動詞で、通常は分離できません。つまり、目的語（sb）は必ず“stare”の直後で、“down”の前に置かれます。

Correct pattern: stare + somebody + down Incorrect pattern: stare down + somebody

“Stare sb down”はどう使いますか？

「stare sb down」は、誰かが強く、じっとした視線で相手に挑戦したり威圧したりする状況を表すときに使います。これは競争や対立、あるいは一方が権威や自信を示そうとする場面でよく使われます。

例としては、スポーツ、口論、または緊迫した社会的な状況が含まれます。

例文

二人の競技者が向かい合ったとき、彼はまばたきせずに相手を見据えることができた。

She tried to stare him down during the negotiation, showing she was not afraid. (彼女は交渉中、恐れを見せずにじっと彼をにらみつけて圧倒しようとした。)
He stared the bully down until the bully finally walked away. (彼は相手をじっと見つめ続け、いじめっ子がついに立ち去るまで動じなかった。)
In the courtroom, the lawyer stared the witness down to make them nervous. (法廷で、弁護士は証人をじっと見つめて動揺させた。)
They stared each other down before the race began. (レースが始まる前に、お互いにじっと見つめ合い、相手の目を逸らさなかった。)

これらの例は、「stare sb down」が威圧したり支配を示したりするための強い目線を表す文でどのように使われているかを示しています。

よくある間違い

人々は時々語順を混同したり、「down」の後に目的語を置いてフレーズを誤用したりします。

Incorrect: He stared down his opponent.
Correct: He stared his opponent down.

覚えておいて、「stare」と「down」の間には必ず目的語が入るということを。

違い／同義語

類似の表現には「look down on」「glare at」「eye down」などがありますが、それぞれ意味が異なります。

Look down on:: 誰かを劣っていると思うこと。
Glare at:: 誰かを怒って見つめるが、必ずしも粘り強く威圧するわけではない。
Eye down:: 誰かをじろじろ見る、しばしば評価するという意味のくだけた表現。

“Stare sb down”は、相手に目をそらさせることを目的とした、じっとした自信に満ちた視線を意味します。

よく使われる連語

人々は緊迫した状況で、相手を指す言葉と一緒に「stare sb down」を使うことがよくあります。

Opponent: Someone competing against you. (対戦相手：あなたと競い合う相手。)
Bully: Someone who intimidates others. (いじめっ子：他人を脅かす人。)
Enemy: Someone hostile or opposed to you. (敵：あなたに敵対する者、または反対する者。)
Witness: Someone giving testimony in court. (証人：法廷で証言をする人。)
Competitor: Someone in the same contest or challenge. (競争相手：同じコンテストや挑戦に参加している人。)

実際の会話

スポーツの試合で緊迫した瞬間を見ている二人の友達を想像してみて。

Anna: Did you see how he stared his opponent down before the match?
アンナ：試合前に彼が相手をじっと睨みつけていたのを見た？

Ben: Yeah, it was like he was trying to make him nervous just with his eyes.
ベン：そうだね、まるで彼が目だけで相手を威圧して動揺させようとしているみたいだったよ。

Anna: It worked! The opponent looked away first.
アンナ：うまくいった！相手が先に目をそらしたよ。

練習

Try to complete the sentences with the correct form of “stare sb down.”

During the debate, she __________ her opponent __________ to show confidence.
The champion managed to __________ the challenger __________ before the fight.
He couldn’t __________ the bully __________ and quickly looked away.

よくある質問

「stare sb down」とはどういう意味ですか？ 相手が目をそらすまで、じっと自信を持って見つめることを意味します。
「stare sb down」は分離可能ですか？ いいえ、目的語は必ず「stare」と「down」の間に入ります。
「stare sb down」はフォーマルな場面でも使えますか？ はい、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
「stare sb down」とよく一緒に使われる一般的な対象は何ですか？ 相手、いじめっ子、敵、目撃者、競争相手。
「stare sb down」は「glare at」と同じ意味ですか？ いいえ、「glare at」は通常怒っているようにじっと見ることを意味しますが、「stare sb down」はじっと見つめて相手を威圧することを意味します。