「See sb through sth」とはどういう意味ですか？
「See sb through sth」とは、困難な状況や課題を乗り越えるまで誰かを助けたり支えたりすることを意味します。
はじめに
「See sb through sth」というフレーズは英語でよく使われる句動詞です。これは、誰かが困難な時期や経験を乗り越えるまで、その人を助けるときに使われます。このサポートは感情的なもの、身体的なもの、あるいは実際的なもののいずれかです。「See sb through sth」の意味を理解することは、友情や仕事、家族に関する会話でよく登場するため役立ちます。このフレーズを正しく使いこなせるようになると、日常英語で支援や励ましをはっきりと表現できるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：See somebody through something
- タイプ：他動詞
- レベル：B2
- 短い意味：困難な時期を乗り越えるまで誰かを助けたり支えたりすること
構造（文法規則）
「See sb through sth」は分離できない句動詞であり、「see」と「through」の間に目的語を入れることはできません。
パターン：
-
See + somebody + through + something
- Example: She saw him through the tough exam period. (彼女は彼が厳しい試験期間を乗り越えるのを支えた。)
“See sb through sth”の使い方は？
「See sb through sth」は、困難な経験の間に誰かを支えることを話すときに使います。助けを受ける人が目的語（sb）で、困難な状況や出来事が「sth」です。
それはしばしば、病気やストレス、仕事の困難、個人的な問題の際の感情的または実際的な支援を指します。
例文
友達は期末試験の間、私をたくさん助けてくれました。彼女は本当にあのストレスの多い数週間を乗り越えるのを支えてくれました。
- He saw his parents through their illness with great care. (彼は両親の病気を細心の注意を払って支え続けた。)
- We need to see our team through this difficult project. (私たちはこの困難なプロジェクトをチームと共に乗り越えなければなりません。)
- She promised to see him through his recovery after surgery. (彼女は彼の手術後の回復を最後まで支えると約束した。)
- Good leaders see their employees through tough times. (優れたリーダーは、困難な時期を従業員と共に乗り越えます。)
これらの例は、文中の “See sb through sth” が困難が終わるまで支え続けることを意味することを示しています。
よくある間違い
学習者は時々句動詞を誤って分割したり、間違った文脈で使ったりします。
- Incorrect: I saw through him the hard time.
- Correct: I saw him through the hard time.
- Incorrect: She sees through the exams her friend.
- Correct: She sees her friend through the exams.
覚えておいてください、「see」と「through」の間に目的語を入れて分けてはいけません。
違い／同義語
“See sb through sth”は“help sb through sth”に似ていますが、“see sb through sth”は困難な経験の終わりまで継続的な支援を意味することが多いです。
- Help sb through sth:: 問題発生時の一般的な支援。
- Support sb:: より広い意味で、必ずしも特定の出来事に結びついているわけではありません。
- Stand by sb:: 忠実でいることは、必ずしも積極的な助けを意味するわけではありません。
「See sb through sth」は、困難が終わるまでの積極的で継続的な支援に焦点を当てています。
よく使われる連語
人々はしばしば「See sb through sth」を、忍耐や支援が必要な状況で使います。
- See sb through illness: Help during sickness. (病気を乗り越えるのを助けること。)
- See sb through exams: Support during tests or studies. (“See sb through exams”：試験や勉強の間に支援すること。)
- See sb through hard times: Emotional or financial support in difficult periods. (困難な時期を乗り越えるための感情的または経済的な支援。)
- See sb through recovery: Help after injury or surgery. (“See sb through recovery”：怪我や手術後のサポート。)
- See sb through challenges: General support during obstacles. (困難を乗り越えるための支援：障害がある間の一般的なサポート。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です see sb through sth:
実際の会話
困難な時期に支え合う友達二人の会話を想像してみてください。
Anna: I was really stressed during my job search last year.
アンナ：去年の就職活動中は本当にストレスがたまって大変だったわ。
Ben: Yeah, but I saw you through that. You didn’t give up.
ベン：そうだけど、君はあの時も最後まで諦めずに乗り越えたじゃないか。
Anna: Thanks! Your support made a big difference.
アンナ：ありがとう！あなたの支えがあったおかげで乗り越えられました。
練習
Complete the sentences with the correct form of “see sb through sth.”
- She promised to __________ me __________ my final exams.
- It’s important to __________ your friends __________ difficult times.
- Who helped you __________ your illness last year?
よくある質問
- Q: 「see sb through sth」は過去形で使えますか？ A: はい、例えば「She saw him through a tough time.」のように使えます。
- Q: 「see sb through sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ A: フォーマルにもインフォーマルにも使える表現です。
- Q: 句動詞を分けて使うことはできますか？ A: いいえ、「see」と「through」の間に目的語を入れることはできません。
- Q: どのような状況で使うことができますか？ A: 誰かが支えを必要とする困難や挑戦的な状況で使います。
- Q: 「see sb through sth」は話し言葉でよく使われますか？ A: はい、日常会話でよく使われます。
