「reckon without sb」は正式な文章で使えますか？

主にカジュアルな表現ですが、準フォーマルな場面でも使えます。

“reckon without sb” は分離可能ですか？

いいえ、それは切り離せず、一緒にしておかなければなりません。

“reckon without sb”の反対語は何ですか？

「Reckon on sb」とは、誰かに頼るという意味です。

“sb”は物に置き換えられますか？

はい、「reckon without something」という表現は使えます。例えば「reckon without the weather」のように。

“reckon without sb” はいつも失敗を意味しますか？

それは、誰かの役割を無視することによって生じる問題や驚きを示唆しています。

“Reckon without sb”の意味、例文、使い方の解説

6月 11, 2023

—

by

Hiroshi Tanaka

in 英語の句動詞（くどうし）

“Reckon without sb”はどういう意味ですか？

「Reckon without sb」とは、計画や決定を立てる際に誰かの影響や行動を考慮しないことを意味します。

はじめに

「reckon without sb」というフレーズは、誰かが計画を立てる際に、他の人の役割や影響力を考慮せずに忘れてしまう場合によく使われる英語の句動詞です。この「Reckon without sb」の意味を理解することで、誰かが他人を過小評価している状況を見抜くことができます。このフレーズは、予期せぬ困難や驚きが、誰かの潜在的な影響力を無視したことによって引き起こされる会話でよく登場します。

クイックインフォボックス

句動詞：reckon without somebody
タイプ：他動詞
レベル：B2
簡単な意味：誰かの影響や行動を考慮しないこと

構造（文法規則）

“Reckon without sb”は切り離せません。「reckon」と「without」の間に言葉を挿入して分けることはできません。

Pattern: reckon without + somebody

Example: They reckoned without the manager’s decision. (彼らはマネージャーの決定を考慮に入れていなかった。)

“Reckon without sb”はどう使いますか？

計画や期待について話すときに「reckon without sb」を使います。これは誰かの影響を見落としていることを意味し、そのために計画が失敗したり問題に直面したりすることを暗示することが多いです。

この句動詞は、誰かが関わる他者についてよく考えずに行動した状況を表す際に、過去形や現在形でよく使われます。

例文

チームがプロジェクトを計画しているのに、上司の意見を無視しているとします。その場合、「They reckoned without the boss.」と言えます。

We reckoned without the weather, and the picnic was canceled. (天気のことを考えずに計画してしまい、ピクニックは中止になりました。)
She reckoned without her opponent’s experience. (彼女は相手の経験を全く考慮していなかった。)
They tried to finish the work early but reckoned without the new rules. (彼らは仕事を早く終わらせようとしたが、新しい規則を考慮に入れていなかった。)
He planned the surprise party but reckoned without his sister’s knowledge. (彼はサプライズパーティーを計画したが、妹に知られていないことを全く考慮していなかった。)

これらの例は、「reckon without sb」が誰かの役割を無視することを指していることを示しています。

よくある間違い

人々はしばしば「reckon without sb」を「reckon on sb」と混同しますが、これらは意味が異なります。

Incorrect: They reckoned on the boss and failed.
Correct: They reckoned without the boss and failed.

“Reckon on sb”は誰かに頼ることを意味し、一方で“reckon without sb”は誰かの影響を無視することを意味します。

違い／同義語

類似の表現には「count without sb」や「fail to consider sb」があります。

Count without sb:: 非常に似た意味で、誰かの影響を排除すること。
Fail to consider sb:: より正式で、慣用表現を控えた表現。

見落とされた影響を強調するときは、カジュアルな会話や文章で「reckon without sb」を使います。

よく使われる連語

人々はしばしば「reckon without sb」を次のような対象とともに使います。

the boss – ignoring the manager’s power (上司はマネージャーの権限を無視している)
the weather – forgetting possible weather changes (天気 – 変わりやすい天候を考慮しないこと)
the opponent – underestimating the competition (相手を過小評価すること)
the rules – not considering regulations (規則—規制を考慮しないこと)
someone’s reaction – overlooking how someone might respond (誰かの反応—誰かがどう反応するかを見落とすこと)

実際の会話

こちらは“reckon without sb”を使った短い会話です。

Anna: We thought the team would agree with our plan.
アンナ：私たちはチームが私たちの計画に賛成してくれると思っていました。

Ben: Yes, but I think we reckoned without the manager’s opinion.
ベン：そうだけど、私たちはマネージャーの意見を考慮に入れていなかったと思うよ。

Anna: You’re right. We should have asked her first.
アンナ：その通りね。最初に彼女に確認しておくべきだったわ。

練習

Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:

They _______ the new regulations and got a fine.

a) reckoned on
b) reckoned without
c) reckoned in

Answer: b) reckoned without

よくある質問

Q:「reckon without sb」は正式な文章で使えますか？ 主に非公式な表現ですが、準公式な文脈で使うこともできます。
Q:「reckon without sb」は分離可能ですか？ いいえ、分離できず、必ず一緒に使わなければなりません。
Q:「reckon without sb」の反対語は何ですか？ 「reckon on sb」で、誰かに頼るという意味です。
Q:”sb” は物に置き換えられますか？ はい、「reckon without something」のように、「reckon without the weather」と言うこともできます。
Q:「reckon without sb」はいつも失敗を意味しますか？ それは誰かの役割を無視したために問題や予想外の事態が起こることを示唆しています。