“reckon with sth”はどういう意味ですか。

それは、困難や強力なものを真剣に考慮したり対処したりすることを意味します。

“reckon with sth”は分離可能ですか？

いいえ、それは切り離せません。「reckon with」の後には必ず目的語が続きます。

「reckon with」を日常会話で使ってもいいですか？

はい、しかしそれはより正式または真剣な文脈で使われることが多いです。

“reckon with sth”に似た表現にはどのようなものがありますか？

類似の表現には、「deal with」「face up to」「cope with」があります。

“reckon with”は“reckon on”と同じ意味ですか？

“Reckon on”は何かを期待したり頼りにしたりすることを意味し、“reckon with”とは異なります。

「Reckon with sth」の意味、例文、使い方（英語で）

6月 25, 2023

—

by

Hiroshi Tanaka

in 英語の句動詞（くどうし）

「Reckon with sth」とはどういう意味ですか？

「Reckon with sth」とは、無視できない困難や重要なことを考慮したり対処したりすることを意味します。

はじめに

句動詞「reckon with sth」は、重要な事柄に直面したり、それを考慮に入れたりすることを表す英語でよく使われる表現です。何かをreckon withするということは、その力や影響、難しさを認め、それを慎重に扱わなければならないと受け入れることを意味します。このフレーズは、課題やリスク、結果に対処するような真剣または正式な場面でよく使われます。「Reckon with sth」の意味を理解することで、学習者はさまざまな状況での英語の理解力と使用力を向上させることができます。

クイックインフォボックス

句動詞：reckon with something
タイプ：他動詞
レベル：B2〜C1
簡単な意味：困難または強力なものに真剣に対処すること

構造（文法規則）

「Reckon with sth」は分離できない句動詞であり、目的語が常に動詞と前置詞に続くことを意味します。

Correct: reckon with the problem (問題に対処する)
Incorrect: reckon the problem with (誤り：reckon the problem with)

Pattern: reckon with + noun/pronoun

“Reckon with sth”の使い方は？

「reckon with sth」は、無視したり避けたりできないものについて話すときに使います。これは、真剣に対処しなければならない課題や結果、力を指すことが多いです。特に困難な状況を話す際に、話し言葉でも書き言葉でも使われます。

例文

強力な競争相手に直面したときは、彼らのスキルを考慮しなければなりません。

こちらは “reckon with sth” を使った文のさらなる例です。

We must reckon with the new regulations before launching the product. (製品を発売する前に、新しい規制を十分に考慮しなければなりません。)
The company didn’t reckon with the impact of the economic crisis. (その会社は経済危機の影響を十分に考慮していなかった。)
You can’t just ignore climate change; we all have to reckon with it. (気候変動を無視することはできません。私たち全員がそれに真剣に向き合わなければなりません。)
She didn’t reckon with how difficult the exam would be. (彼女は試験がどれほど難しいかを全く考慮していなかった。)

よくある間違い

時々、学習者は「reckon with sth」を他の句動詞と混同したり、動詞と前置詞を離して誤用したりします。

Incorrect: We need to reckon the problem with carefully.
Correct: We need to reckon with the problem carefully.
Incorrect: They didn’t reckon the consequences.
Correct: They didn’t reckon with the consequences.

違い／同義語

“Reckon with sth”は「対処する」や「直面する」に似ていますが、しばしば力や困難を認めるというより強い意味合いを含みます。

Deal with:: 問題を解決するために行動を起こすこと（より一般的に）
Face up to:: 不快な現実を受け入れること
Reckon with:: 強力または困難なものを認識し、真剣に受け止めること

よく使われる連語

「reckon with」の後に、課題やリスク、力に関連する言葉が続くのをよく耳にします。

Reckon with consequences: accept or face the results of an action (結果にReckon withする：行動の結果を受け入れるか、直面するか)
Reckon with difficulties: deal with problems or obstacles (困難に立ち向かう：問題や障害に対処すること)
Reckon with competitors: acknowledge rival strength (競合他社と“Reckon with competitors”：ライバルの強さを認めること)
Reckon with risks: consider possible dangers (リスクをReckon withする：考えられる危険を考慮する)
Reckon with power: recognize the influence or strength (権力を“Reckon with”する：その影響力や強さを認識すること)

実際の会話

こちらは「reckon with sth」を使った短い会話です。

Anna: The deadline is coming soon, and the project is behind schedule.
アンナ：締め切りが近づいているのに、プロジェクトは予定より遅れているわ。

Ben: We definitely need to reckon with the delays if we want to finish on time.
ベン：予定通りに終わらせたいなら、遅れをしっかり考慮しなければならない。

Anna: Yes, we should talk to the team and find solutions quickly.
アンナ：そうですね、チームと話し合って早急に解決策を見つけるべきです。

練習

Choose the correct sentence:

a) You must reckon the challenges with in this game.
b) You must reckon with the challenges in this game.
c) You must reckon challenges with in this game.

Answer: b) You must reckon with the challenges in this game.

よくある質問

「reckon with sth」とはどういう意味ですか？ 難しいことや強力なものを真剣に考慮したり対処したりすることを意味します。
「reckon with sth」は分離可能ですか？ いいえ、分離できません。目的語は常に「reckon with」の後に続きます。
「reckon with」を日常会話で使ってもいいですか？ はい、使えますが、よりフォーマルまたは真剣な場面で使われることが多いです。
「reckon with sth」と似た表現にはどんなものがありますか？ 「deal with」「face up to」「cope with」などが似た表現です。
「reckon with」と「reckon on」は同じ意味ですか？ いいえ、「reckon on」は何かを期待したり頼りにしたりする意味で、意味が異なります。