“Push sb forward”はどういう意味ですか？
“Push sb forward”は、誰かを物理的に前に押し進めること、または誰かが次のステップを踏むよう促すこと、特に進展や成長の場面で使われます。
はじめに
句動詞「Push sb forward」は、文字通りの意味と比喩的な意味の両方で使われます。文字通りの場合は、列や群衆の中で誰かを物理的に前に押し進めることを指します。比喩的には、誰かの進展や前進、行動を促すことを意味します。「Push sb forward」の意味を理解することで、会話や文章で正しく使えるようになります。このフレーズは日常英語でよく使われ、動きや動機づけを表現するのに便利です。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Push somebody forward」
- タイプ：他動詞
- レベル：B1
- 簡単な意味：誰かを前に進めたり、進歩を促したりすること
構造（文法規則）
「Push sb forward」は分離可能です。なぜなら、目的語（sb）を「push」と「forward」の間に置くことができるからです。
-
Subject + push + somebody + forward
- Example: She pushed him forward in the line. (彼女は彼を列の中で前に押し出した。)
それは常に他動詞であり、目的語（誰か）が必要です。
“Push sb forward”の使い方は？
「Push sb forward」は、誰かを物理的に前に動かすことや、その人の進歩を促すことについて話すときに使えます。これはしばしば支援や励ましを意味します。例えば、教師は生徒にもっと学ぶよう励ますことで彼らをPush sb forwardします。スポーツでは、コーチが選手のスキルやポジションを向上させるためにPush sb forwardすることがあります。
例文
混雑したバスの中で、誰かをそっと前に進ませるのを手助けする様子を想像してください。それが「push sb forward」の実践例です。
- He pushed his friend forward to get a better view of the stage. (彼はステージがよく見えるように、友達を前に押し出した。)
- The manager pushed the employee forward to take on more responsibility. (マネージャーはその社員により多くの責任を担わせるよう促した。)
- During the meeting, the leader pushed her team members forward to speak up. (会議中、リーダーはチームメンバーに積極的に発言するよう促した。)
- She pushed the child forward to join the game. (彼女は子どもを前に押し出してゲームに参加させた。)
- Coaches often push athletes forward to improve their performance. (コーチはしばしば選手の成績を向上させるために、積極的に前進させようとします。)
これらの文は、「Push sb forward」を自然に使う方法を示しています。
よくある間違い
多くの学習者は語順を混乱させたり、目的語を入れ忘れたりします。
- Incorrect: She pushed forward him in the line.
- Correct: She pushed him forward in the line.
- Incorrect: Push forward your friend.
- Correct: Push your friend forward.
覚えておいてください、「push」のすぐ後に目的語（誰か）が来るべきです。
違い／同義語
「Push sb forward」は「誰かを前に進める」や「誰かを励ます」と似ています。しかし、目的語なしの「push forward」は、自分自身やグループが前進することを意味します。
- Push sb forward: 誰かを前に進ませる、または促す。
- Move sb ahead: より中立的で身体的な動き。
- Encourage sb: 身体的なことよりも、もっと動機付けについて。
- Push forward: （目的語なし）：自分自身で進展したり前に進み続けること。
誰かの動きや進歩に焦点を当てるときは、「push sb forward」を使ってください。
よく使われる連語
人々はしばしば「Push sb forward」を特定の対象と一緒に使います。以下はよくある連語です。
- Push a child forward: to help a child advance in a game or activity. (子どもを“Push a child forward”する：ゲームや活動で子どもが進歩するのを助けること。)
- Push an employee forward: to encourage career progress. (従業員のキャリアの進展を促すこと。)
- Push a player forward: to move a player to a more advanced position. (選手を前線に押し出す：選手をより前方のポジションに移動させること。)
- Push a friend forward: to assist a friend in moving ahead. (友人を前に押し出す：友人が前進するのを助けること。)
- Push someone forward in a line: to physically help someone move ahead. (列の中で誰かを押し進める：物理的に誰かを前に進ませること。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です push sb forward:
実際の会話
こちらは「Push sb forward」を使った短い会話です。
Anna: The line is so long. Can you help me get closer?
アンナ：列がすごく長いね。もう少し前に進めるよう手伝ってくれる？
Ben: Sure, I’ll push you forward a bit.
ベン：もちろん、君を少し前に進めておくよ。
Anna: Thanks! That makes it easier to see the stage.
アンナ：ありがとう！おかげでステージが見やすくなったよ。
練習
Try to complete the sentence using “push sb forward”:
- The teacher decided to ________ the shy student ________ to answer the question.
- At the concert, they ________ the crowd ________ to get a better view.
Answers: push the shy student forward; pushed the crowd forward
よくある質問
- 「push sb forward」とはどういう意味ですか？ 誰かを物理的に前に動かすこと、またはその人の進展を促すことを意味します。
- 「push sb forward」は分離可能ですか？ はい、目的語は「push」と「forward」の間に入ります。
- “push forward” は目的語なしで使えますか？ はい、”push forward” 単独で使うと、自分自身が前進したり進展したりする意味になります。
- 「push sb forward」はどのレベルの英語ですか？ 一般的に中級者向け（B1レベル）に適しています。
- 「push sb forward」は正式な文章で使えますか？ 口語や非公式な場面でよく使われますが、適切であれば使用可能です。
