“Mark sth down”はどういう意味ですか。

それは、何かの価格を下げること、または何かを書き留めることを意味します。

“mark sth down”は分離可能ですか？

はい、目的語は動詞と助詞の間に置くことも、助詞の後に置くこともできます。

メモを取るときに「mark sth down」を使ってもいいですか？

はい、それは情報を書き留めるという意味で一般的に使われます。

「mark down」と「discount」の違いは何ですか？

「Mark down」は店でよく使われる句動詞で、「discount」は価格の割引を意味する名詞または動詞です。

「mark sth down」を代名詞と一緒に使うにはどうすればいいですか？

代名詞は動詞と助詞の間に置きます。例えば、「mark it down」のように。

“Mark sth down”の意味、例文、使い方

“Mark sth down”の意味は何ですか？

“Mark sth down”は、何かの値段を下げること、または何かを書き留めることを意味します。これはビジネスや日常の両方でよく使われる句動詞です。

はじめに

「mark sth down」というフレーズには主に二つの使い方があります。まず一つ目は、販売者が商品の価格を下げるときに使われ、販売促進や在庫処分のためによく用いられます。二つ目は、会議中のメモを取るなど、将来の参考のために情報を書き留めるという意味です。「mark sth down」の意味を理解することで、学習者はさまざまな状況で正しく使えるようになります。この句動詞は買い物やビジネス、日常生活で実用的であり、覚えておくと便利な表現です。この記事では、「mark sth down」を自然に使うためのわかりやすい説明や例文、コツを紹介しています。

クイックインフォボックス

句動詞：mark something down
タイプ：他動詞
レベル：B1（中級）
短い意味：価格を下げること、または何かを書き留めること

構造（文法規則）

“Mark sth down”は分離可能な句動詞です。つまり、目的語が動詞と副詞の間に入ることも、副詞の後に来ることもあります。

Mark the price down. (価格を値下げしてください。)
Mark down the price. (価格を値下げしてください。)
Write it down (similar structure). (書き留めてください。)

目的語が代名詞の場合は、動詞と助詞の間に置かなければなりません。“mark it down”であって、“mark down it”ではありません。

「Mark sth down」の使い方は？

「mark sth down」は、特に店やセールで価格を下げるときに使います。例えば、「その店は靴の価格を20％mark downした」のように。また、メモを取るときにも使われ、「重要なポイントをmark downしてください」のように使います。文脈によって、価格の値下げかメモを取ることかがはっきり分かります。

例文

「mark sth down」を文中で使う方法を理解するための例をいくつか紹介します。

The shop owner decided to mark the winter coats down to attract more customers. (店主はより多くの客を引き付けるために冬用コートの値段を値下げすることに決めた。)
Remember to mark down the date of our meeting on your calendar. (私たちの会議の日付をカレンダーに必ず書き込んでおいてください。)
They marked down all the electronics before the holiday sale. (彼らは休日のセール前に全ての電子機器の価格を値下げしました。)
Can you mark down the phone number so you don’t forget it? (忘れないように電話番号を書き留めておいてくれますか？)
Prices were marked down after the new model was released. (新しいモデルが発売された後、価格が値下げされました。)

よくある間違い

多くの学習者はこの句動詞における目的語の位置を混同します。以下に一般的な誤りと正しい形を示します。

Incorrect: Mark down it the price.
Correct: Mark it down the price. Or better: Mark down the price.
Incorrect: Please mark the down notes.
Correct: Please mark down the notes.

代名詞を使うときは、必ず動詞と助詞の間に目的語を置くことを覚えておいてください。

違い / 同義語

“Mark sth down”は「値下げする」「割引する」「書き留める」に似ていますが、それぞれに特有の使い方があります。

Reduce/discount:: 価格を下げるためのより一般的な表現。「Mark sth down」は小売業でよく使われます。
Note down/write down:: これらは価格ではなく、情報の記述にのみ焦点を当てています。
Put down:: 「mark down」ほど具体的ではない、何かを書くことを意味する場合がありますか。

価格の値下げや情報を注意深く記録することを強調したいときに、「mark sth down」を使います。

よく使われる連語

こちらは「mark sth down」と一緒に使われる一般的な物とその意味です。

Price: To reduce the cost of an item. (価格：商品のコストを下げること。)
Cost: Similar to price, often used in business contexts. (コスト：価格に似ており、ビジネスの文脈でよく使われます。)
Notes: To write information down. (メモ：情報を書き留めること。)
Details: To record specific information. (詳細：特定の情報を記録すること。)
Items: Products in a sale. (商品：セール中の商品。)

実際の会話

こちらは「mark sth down」を使った短い会話です。

Customer: Are these shoes on sale?
お客様：これらの靴はセール中ですか？

Shop assistant: Yes, we marked them down by 30% this week.
店員：はい、今週はそれらの商品を30％値引きしました。

Customer: Great! Can you also mark down the size I need?
お客様：ありがとうございます！私が必要なサイズも記録しておいてもらえますか？

Shop assistant: Sure, I’ll write it down for you.
店員：かしこまりました、メモしておきますね。

練習

Complete the sentences with the correct form of “mark sth down”:

The store ______ the winter jackets ______ to clear inventory.
Please ______ ______ the meeting time so you don’t forget.
They ______ the prices ______ before the holiday sale.
Can you ______ the phone number ______ for me?

よくある質問

「mark sth down」とはどういう意味ですか？ それは、何かの価格を値下げすること、または何かを書き留めることを意味します。
「mark sth down」は分離可能ですか？ はい、目的語は動詞と前置詞の間に置くことも、前置詞の後に置くこともできます。
メモを取るときに「mark sth down」を使ってもいいですか？ はい、情報を書き留めるという意味でよく使われます。
「mark down」と「discount」の違いは何ですか？ 「mark down」は店舗でよく使われる句動詞で、「discount」は価格の割引を意味する名詞または動詞です。
「mark sth down」を代名詞と一緒に使うにはどうすればいいですか？ 動詞と助詞の間に代名詞を置きます。例えば、「mark it down」のように使います。