「key」を「to」なしで使うことはできますか？

いいえ、このフレーズの「key」は、二つのものを結びつけるときは常に「to」が続きます。

「key sth to sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

これはフォーマルな文書でより一般的ですが、フォーマル・インフォーマルの両方の文脈で使うことができます。

「key」を受動態で使うことはできますか？

はい、例えば「結果は新しい方針にkeyed toされた。」

このフレーズを使うにはどのレベルの英語力が必要ですか？

これは中級（B2）から上級（C1）学習者に適しています。

「key sth to sth」の同義語はありますか？

はい、「attribute sth to sth」や「link sth to sth」のようなフレーズは似ていますが、より具体的ではありません。

「Key sth to sth」の意味、例文、使い方の解説

「Key sth to sth」とはどういう意味ですか？

「Key sth to sth」とは、あるものを別のものに結びつけ、それを重要または不可欠なものにすることを意味します。これはしばしば、何かを別のものに依存させたり、説明したりすることを指します。

はじめに

「key sth to sth」というフレーズは、ある要素が別の要素とどのように関連しているか、または結びついているかを表現するために英語でよく使われます。この句動詞は、あるものが別のものを理解したり説明したりする上で重要であることを強調します。例えば、「成功を努力にkeyする」と言う場合、成功の理由が努力にあると考えていることを意味します。「key sth to sth」の意味を理解することで、学習者はこの表現を会話や文章で自信を持って使えるようになります。この表現はフォーマルな場面でもカジュアルな場面でもよく使われるため、中級から上級の英語学習者にとって役立つ表現です。

クイックインフォボックス

句動詞：key something to something
他動詞
レベル：B2〜C1
短い意味：あるものを原因や説明として別のものに結びつけること

構造（文法規則）

“Key sth to sth”は他動詞の句動詞で、分離可能です。目的語（something）を“key”と“to”の間に置くことも、“to”の後に置くこともできます。

key something to something (key something to something)
key to something (something can be the object) (何かへの鍵)

例のパターン：

key your success to hard work (成功の鍵は努力にある)
the solution is keyed to the problem (その解決策は問題に“Keyed to”されています。)

「Key sth to sth」の使い方は？

「key sth to sth」は、あるものが別のものに依存している、または説明されることを示したいときに使います。この表現は、原因と結果や二つのものの密接な関係を表すことが多いです。このフレーズは、学術的な文章やビジネス、日常会話で理由やつながりを説明する際によく使われます。

例文

以下は、“key sth to sth in a sentence”を使った自然な文例です。

She keyed her promotion to her excellent project management skills. (彼女は昇進を優れたプロジェクト管理能力に結びつけた。)
The company’s growth was keyed to its new marketing strategy. (その会社の成長は新しいマーケティング戦略に基づいていました。)
His recovery was keyed to following the doctor’s advice carefully. (彼の回復は、医者の助言を注意深く守ることにかかっていた。)
The success of the event was keyed to good teamwork. (そのイベントの成功は、良いチームワークにかかっていた。)
We keyed our budget planning to last year’s expenses. (私たちは予算計画を昨年の支出に基づいて立てました。)

よくある間違い

「key sth to sth」を他の似た表現と混同したり、正しい構造を忘れたりするのは簡単です。よくある間違いをいくつか紹介します。

Incorrect: She keyed to her promotion on hard work.
Correct: She keyed her promotion to hard work.
Incorrect: The success is keyed on teamwork.
Correct: The success is keyed to teamwork.

覚えておいてください、「key」で二つのものをつなぐときは、必ず「to」を使います。

違い／同義語

「attribute sth to sth」や「link sth to sth」のような他の表現は似ていますが、「key sth to sth」とは完全に同じではありません。「attribute」は原因を割り当てることに重点を置き、「link」はより一般的です。「key sth to sth」は主要または本質的なつながりを強調します。

Attribute sth to sth:: 原因や理由に焦点を当てる。
Link sth to sth:: つながりを示しているが、重要性の強調は控えめである。
Key sth to sth:: 重要な関係性を強調します。

よく使われる連語

「key sth to sth」を使うとき、特定の名詞が目的語としてよく現れます。これらの連語は明確な意味を表現するのに役立ちます。

Success: to explain achievements (成功：成果を説明すること)
Growth: for business or personal development (成長：ビジネスまたは個人の発展のために)
Recovery: in health or finance (回復：健康面または財政面で)
Strategy: in planning or decision-making (戦略：計画や意思決定において)
Performance: in sports or work (パフォーマンス：スポーツや仕事における成果)

実際の会話

こちらは「key sth to sth」を使った短い会話です。

Anna: How did you manage to finish the project so quickly?
アンナ：どうやってそんなに早くプロジェクトを終わらせることができたの？

Ben: I keyed my success to good time management and a strong team.
ベン：私は成功の鍵を、時間管理の徹底と強力なチームに置いています。

Anna: That makes sense. I should try those methods too.
アンナ：なるほどね。私もその方法を試してみるべきだね。

練習

Choose the correct option to complete the sentence:

She keyed her promotion _____ her dedication and hard work.

a) on
b) to
c) at
d) for

Answer: b) to

よくある質問

Q: 「key」は「to」なしで使えますか？
A: いいえ、このフレーズの「key」は、2つのものを結びつけるときは必ず「to」が続きます。
Q: 「key sth to sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
A: フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使えますが、フォーマルな文章でより一般的です。
Q: 「key」を受動態で使うことはできますか？
A: はい、例えば「The results were keyed to the new policy.」のように使えます。
Q: このフレーズを使うにはどのレベルの英語力が必要ですか？
A: 中級（B2）から上級（C1）の学習者に適しています。
Q: 「key sth to sth」の同義語はありますか？
A: はい、「attribute sth to sth」や「link sth to sth」のような表現が似ていますが、やや意味が広いです。