「key sth into sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

それは中立的で、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。

「“key into the computer the data”と言ってもいいですか？」

はい、しかし通常の語順は「key the data into the computer」です。

どのデバイスに「key sth into」ことができますか？

コンピューター、電卓、電話などの類似の機器。

「key sth into sth」は「type in」と同じ意味ですか？

それらは似ていますが、「key sth into sth」はデータを入力するためにキーを押すことを強調しています。

「Key sth into sth」の意味、例文、使い方（英語で）

Q: 「key sth into sth」とはどういう意味ですか？

それは、デバイスにデータを入力することを意味します。

「Key sth into sth」とはどういう意味ですか？

“Key sth into sth”とは、コンピュータやキーパッドなどの機器に情報やデータを入力することを意味します。

はじめに

「key sth into sth」というフレーズは、電子機器にデータを入力したりタイプしたりする際によく使われます。ここでの「sth」は「something（何か）」を指し、入力したい情報のことです。例えば、パスワードをコンピューターに入力したり、電卓に数字を打ち込んだりする場合に使います。「key sth into sth」の意味を理解することで、技術やデータ入力に関する動作を明確に説明できるようになります。この表現はオフィスや学校、日常のテクノロジー利用の中で広く使われており、英語学習者にとって実用的で役立つ表現です。

クイックインフォボックス

句動詞：key something into something
タイプ：他動詞
レベル：B1（中級）
短い意味：デバイスに入力してデータを打ち込むこと

構造（文法規則）

「Key sth into sth」は分離可能な他動詞句動詞です。これは、目的語（何か）を動詞から分けて使えることを意味します。

something

Example: key the code into the system (コードをシステムに入力してください。)
You can also say: key into the system the code (コードをシステムに“Key into”することもできます。)

「Key sth into sth」の使い方は？

このフレーズは、コンピューターや電話、電卓などの電子機器にデータを入力する動作を説明する際に使います。技術やデータ管理に関連する正式な場面やカジュアルな場面の両方でよく用いられます。

例えば、「オンラインフォームに詳細をKey your details into the online formしてください」や「店員が計算機に数字をKeyed the numbers into the calculatorした」と言うかもしれません。

例文

「key sth into sth」を使った自然な例文をいくつか紹介します。

She keyed the new password into her laptop to log in. (彼女はログインするために、新しいパスワードをノートパソコンに入力した。)
The receptionist keyed the client’s information into the database quickly. (受付係は顧客の情報を素早くデータベースに入力した。)
Before submitting the report, he keyed all the figures into the spreadsheet. (報告書を提出する前に、彼はすべての数字をスプレッドシートに入力した。)
Can you key the appointment details into my calendar for tomorrow? (明日の予定の詳細を私のカレンダーに入力してもらえますか？)

これらの例は、文中で「key sth into sth」がデータ入力の動作をどのように表現しているかを示しています。

よくある間違い

学習者はこのフレーズを使うときに、語順や前置詞を混同することがあります。以下は誤用と正しい例です。

Incorrect: I keyed into the computer my password.
Correct: I keyed my password into the computer.
Incorrect: She keyed the data on the computer.
Correct: She keyed the data into the computer.

データ入力の方向を示すために、前置詞「into」が必要であることを覚えておいてください。

違い／同義語

類似の表現には「データを入力する」「タイプする」「インプットする」などがあります。しかし、「key sth into sth」は特に手動でキーを打つことやキーを押すことを強調しています。

Enter data:: より一般的には、手動でも自動でもかまいません。
Type in:: 似ていて、よくテキスト入力に使われます。
Input:: 正式なもので、入力やその他の方法で行うことができます。

例えば、「key the code into the system」はキーを押すことを示唆しますが、「input the code」はデータ入力のあらゆる方法を指す可能性があります。

よく使われる連語

こちらは「key sth into sth」と一緒に使われる一般的な物です：

Key a password into a device: entering a secret code (デバイスにパスワードを“Key”する：秘密のコードを入力すること)
Key data into a computer: entering information (コンピュータにデータを入力すること：情報を入力すること)
Key numbers into a calculator: typing digits (数字を電卓に入力する：数字を打ち込むこと)
Key information into a form: filling out details (フォームに情報を入力する：詳細を記入すること)
Key commands into a system: entering instructions (システムにコマンドを入力すること：指示を入力すること)

実際の会話

こちらは「key sth into sth」を使った短い会話です。

Anna: Can you key the client’s order into the system?
アンナ：お客様の注文をシステムに入力してもらえますか？

Ben: Sure, I’ll key it into the database right now.
ベン：もちろん、今すぐデータベースに入力します。

Anna: Thanks! Make sure to double-check the numbers.
アンナ：ありがとう！数字をもう一度しっかり確認してね。

練習

Try to complete the sentences below by filling in the blanks with the correct form of “key sth into sth”.

I _______ the address _______ the GPS before starting the trip.
She _______ her login details _______ the website to access her account.
We need to _______ the survey results _______ the spreadsheet.

よくある質問

「key sth into sth」とはどういう意味ですか？ データを入力装置に打ち込むことを意味します。
「key sth into sth」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ これは中立的な表現で、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使えます。
「key into the computer the data」と言えますか？ はい、言えますが、通常の語順は「key the data into the computer」です。
どのような機器に「key sth into」ことができますか？ コンピューター、電卓、電話などの類似の機器です。
「key sth into sth」は「type in」と同じですか？ 似ていますが、「key sth into sth」はデータを入力するためにキーを押すことを強調しています。