「get sth out of sb」は正式な文章で使えますか？

これは話し言葉やカジュアルな英語でよく使われますが、あまり堅くない文章でも使うことができます。

「sth」とは「something（何か）」の略で、「sb」とは「somebody（誰か）」の略です。

「sth」は「何か」、「sb」は「誰か」という意味です。

“get sth out of sb”は分離可能ですか？

はい、「get」と「out」の間に目的語を置くことができます。

「get」を他の前置詞と一緒に使うことはできますか？

はい、しかしこの意味では「get out of」が正しい組み合わせです。

“get sth out of sb” の同義語は何ですか？

“Draw out”と“extract”は、文脈によっては同義語になり得ます。

「Get sth out of sb」の意味、例文、正しい使い方

「Get sth out of sb」とはどういう意味ですか？

“Get sth out of sb”とは、誰かに質問したり説得したりして、何かを言わせたり明かさせたりすることを意味します。これは、人から情報や感情、反応を引き出すことを含みます。

はじめに

「Get sth out of sb」というフレーズは、誰かから情報や感情、反応を引き出したいときによく使われる英語の句動詞です。「sth」は「something（何か）」を、「sb」は「somebody（誰か）」を意味します。「Get sth out of sbの意味」を理解することで、特にインタビューや調査、個人的な会話の際に、より効果的にコミュニケーションを取ることができます。友達から秘密を引き出したり、誰かの意見を聞き出したりしたいときに、この表現は非常に役立ちます。相手がすぐには言いたくないことを話させるための努力や技術が含まれることが多いです。

クイックインフォボックス

句動詞：Get something out of somebody
タイプ：他動詞
レベル：B2
簡単な意味：誰かに何かを話させたり明かさせたりすること

構造（文法規則）

「Get sth out of sb」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（「something」）を「get」と「out」の間に置くことも、フレーズ全体の後に置くこともできます。

Pattern 1: Get + something + out of + somebody Example: I got the truth out of him. Pattern 2: Get + out of + somebody + something (less common) Example: I got out of him the information I needed.

通常、最初のパターンの方がより自然で一般的です。

「Get sth out of sb」の使い方は？

この表現は、誰かから何かを引き出すための努力や技術を強調したいときに使われます。インタビューや会話、調査など、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使うことができます。

それは次のような話をするときに使えます：

Getting a secret out of a friend (友達から秘密を聞き出すこと)
Obtaining important information from a witness (目撃者から重要な情報を引き出すこと)
Encouraging someone to express their feelings (誰かに自分の気持ちを素直に話すよう促すこと)

例文

誰かが本当に何を考えているのか知りたいとき、あなたはしばしば彼らから何かを引き出そうとします。ここに「Get sth out of sb」を使った自然な例文をいくつか紹介します。

It was hard to get any useful information out of the suspect. (容疑者から有益な情報を引き出すのは難しかった。)
She tried to get the truth out of her brother about the surprise party. (彼女はサプライズパーティーについて兄から真実を引き出そうとした。)
The interviewer managed to get a lot of interesting stories out of the celebrity. (インタビュアーはその有名人からたくさんの興味深い話を引き出すことに成功した。)
Sometimes, it takes patience to get feelings out of shy people. (内気な人から気持ちを引き出すには、時に忍耐が必要です。)
He couldn’t get a single word out of the nervous witness. (彼は緊張している証人から一言も引き出すことができなかった。)

よくある間違い

多くの学習者は語順を混同したり、誤った前置詞を使ったりします。以下はよくある間違いとその訂正例です。

Incorrect: I got out the information of him. Correct: I got the information out of him.
Incorrect: She got the secret from out of him. Correct: She got the secret out of him.
Incorrect: Can you get something of him out? Correct: Can you get something out of him?

覚えておいてください、正しい順序は「get + something + out of + somebody」です。

違い／同義語

「find out」「draw out」「extract」のような似た句動詞もありますが、「get sth out of sb」とは微妙に意味が異なります。

Find out:: 情報を見つけ出すこと、しばしば調べたり学んだりして行う。例：彼女がどこに住んでいるかを見つけ出した。
Draw out:: 誰かにもっと話させたり、感情を引き出したりすること。例：カウンセラーはセッション中に内気な生徒の心を引き出した。
Extract:: より正式な表現で、慎重に何かを取り出したり得たりする意味です。例：刑事は容疑者から自白を引き出した。

“Get sth out of sb”は、誰かに何かを明かさせるための努力に焦点を当てており、多くの場合、会話や非公式な場面で使われます。

よく使われる連語

「get sth out of sb」を使うとき、よく使われる目的語があります。以下はよくある連語とその意味です。

Get the truth out of somebody: To make someone tell the real facts. (誰かから真実を“Get the truth out of somebody”：本当の事実を話させること。)
Get information out of somebody: To obtain details or data. (Get information out of somebody：情報やデータを得ること。)
Get a confession out of somebody: To make someone admit something. (Get a confession out of somebody：誰かに何かを認めさせること。)
Get feelings out of somebody: To encourage someone to express emotions. (誰かから感情を引き出す：誰かに感情を表現させるよう促すこと。)
Get secrets out of somebody: To make someone reveal private or hidden information. (誰かから秘密を「Get secrets out of somebody」する：誰かにプライベートな情報や隠された情報を明かさせること。)

実際の会話

こちらは「get sth out of sb」を自然に使った短い会話です。

Anna: Did you manage to get the truth out of Mark about the project delay?
アンナ：マークからプロジェクトの遅れについて真実を引き出すことはできた？

Ben: Yes, after a long talk, he finally admitted they missed the deadline.
ベン：はい、長い話し合いの末、彼はついに締め切りを過ぎてしまったことを認めました。

Anna: Good job! Sometimes it’s hard to get anything out of him.
アンナ：よくやったね！あの人から何かを引き出すのは時々難しいから。

練習

Try filling in the blanks with the correct form of “get sth out of sb”:

It took hours, but I finally ______ the secret ______ my sister.
The police couldn’t ______ any useful information ______ the witness.
She knows how to ______ feelings ______ her students.

Answers: got the secret out of, get information out of, get feelings out of

よくある質問

Q: 「get sth out of sb」はフォーマルな文章で使えますか？ A: 口語やカジュアルな英語でよく使われますが、あまり堅くない文章なら使うこともできます。
Q: 「sth」と「sb」はどういう意味ですか？ A: 「sth」は「something（何か）」の略で、「sb」は「somebody（誰か）」の略です。
Q: 「get sth out of sb」は分離可能ですか？ A: はい、「get」と「out」の間に目的語を置くことができます。
Q: 「get」は他の前置詞と一緒に使えますか？ A: はい、使えますが、この意味では「get out of」が正しい組み合わせです。
Q: 「get sth out of sb」の同義語は何ですか？ A: 文脈によりますが、「draw out」や「extract」が同義語になり得ます。