「Come through sth」とはどういう意味ですか?
“Come through sth”は、困難な状況をうまく切り抜けること、または期待や約束されたものを提供することを意味します。
はじめに
「come through sth」というフレーズは、英語でよく使われる句動詞で、話し言葉や書き言葉の両方でよく見られます。これは通常、誰かが困難を乗り越えたり、重要な瞬間に約束や必要を果たしたりすることを指します。「come through sth」の意味を理解することで、学習者は実際の会話や正式な文章の理解力を向上させることができます。このフレーズは多用途で、個人的な挑戦から仕事上の約束までさまざまな文脈で使えます。「come through sth」を正しく使いこなせるようになると、英語がより自然で流暢に聞こえるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞:come through something
- タイプ:自動詞(通常)/他動詞(時々)
- レベル:B1〜B2
- 簡単な意味:困難な状況で成功すること、または期待されていることを果たすこと
構造(文法規則)
「come through sth」というフレーズは一般的に自動詞であり、挑戦や状況を表す名詞や代名詞が続きます。このフレーズは分離できず、「come」と「through」の間に目的語を置くことはできません。
パターン:
-
come through + something (e.g., come through a difficult time)
come through + for + someone (meaning to help or support someone)
「Come through sth」の使い方は?
「come through sth」は、困難な出来事をうまく乗り越えたり、約束を果たしたりする際に使います。これは、多くの場合、その人や物が困難にもかかわらず期待に応えたことを意味します。例えば、誰かが「厳しい試験をcome throughした」や「チームのためにcome throughした」と言うことができます。
それは、特にカジュアルな場面で、何かが届くことや配達されることを指す場合もあります。例えば、「The information finally came through.」のように使います。
例文
- She came through the surgery without any complications. (彼女は手術を何の問題もなく無事に乗り越えました。)
- Our team really came through in the final minutes of the game. (試合の最後の数分で、私たちのチームは本当に力を発揮しました。)
- He promised to help, and he came through for us. (彼は助けると約束し、実際に私たちの期待に応えてくれました。)
- Despite the problems, the company came through the financial crisis. (問題があったにもかかわらず、その会社は金融危機を乗り越えました。)
- The message came through loud and clear. (そのメッセージははっきりと伝わってきた。)
“Come through sth”の使い方を理解しやすくするための例文をいくつか紹介します。
よくある間違い
- Incorrect: She came through the exam difficult.
Correct: She came through the difficult exam. - Incorrect: They came through for help.
Correct: They came through for us. - Incorrect: The news came through to loud.
Correct: The news came through loud and clear.
違い/同義語
類似の句動詞には “get through,” “pull through,” “follow through” があります。
- Get through:: 困難な時期を乗り越えたりやり遂げたりすることに焦点を当てる(例:試験を乗り切る)。
- Pull through:: 病気や困難から回復する際によく使われます(例:手術を乗り切る)。
- Follow through:: 任務や約束を完全にやり遂げること(例:計画を最後まで実行する)。
“Come through sth”は、困難な状況での成功や信頼性、期待されることを果たすことを強調します。
よく使われる連語
- Come through a challenge (困難を乗り越える)
- Come through a crisis (危機を乗り越える)
- Come through tough times (困難な時期を乗り越える)
- Come through for someone (誰かのために“Come through”する)
- Come through with results (結果を出す)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です come through sth:
実際の会話
Anna: Did John manage to finish the project on time?
アンナ:ジョンは無事にプロジェクトを期限内に終わらせることができた?
Ben: Yes, he really came through when it mattered most.
ベン:そうだね、本当に一番大事な時に力を発揮してくれたよ。
Anna: That’s great to hear! I was worried we wouldn’t meet the deadline.
アンナ:それを聞いて安心したよ!締め切りに間に合わないんじゃないかと心配していたから。
Ben: Me too, but he stayed focused and delivered excellent work.
ベン:僕もそうだけど、彼は集中を切らさずに素晴らしい仕事をやり遂げたよ。
練習
Fill in the blanks with the correct form of “come through”:
- Despite the difficulties, she _______ the exam with flying colors.
- We needed his help, and luckily, he _______ for us.
- The team _______ the final game and won the championship.
- The information finally _______ after several hours.
よくある質問
- 「come through sth」とはどういう意味ですか? 困難な状況を乗り越えて成功すること、または期待されたことを果たすことを意味します。
- 「come through」は分離可能ですか? いいえ、分離不可能で、目的語は常に「through」の後にきます。
- 「come through」は人や物に使えますか? はい、人が成功することや物が届くことを指す場合に使えます。
- 「come through」と「get through」の違いは何ですか? 「come through」は成功や信頼性に焦点を当てており、「get through」は何かを乗り越えたり完了したりすることを強調します。
- 「come through」をフォーマルな文章で使ってもいいですか? はい、使えますが、会話やカジュアルな文脈で使われることが多いです。

