「Come out with sth」とはどういう意味ですか？
“Come out with sth” は、突然何かを言うこと、しばしば驚くような、または予想外のことを言うことを意味します。また、製品や声明などを発売・発表することも意味します。
はじめに
「come out with sth」というフレーズは英語でよく使われる句動詞です。特に会話や発表の中で、誰かが驚くような、または予想外のことを言うときによく使われます。例えば、友達が突然珍しい意見を言った場合、その意見を「came out with」と表現できます。また、話すこと以外にも、本や映画、製品など新しいものを発売することを指す場合もあります。「come out with sth meaning」を理解することで、学習者はさまざまな状況で正しく使えるようになります。このフレーズは会話に彩りを加え、英語を自然で流暢に聞こえさせます。
クイックインフォボックス
- 句動詞：come out with something
- タイプ：他動詞
- レベル：B2
- 短い意味：驚くようなことを言う、または何かを発表すること
構造（文法規則）
「Come out with sth」は分離可能な句動詞です。目的語（何か）を「come out with」の後ろに置くことも、「come out」と「with」の間に置くこともできます。
-
Subject + come out with + object
Subject + come out + object + with
例：
- She came out with a strange comment. (彼女は奇妙なコメントを“came out with”した。)
- He came out a surprising statement with. (彼は驚くような発言をした。) (less common but possible in some contexts)
「Come out with sth」はどう使いますか？
「come out with sth」は、会話の中で誰かが予想外または驚くようなことを言ったときに使います。これは、その発言に対する驚きやショックを表すことが多いです。また、本や製品、新しい発表などをリリースするときにも使われます。
話し言葉の英語では、言っていることに強調を加え、その情報が予想外であったことを示します。
例文
- He came out with a brilliant idea during the meeting. (彼は会議中に素晴らしいアイデアを突然思いついた。)
- She suddenly came out with the truth about the incident. (彼女は突然、その事件の真実を打ち明けた。)
- The company came out with a new smartphone last week. (その会社は先週、新しいスマートフォンを発売しました。)
- They came out with a surprising announcement yesterday. (彼らは昨日、驚くべき発表をした。)
- Come out with sth in a sentence: He came out with a joke that made everyone laugh. (彼はみんなを笑わせる冗談を突然言い出した。)
よくある間違い
- Incorrect: She came with out a reason.
- Correct: She came out with a reason.
- Incorrect: They came out something with new.
- Correct: They came out with something new.
違い／同義語
類似の句動詞には “say,” “blurt out,” “bring up” があります。
- Say:: より一般的には、単に話すことを意味します。
- Blurt out:: 何も考えずに突然何かを言うこと。
- Bring up:: 話題を切り出す。
「Come out with sth」は通常、驚きや予想外のニュアンスを含みますが、「bring up」はより中立的です。
よく使われる連語
- Come out with a statement (声明を発表する)
- Come out with an idea (アイデアを思いつく)
- Come out with the truth (真実をCome out withしなさい)
- Come out with a product (製品を発売する)
- Come out with a joke (ジョークを“Come out with”してください。)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です come out with sth:
実際の会話
Anna: Did you hear what Tom said in the meeting?
アンナ：会議でトムが何を言ったか聞いた？
Ben: No, what did he come out with?
ベン：いや、彼は何を言い出したんだ？
Anna: He came out with a plan to finish the project early.
アンナ：彼はプロジェクトを早く終わらせるための計画を突然提案した。
Ben: Wow, that’s unexpected!
ベン：わあ、まさかそんなことが起こるなんて！
練習
Choose the correct sentence:
- a) She came out with a surprising announcement.
- b) She came with out a surprising announcement.
- c) She came out surprising with an announcement.
Answer: a) She came out with a surprising announcement.
よくある質問
- Q:「come out with」は正式な文章で使えますか？ はい、特に製品や声明を発表する場合に使われます。
- Q:「come out with」は分離可能ですか？ はい、動詞と前置詞の間に目的語を入れて分離することができます。
- Q:「come out with」はスラングでどういう意味ですか？ それはしばしば、驚くようなことや予想外のことを言うという意味です。
- Q:製品の発売を指すこともありますか？ はい、企業は新しい製品やバージョンを「come out with」します。
