“close around sth”はどういう意味ですか。

それは、何かをきつく囲んだり包み込んだりするように動くことを意味します。

「close around」は分離可能ですか？

はい、対象を“close”と“around”の間に置くことも、“around”の後に置くこともできます。

“Close around”は人に対して使えますか？

はい、それはしばしば誰かや何かの周りに人々が密集して集まる様子を表します。

「close around」と「wrap around」の違いは何ですか？

“Close around”はしっかりと囲むことを意味し、一方で“wrap around”は巻きつけることを示唆します。

「close around」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

それは中立的で、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えます。

“Close around sth” の意味／例文／使い方

8月 27, 2024

—

by

Hiroshi Tanaka

in 英語の句動詞（くどうし）

「Close around sth」とはどういう意味ですか？

「Close around sth」とは、何かが物や人を完全にまたはきつく囲むように動くことを意味します。

はじめに

「close around sth」というフレーズは、何かが動いて物や人を囲んだり包み込んだりする動作を表す際によく使われます。これはしばしば、密着感や保護、時には制限のイメージを生み出します。「close around sth」の意味を理解することで、学習者はこのフレーズを話し言葉や書き言葉の両方で正確に使えるようになります。人が密集する様子や物が何かを包み込む様子を表現する際に、この句動詞は多くの場面で役立ちます。この記事では、その意味、文法、例文、そしてよくある間違いについて学びます。

クイックインフォボックス

句動詞：close around sth（何かを何かに閉じ込める）
タイプ：他動詞
レベル：B2（上級中級）
短い意味：何かをぴったりと囲むように動く、または動かされること

構造（文法規則）

“Close around sth”は分離可能な句動詞です。目的語を“close”と“around”の間に置くことも、フレーズ全体の後に置くこともできます。

close something around something (何かを何かの周りに閉じる)
close around something (何かを囲むように閉じる)

例：

She closed her arms around the child. (彼女は子供を抱きしめた。)
The crowd closed around the speaker. (群衆が話者を取り囲んだ。)

「Close around sth」の使い方は？

「close around sth」は、何かが動いて他のものを囲んだり包み込んだりする物理的な動作を表す表現です。人、動物、物体に使われることがあり、しばしば保護、支配、または捕らえる意味合いを含みます。このフレーズの後には通常、囲まれる対象が続きます。

例文

The firefighters closed the hose around the burning tree to control the flames. (消防士たちは炎を抑えるために、燃えている木の周りにホースを巻きつけた。)
The children closed their hands around the warm cup of cocoa. (子どもたちは温かいココアのカップを両手で包み込んだ。)
The police closed around the suspect to prevent escape. (警察は逃走を防ぐために容疑者を包囲した。)
The vines closed around the old fence, covering it completely. (ツタが古いフェンスをぐるりと巻きつき、すっかり覆い尽くしていた。)
She closed the blanket tightly around the baby to keep him warm. (彼女は赤ちゃんが暖かくなるように、毛布をしっかりと巻きつけた。)

これらの例は、「close around sth」が文中で自然にどのように使われるかを示しています。

よくある間違い

Incorrect: The crowd closed the speaker around.
Correct: The crowd closed around the speaker.
Incorrect: She closed around the child her arms.
Correct: She closed her arms around the child.

正しい順序を覚えておいてください：「close」と一緒に動くものがあり、「around」の後に囲まれるものが続きます。

違い／同義語

類似の表現には gather around、wrap around、shut around がありますが、“close around” はより強く、意図的に囲む動作を意味することが多いです。

Gather around:: より一般的には、人や物が集まるが、必ずしもきつく囲まれているわけではない。
Wrap around:: 通常は、布やつるのような柔軟なものが物に巻きつく様子を表します。
Shut around:: ドアや蓋のようなものをしっかりと閉めることに重点を置いています。

「Close around」は、密接に、時には制限的に囲む行為を強調しています。

よく使われる連語

Close arms around (腕をぐるりと回す)
Close hands around (手をぐっと握る)
Close fingers around (指を“Close fingers around”する)
Close crowd around (人だかりが“Close crowd around”のようにできる)
Close vines around (蔓を巻きつける)
Close blanket around (毛布をぐるりと巻きつける)

実際の会話

Anna: Look, the kids are closing around the storyteller.
アンナ：見て、子どもたちが物語を話す人の周りに集まっているよ。

Ben: Yeah, they want to hear the story clearly.
ベン：そうだね、彼らは話の内容をはっきりと聞きたいんだ。

Anna: She’s closing her arms around the baby to keep him warm.
アンナは赤ちゃんを温かく包み込むように腕を回している。

Ben: That’s sweet. It’s like a protective hug.
ベン：優しいね。まるで守ってくれるハグみたいだ。

練習

Fill in the blanks with the correct form of “close around”:

The cat ________ the warm spot on the sofa with its paws.
The protesters ________ the city hall to demand change.
She ________ the scarf tightly ________ her neck on the cold day.

よくある質問

「close around sth」とはどういう意味ですか？ 何かをぴったりと囲んだり包み込んだりするように動くことを意味します。
「close around」は分離可能ですか？ はい、目的語を「close」と「around」の間に置くことも、「around」の後に置くこともできます。
「close around」は人に対して使えますか？ はい、しばしば人が誰かや何かの周りに密集して集まる様子を表すのに使われます。
「close around」と「wrap around」の違いは何ですか？ 「close around」はしっかりと囲むことを意味し、「wrap around」は巻きつけることを示します。
「close around」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？ 中立的な表現で、フォーマル・インフォーマルの両方の文脈で使えます。