「check sb out」は誰かを調査するという意味にもなりますか？

はい、それは誰かについて調べたり、情報を確認したりすることを意味する場合があります。

“check sb out”はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？

これはくだけた表現で、主に日常会話で使われます。

「check out him」と言ってもいいですか？

「check him out」と言ったほうが、より自然に聞こえます。

「check sb out」と「look at sb」の違いは何ですか？

“Check sb out”はより集中して興味を持つ意味で、一方“look at sb”はより一般的な意味です。

「check sb out」は人に対してだけ使われますか？

ほとんどの場合そうですが、調査や検査の際に物や場所にも使われることがあります。

「Check sb out」の意味、例文、使い方

「Check sb out」とはどういう意味ですか？

“Check sb out”は、誰かを注意深く見ることや、その人の外見や行動を調べることを意味します。誰かに気づいたり、じっくり観察したりするときに、カジュアルに使われることが多い表現です。

はじめに

「check sb out」というフレーズは、日常会話でよく使われる英語の句動詞です。主に、誰かに興味を持って見ること、特にその人を魅力的だと感じたり、もっと知りたいと思ったりする場合に使われます。また、時にはその人について調べたり情報を確認したりする意味でも使われます。「check sb out」の意味を理解することで、学習者はこのフレーズを自然に会話で使えるようになります。これはカジュアルな表現で、人と出会ったり気になったりしたときの話し言葉によく見られます。「check sb out」を正しく使いこなせるようになると、流暢さが増し、ネイティブらしい話し方ができるようになります。

クイックインフォボックス

句動詞：check somebody out
タイプ：他動詞
レベル：B1（中級）
短い意味：誰かを注意深く見ること、または調べること

構造（文法規則）

「Check sb out」は分離可能な句動詞です。つまり、目的語（sb = 誰か）が動詞と副詞の間に入ることも、その後に置かれることもあります。

Check someone out (誰かをチェックする)
Check out someone (誰かをチェックする)

例：

I want to check her out. (彼女をじっくり見てみたい。)
I want to check out her. (彼女をじっくり見てみたい。)

どちらの形も正しいですが、最初の方がより一般的です。

「Check sb out」の使い方は？

「check sb out」は、誰かを注意深く見るときに使えます。多くの場合、その人が興味深いまたは魅力的だと感じている場合です。また、主にカジュアルな場面で、その人について調べたり詳しく知ろうとする意味でも使われます。

これは特に若者の間で話し言葉の英語によく使われます。例えば、パーティーで魅力的な人を見かけたら、「I’m going to check her out.」と言うかもしれません。仕事の場面では、誰かの経歴やスキルを調べるという意味になることもあります。

例文

He checked her out at the coffee shop because she looked familiar. (彼は彼女が見覚えのある顔だったので、喫茶店でじっと彼女のことを観察した。)
Did you check out the new guy in our class? (クラスの新しい男の子をじっくり見た？)
She always checks out people before making friends. (彼女は友達になる前に、いつも相手のことをよく観察している。)
We need to check him out before hiring. (採用する前に彼のことをよく調べる必要があります。)
They checked out the singer’s performance last night. (彼らは昨夜、その歌手のパフォーマンスをじっくり観察した。)

よくある間違い

Incorrect: I check out her.
Correct: I check her out.
Incorrect: She check somebody out yesterday.
Correct: She checked somebody out yesterday.

注意：正しい時制を使い、分離可能な構造を忘れないでください。

違い／同義語

Look at sb:: 誰かを見るだけで、「check sb out」ほど集中したり真剣だったりしない感じです。
Size sb up:: 誰かの性格や能力を判断することは、見た目よりも評価に関することです。
Check sb out:: よりくだけた表現で、誰かをじっと見たり、調べたりする意味があります。

「Check sb out」はよりカジュアルで、しばしば魅力を感じたり、非公式な調査に関連しています。

よく使われる連語

Check someone out (誰かをチェックする)
Check him out (彼を“Check him out”してみて。)
Check her out (彼女をCheck her outしてみて。)
Check the guy out (あの男をチェックしてみて。)
Check the new student out (新入生をチェックしてみて。)

実際の会話

Anna: Did you see the new guy at the party last night?
アンナ：昨夜のパーティーであの新しい男の人を見かけた？

Ben: Yeah, I checked him out. He seems really cool.
ベン：うん、彼をよく観察したけど、本当にかっこいい人だよ。

Anna: I think he’s cute. I’m going to check him out more next time.
アンナ：彼、かわいいと思う。次はもっとじっくり観察してみるわ。

練習

Fill in the blank with the correct form of “check sb out”:

She __________ the new teacher during the first class.
We should __________ the candidates carefully before hiring.
He likes to __________ people at the gym.

Answers: checked out, check out, check out

よくある質問

Q: 「check sb out」は誰かを調査するという意味にもなりますか？
A: はい、誰かについて調べたり情報を確認したりするという意味にもなります。
Q: 「check sb out」はフォーマルですか、それともインフォーマルですか？
A: インフォーマルで、主にカジュアルな会話で使われます。
Q: “check out him”と言えますか？
A: より自然に聞こえるのは”check him out”と言うことです。
Q: 「check sb out」と「look at sb」の違いは何ですか？
A: 「check sb out」はより興味や関心を持ってじっくり見ることを指し、「look at sb」はもっと一般的に見ることを意味します。
Q: 「check sb out」は人に対してだけ使いますか？
A: ほとんどの場合はそうですが、調査や検査をする際に物や場所に対して使うこともあります。