「Bank on sth」とはどういう意味ですか？
“Bank on sth”は、何かが起こる、または真実であると信頼することを意味します。特定の結果や事実に対する自信を表しています。
はじめに
「Bank on sth」というフレーズは、何かや誰かに信頼や依存を示すためによく使われる英語の句動詞です。何かに「Bank on」するときは、それが起こると期待し、それに応じて計画を立てるという意味です。「sth」は「something（何か）」の略で、状況に応じてさまざまな名詞と組み合わせて使うことができます。「Bank on sth」の意味を理解することで、確信や期待をはっきりと表現できるようになります。このフレーズは日常会話やビジネス、カジュアルな話し言葉で役立ちます。計画や希望、予測について自信を持って伝えるのに役立つのです。「Bank on sth」を正しく使いこなせるようになると、英語の流暢さが向上し、より自然な話し方ができるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：Bank on something
- タイプ：他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 簡単な意味：何かが起こると信頼したり頼りにしたりすること
構造（文法規則）
“Bank on sth”は他動詞の句動詞であり、直接目的語（頼りにするもの）が必要です。
それは一体不可分なので、目的語を「bank」と「on」の間に置くことはできません。
Correct pattern: bank on + noun/pronounExample: She is banking on a promotion next year. (彼女は来年の昇進に期待しています。)
“Bank on sth”の使い方は？
「bank on sth」は、将来の出来事や人、事実に対する信頼や自信を表現したいときに使います。カジュアルな場面でもフォーマルな場面でもよく使われます。計画や助け、サポート、あるいは期待される結果などに対して使うことができます。
対象の例：成功、支援、成果、天気、助け。
覚えておいてください、「on」の後には必ず明確な目的語が必要です。
例文
- I’m banking on good weather for the picnic this weekend. (今週末のピクニックは天気が良いことを期待しています。)
- They banked on the team’s experience to win the game. (彼らはチームの経験に頼って試合に勝つつもりだった。)
- You can bank on her to finish the project on time. (彼女がプロジェクトを期限内に必ず終わらせると信頼していい。)
- We shouldn’t bank on the train arriving early. (電車が早く到着することを当てにしてはいけません。)
- He banks on his savings to cover his expenses. (彼は貯金を頼りにして生活費を賄っている。)
よくある間違い
- Incorrect: I bank on that the meeting will be on time.
Correct: I bank on the meeting being on time. - Incorrect: She banks something on her friends.
Correct: She banks on her friends. - Incorrect: Bank on help me tomorrow.
Correct: I bank on help tomorrow.
違い／同義語
“Bank on sth”は何かが起こることを頼りにするという意味です。“count on”や“depend on”と似ています。
- Count on:: 非常に似ていて、しばしば互換的に使われます。「Count on」はややカジュアルな響きがあります。
- Depend on:: より正式で、単なる期待だけでなく必要性や要件も示唆することができます。
- Rely on:: また似ていますが、多くの場合、人や物に対する信頼や自信を強調します。
例の違い：- You can bank on good results.（良い結果が出ると信じられる）- You can depend on your friend’s help.（友達の助けを頼りにできる）
よく使われる連語
- Bank on success (成功にBank onする)
- Bank on support (支援にBank onする)
- Bank on help (助けをBank onする)
- Bank on results (結果にBank onする)
- Bank on technology (技術にBank onする)
- Bank on weather (天気に頼る)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です bank on sth:
実際の会話
Anna: Are you sure the event will happen tomorrow?
アンナ：明日、本当にそのイベントが開催されると確信していますか？
Mark: I’m banking on the weather being nice. The forecast looks good.
マーク：天気が良くなると期待しているよ。予報も良さそうだ。
Anna: I hope so. I’m also banking on getting some help with the setup.
アンナ：そうだといいな。設営の手伝いがもらえることも期待しているんだ。
Mark: Don’t worry. We can bank on the team to arrive early.
マーク：心配しないで。チームが早く到着することは確実だよ。
練習
Fill in the blanks with the correct form of “bank on”:
- I ________ the new manager to improve the company’s sales.
- We can’t always ________ good weather for outdoor events.
- She is ________ her friends to support her during the exam.
- They ________ winning the contract because of their experience.
よくある質問
- Q: 「bank on sth」は正式な文章で使えますか？ A: はい、信頼を表すために、正式な文脈でも非公式な文脈でも使うことができます。
- Q: “bank on”は分離可能ですか？ A: いいえ、”bank on”は分離できません。目的語は必ず”on”の後に置かなければなりません。
- Q: 「bank on」と「count on」の違いは何ですか？ A: どちらも何かに頼るという意味ですが、「count on」の方がよりカジュアルに使われることが多いです。
- Q: 「bank on」を人に対して使うことはできますか？ A: はい、サポートや助けを期待する場合に「bank on」を人に対して使うことができます。
- Q: 「bank on」は未来の出来事にしか使われませんか？ A: ほとんどの場合そうで、未来の結果に対する信頼や期待を表します。
