「Bank on sth doing sth」とはどういう意味ですか？
「Bank on sth doing sth」とは、何かが起こることや真実であることに頼るという意味です。特定の行動や出来事が起こると確信していることを表します。
はじめに
「Bank on sth doing sth」というフレーズは、将来の出来事や結果に対する信頼や確信を示すためによく使われる英語表現です。何かが何かをすることを「bank on」するとき、それが起こると期待し、それに応じて計画を立てるという意味になります。この句動詞は、日常会話やビジネス、文章で、事実や行動に頼ることを表現したいときに役立ちます。「Bank on sth doing sth」の意味を理解することで、学習者はさまざまな状況で自然かつ自信を持って使えるようになります。
クイックインフォボックス
- 句動詞：「Bank on sth doing sth」（何かが何かをすることを当てにする）
- タイプ：他動詞
- レベル：B2（上級中級）
- 短い意味：何かが起こることに頼る、依存すること
構造（文法規則）
「Bank on sth doing sth」というフレーズは分離できず、「bank on」と目的語の間に言葉を入れることはできません。構造は次のパターンに従います。
-
Bank on + noun/pronoun + verb-ing
- Example: I bank on the team winning the game. (私はチームが試合に勝つことを当てにしています。)
動詞と目的語は分けられないので、「bank on」は常に一緒に使われます。
「Bank on sth doing sth」の使い方は？
このフレーズは、何かが起こるという強い自信や期待を示したいときに使います。計画や結果、行動に対する信頼を表すことが多いです。フォーマルな場面でもカジュアルな会話でも使えます。なお、「bank on」の後には通常、名詞や代名詞が続き、その後に動詞の-ing形が続くことを覚えておいてください。
例えば、「We bank on the software working smoothly」と言うことができます。これは、そのソフトウェアが問題なく動作することを期待しているという意味です。
例文
- She banked on the weather staying sunny for the picnic. (彼女はピクニックのために天気が晴れ続けることを頼りにしていた。)
- They bank on the project bringing in new customers. (彼らはそのプロジェクトが新しい顧客を呼び込むことに期待している。)
- You can’t always bank on people agreeing with your ideas. (人があなたの考えに賛成してくれるとは限りません。)
- We banked on the train arriving on time. (私たちは電車が時間通りに到着することを当てにしていました。)
- He banks on his experience helping him get the job. (彼は自分の経験が仕事を得る助けになると頼りにしている。)
よくある間違い
- Incorrect: I bank on the team will win the match.
Correct: I bank on the team winning the match. - Incorrect: She banked on that it rains tomorrow.
Correct: She banked on it raining tomorrow.
違い／同義語
類似の表現には「count on」「rely on」「depend on」がありますが、「bank on」はより強い自信や期待を示すことが多いです。例えば：
- Bank on:: あなたは何かが起こると自信を持って期待しています。
- Count on:: あなたは誰かや何かが助けてくれたり、何かをしてくれると信頼しています。
- Rely on:: あなたは誰かや何かに支援や助けを頼っています。
これらは時に入れ替え可能ですが、「bank on」はしばしば出来事や行動を予測したり期待したりすることを指します。
よく使われる連語
- Bank on success (成功を当てにする)
- Bank on help (助けを頼りにする)
- Bank on support (支援に期待する)
- Bank on results (結果に期待する)
- Bank on someone doing something (誰かが何かをすることを当てにする)
関連する句動詞
以下は関連する句動詞です bank on sth doing sth:
実際の会話
Anna: Do you think the meeting will finish early today?
アンナ：今日の会議は早く終わると期待していい？
Tom: I’m banking on it finishing by 3 PM so I can catch my train.
トム：午後3時までに終わると期待しているから、その電車に間に合うんだ。
Anna: That would be great! I’m banking on the traffic being light too.
アンナ：それはいいですね！私も交通量が少ないことを期待しています。
練習
Fill in the blank with the correct form:
We can _______ (bank on) the manager _______ (approve) our plan.
Answer: bank on / approving
よくある質問
- Q: 「bank on sth doing sth」は正式な文章で使えますか？ A: はい、正式な文脈でも非公式な文脈でも使えます。
- Q: 「bank on」と「count on」の違いは何ですか？ A: 「bank on」はより強い期待を示し、「count on」は信頼や頼りにすることを意味します。
- Q: “bank on”は分離可能ですか？ A: いいえ、”bank on”は分離できず、一緒に使わなければなりません。
- Q: 「bank on」の後に続く動詞の形は何ですか？ A: 名詞または代名詞の後に動詞の-ing形が続きます。
- Q: 「bank on it will rain」と言えますか？ A: いいえ、正しい形は「bank on it raining」です。
