Apa arti dari “Scrape through sth”?
“Scrape through sth” berarti hampir berhasil melakukan sesuatu, terutama lulus ujian atau menyelesaikan tugas sulit dengan usaha minimal atau kemampuan yang pas-pasan.
Pendahuluan
Frasa kerja “scrape through sth” sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang berhasil, tapi hanya dengan susah payah. Ini biasanya berkaitan dengan ujian, tes, atau tantangan di mana keberhasilan sangat tipis atau marginal. Memahami arti “scrape through sth” membantu pelajar mengungkapkan situasi yang hampir gagal atau lolos dengan selamat dalam berbagai konteks. Ini adalah ungkapan yang berguna untuk menggambarkan keadaan ketika Anda tidak tampil baik, tetapi masih lulus atau mencapai tujuan Anda.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: scrape through something
- Jenis: intransitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: berhasil dengan susah payah atau pas-pasan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Scrape through sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Anda tidak bisa memisahkan “scrape” dan “through” dengan menyisipkan objek di antara keduanya.
- Correct: scrape through the exam (Lulus ujian dengan susah payah)
- Incorrect: scrape the exam through (Salah: scrape the exam through)
Pola:
-
scrape through + noun (something)
Bagaimana cara menggunakan “Scrape through sth”?
Gunakan “scrape through sth” ketika berbicara tentang keberhasilan yang dicapai dengan susah payah, terutama dalam ujian, kursus, atau situasi sulit. Ungkapan ini menekankan bahwa keberhasilan tersebut tidak mudah atau pasti, tetapi cukup untuk lulus atau berhasil.
Ini sering digunakan dalam percakapan informal dan dapat mengungkapkan rasa lega atau pencapaian yang sederhana.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh yang menunjukkan cara menggunakan “scrape through sth” dalam sebuah kalimat:
- I was so worried about the math test, but I managed to scrape through it. (Saya sangat khawatir tentang ujian matematika, tapi saya berhasil lulus dengan susah payah.)
- She scraped through the final exam by answering only half the questions correctly. (Dia lulus ujian akhir dengan susah payah karena hanya menjawab setengah dari pertanyaan dengan benar.)
- They barely scraped through the project deadline, working late into the night. (Mereka hampir tidak berhasil menyelesaikan proyek tepat waktu, bekerja hingga larut malam.)
- He scraped through his driving test on the second attempt. (Dia berhasil lulus ujian mengemudi dengan susah payah pada percobaan kedua.)
- We scraped through the interview, but I’m not sure if I’ll get the job. (Kami berhasil melewati wawancara dengan susah payah, tapi saya tidak yakin apakah saya akan mendapatkan pekerjaan itu.)
Kesalahan Umum
Orang-orang terkadang bingung antara “scrape through sth” dengan kata kerja frasa lainnya atau salah menggunakan strukturnya. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: She scraped the exam through.
- Correct: She scraped through the exam.
- Incorrect: I scraped through by studying hard.
- Correct: I scraped through the exam by studying hard.
Ingat, objek selalu mengikuti setelah “scrape through.”
Perbedaan / Sinonim
“Scrape through sth” mirip dengan “lulus,” tetapi menunjukkan keberhasilan yang minimal daripada pencapaian yang meyakinkan.
- Pass:: Untuk berhasil, seringkali tanpa menekankan kesulitan.
- Scrape through:: Berhasil dengan susah payah atau hampir tidak berhasil.
- Get by:: Mengelola atau bertahan, seringkali dengan sumber daya atau keterampilan yang terbatas.
Misalnya, “pass the exam” berarti kamu berhasil, sementara “scrape through the exam” menunjukkan kamu hanya saja lulus.
Kolokasi Umum
Kita sering menggunakan “scrape through” dengan ujian, tes, mata kuliah, atau tantangan. Berikut adalah kolokasi yang umum:
- Scrape through an exam: Pass an exam with difficulty. (Lulus ujian dengan susah payah.)
- Scrape through a test: Barely succeed in a test. (Lulus dengan susah payah dalam sebuah ujian: Hampir tidak berhasil dalam sebuah ujian.)
- Scrape through a course: Pass a course narrowly. (Lolos sebuah mata kuliah dengan susah payah: Lulus sebuah mata kuliah dengan nilai pas-pasan.)
- Scrape through a deadline: Complete something just in time. (Scrape through tenggat waktu: Menyelesaikan sesuatu tepat pada waktunya.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari scrape through sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “scrape through sth”:
Anna: How did your biology exam go?
Anna: Bagaimana ujian biologi kamu?
Ben: Honestly, I just scraped through it. I wasn’t prepared enough.
Ben: Sejujurnya, aku cuma pas-pasan lulus. Aku tidak cukup siap.
Anna: Well, at least you passed!
Anna: Yah, setidaknya kamu lulus!
Latihan
Try to complete the sentences below using “scrape through”:
- I was nervous, but I managed to ________ the final test.
- She barely ________ the driving exam on her first try.
- We had little time, but we scraped ________ the deadline.
Answers:
- scrape through
- scraped through
- through
Tanya Jawab
- Apa arti “scrape through sth”? Itu berarti berhasil dalam sesuatu, tapi hanya dengan susah payah atau hampir tidak berhasil.
- Apakah “scrape through” bisa dipisah? Tidak, objek selalu mengikuti setelah “scrape through.”
- Bisakah saya menggunakan “scrape through” untuk hal-hal selain ujian? Ya, Anda bisa menggunakannya untuk tugas, tenggat waktu, atau tantangan apa pun.
- Apakah “scrape through” bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal dan digunakan dalam percakapan sehari-hari.
- Apa sinonim dari “scrape through”? “Barely pass” atau “just manage” adalah sinonim yang umum.
