Apa arti dari “Scrape sth off sth”?
“Scrape sth off sth” berarti menghilangkan sesuatu dari permukaan dengan menggosok atau menggaruknya menggunakan alat atau benda.
Pendahuluan
Frasa kerja “scrape sth off sth” sering digunakan saat membicarakan tentang menghilangkan bahan yang tidak diinginkan dari suatu permukaan. Misalnya, Anda mungkin scrape cat dari dinding atau es dari kaca depan mobil. Memahami arti scrape sth off sth membantu Anda menggambarkan tindakan di mana sesuatu dihilangkan secara fisik dengan cara mengikis. Ungkapan ini sangat berguna dalam percakapan sehari-hari, terutama saat membahas membersihkan atau memperbaiki sesuatu.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: scrape something off something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: menghilangkan suatu zat dari permukaan dengan menggosok atau menggores
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa kerja “scrape sth off sth” bersifat terpisah dan transitif. Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) baik di antara “scrape” dan “off” atau setelah “off”.
- scrape something off something (mengikis sesuatu dari sesuatu)
- scrape off something from something (mengikis sesuatu dari sesuatu)
Contoh:
- She scraped the paint off the door. (Dia mengikis cat dari pintu itu.)
- He scraped off the ice from the car windshield. (Dia mengikis es dari kaca depan mobil.)
Bagaimana cara menggunakan “Scrape sth off sth”?
Gunakan “scrape sth off sth” ketika Anda ingin menggambarkan menghilangkan lapisan atau zat dari suatu permukaan. Tindakan ini biasanya melibatkan alat seperti pisau, kartu, atau pengikis. Frasa kerja ini berguna untuk membicarakan tentang membersihkan, memperbaiki, atau menyiapkan benda.
Istilah ini sering muncul dalam konteks seperti memasak (mengikis makanan yang gosong), konstruksi (mengikis cat lama), atau alam (mengikis lumpur).
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh penggunaan “scrape sth off sth” dalam kalimat untuk membantu Anda memahami cara kerjanya:
- She scraped the dried glue off the table carefully. (Dia dengan hati-hati mengikis lem kering dari meja.)
- We had to scrape the snow off the driveway before leaving. (Kami harus mengikis salju dari jalan masuk sebelum berangkat.)
- He used a knife to scrape the burnt food off the pan. (Dia menggunakan pisau untuk mengikis makanan yang gosong dari wajan.)
- The workers scraped the old wallpaper off the walls. (Para pekerja mengikis kertas dinding lama dari dinding.)
- Can you scrape the mud off your boots before coming inside? (Bisakah kamu mengikis lumpur dari sepatu botmu sebelum masuk ke dalam?)
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau meninggalkan bagian dari frasa. Berikut adalah kesalahan umum dan koreksinya:
- Incorrect: She scraped off the paint the door.
Correct: She scraped the paint off the door. - Incorrect: He scraped the off ice the car.
Correct: He scraped the ice off the car. - Incorrect: Can you scrape off the mud your boots?
Correct: Can you scrape the mud off your boots?
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa meliputi:
- Rub off:: menghilangkan dengan menggosok, sering digunakan untuk noda atau kotoran.
- Chip off:: memecah potongan kecil dari permukaan, biasanya dengan memukul.
- Wipe off:: menghapus dengan mengelap menggunakan kain atau spons.
Scrape sth off sth mengandung arti menggunakan gerakan mengikis, seringkali dengan alat, yang lebih kuat daripada menggosok atau mengelap.
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda dan zat umum yang sering digunakan dengan istilah “scrape sth off sth”:
- Paint – removing old or peeling paint (Cat – menghilangkan cat lama atau yang mengelupas)
- Ice – clearing ice from surfaces like cars or sidewalks (Es – membersihkan es dari permukaan seperti mobil atau trotoar)
- Glue – taking off sticky glue residue (Lem – menghilangkan sisa lem yang lengket)
- Snow – clearing snow from roads or roofs (Salju – membersihkan salju dari jalan atau atap)
- Dirt or mud – cleaning dirty surfaces (Kotoran atau lumpur – membersihkan permukaan yang kotor)
- Burnt food – cleaning cooking pans or dishes (Makanan gosong – membersihkan panci atau peralatan masak)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari scrape sth off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Bayu: “Eh, bagian ini kotor banget ya. Gimana kalau kita coba ‘Scrape sth off sth’ dulu biar bersih?” Rina: “Iya, setuju. Tapi hati-hati, jangan sampai catnya tergores.” Bayu: “Tenang, aku pakai alat yang lembut kok. Setelah itu kita lap dengan kain basah.” Rina: “Oke, aku bantu bilas bagian lain. Mobil ini harus kinclong sebelum acara nanti.” Bayu: “Iya, biar enak diliat. Eh, kamu bawa sabun khusus mobil nggak?” Rina: “Ada, aku taruh di bagasi. Yuk, kita lanjut!”
Anna: The windshield is covered in ice. Can you scrape it off?
Anna: Kaca depan mobil tertutup es. Bisakah kamu mengikisnya?
Ben: Sure, I’ll scrape the ice off with this plastic scraper.
Ben: Tentu, aku akan mengikis esnya dengan pengikis plastik ini.
Anna: Thanks! It’s hard to see through.
Anna: Terima kasih! Sulit untuk melihat dengan jelas.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of “scrape sth off sth”:
- She ______ the old paint ______ the window frame.
- We need to ______ the mud ______ our shoes before going inside.
- He carefully ______ the burnt food ______ the pan.
Answers:
- scraped / off
- scrape / off
- scraped / off
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “scrape sth off sth” dapat dipisah? A: Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “scrape” dan “off” atau setelah “off”.
- Q: Bisakah saya menggunakan “scrape off” tanpa objek? A: Biasanya, kata tersebut membutuhkan objek agar jelas, seperti “scrape the ice off the car.”
- Q: Alat apa saja yang digunakan untuk scrape sesuatu off? A: Alat seperti pisau, pengikis, kartu, atau bahkan kuku bisa digunakan.
- Q: Apakah “scrape sth off sth” bersifat formal atau informal? A: Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Bisakah saya menggunakan “scrape sth off sth” untuk cairan? A: Tidak, itu terutama untuk zat padat atau semi-padat.
