Apa arti dari “Scrape sth up”?
“Scrape sth up” berarti mengumpulkan atau menggalang sesuatu, seringkali dengan susah payah atau menggunakan alat untuk menghilangkannya dari permukaan. Itu juga bisa berarti menemukan atau menyisihkan sejumlah kecil sesuatu, biasanya uang atau sumber daya.
Pendahuluan
Frasa “scrape sth up” adalah phrasal verb yang umum dalam bahasa Inggris. Biasanya mengacu pada tindakan mengumpulkan sesuatu dengan cara mengikisnya dari permukaan, seperti makanan atau kotoran. Frasa ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk menggambarkan pengumpulan sumber daya, seperti uang atau waktu, terutama ketika sumber daya tersebut langka atau sulit didapat. Memahami arti “scrape sth up” membantu pembelajar menggunakan frasa ini secara alami dalam percakapan sehari-hari. Phrasal verb ini serbaguna dan muncul dalam konteks literal maupun kiasan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: scrape something up
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Mengumpulkan atau mengoleksi sesuatu dengan cara mengikis atau dengan usaha keras.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Scrape sth up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, yang berarti objek dapat ditempatkan di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel tersebut.
- Scrape something up (Scrape something up)
- Scrape up something (Mengikis sesuatu)
Contoh pola:
-
Subject + scrape + object + up
Subject + scrape + up + object
Bagaimana cara menggunakan Scrape sth up?
Anda menggunakan “scrape sth up” ketika berbicara tentang mengumpulkan sesuatu secara fisik dari permukaan, seperti mengikis makanan dari piring atau kotoran dari lantai. Anda juga dapat menggunakannya saat merujuk pada mengumpulkan sejumlah kecil uang, waktu, atau sumber daya lain, terutama ketika sulit didapat.
Ini sering digunakan dalam bahasa Inggris lisan informal tetapi juga bisa muncul dalam tulisan.
Contoh-contoh
Bayangkan kamu hanya punya sedikit uang tersisa, dan kamu mencoba mencari lebih banyak untuk membayar sesuatu. Kamu bisa mengatakan:
- “I had to scrape up some money to buy groceries.” (Saya harus mengumpulkan uang agar bisa membeli bahan makanan.)
- “She scraped up the last bits of sauce from the plate.” (Dia mengikis sisa-sisa saus terakhir dari piring.)
- “We managed to scrape up enough time to finish the project.” (“Kami berhasil mengumpulkan cukup waktu untuk menyelesaikan proyek tersebut.”)
- “He scraped up a few coins from under the couch.” (Dia mengumpulkan beberapa koin dari bawah sofa.)
- “They scraped up some wood to start a fire.” (Mereka mengumpulkan kayu untuk menyalakan api.)
Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “scrape sth up in a sentence” dengan makna literal dan kiasan.
Kesalahan Umum
Orang kadang bingung antara “scrape sth up” dengan “scrape up sth,” tapi kedua bentuk tersebut benar. Namun, hindari menggunakan dalam kalimat pasif secara salah atau mencampurnya dengan kata kerja yang tidak terkait.
- Incorrect: *The money was scraped up by me.* (awkward, better to say “I scraped up the money.”)
- Correct: I scraped up the money from my savings.
- Incorrect: *She scraped the floor.* (missing “up” changes the meaning)
- Correct: She scraped up the dirt from the floor.
Perbedaan / Sinonim
“Scrape sth up” mirip dengan “mengumpulkan,” “menghimpun,” atau “mengumpulkan,” tetapi mengandung makna usaha atau kesulitan. Misalnya, “mengumpulkan” lebih umum, sedangkan “scrape up” menunjukkan usaha keras atau perjuangan untuk mendapatkan sesuatu.
- Gather:: Kumpulkan secara umum, tanpa mengacu pada pengikisan fisik.
- Round up:: Mengumpulkan orang atau benda, seringkali dengan pencarian aktif.
- Scrape together:: Sangat mirip, sering digunakan untuk uang atau sumber daya.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “scrape sth up,” beberapa objek lebih umum karena sesuai dengan maknanya. Kolokasi-kolokasi ini membantu Anda terdengar alami.
- Money: Collect small or hard-to-get amounts of money. (Uang: Mengumpulkan sejumlah kecil uang atau uang yang sulit didapat.)
- Food: Remove food by scraping, often leftovers. (Makanan: Menghilangkan makanan dengan cara mengikis, sering kali sisa makanan.)
- Time: Find or save a little time for something. (Waktu: Cari atau sisihkan sedikit waktu untuk sesuatu.)
- Coins: Small amounts of money, often found in unlikely places. (Koin: Uang dalam jumlah kecil, sering ditemukan di tempat yang tidak terduga.)
- Wood: Collect pieces of wood for fire or building. (Kayu: Kumpulkan potongan kayu untuk api atau bangunan.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari scrape sth up:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “scrape sth up” secara alami:
Anna: I don’t have enough money for the tickets.
Anna: Aku tidak punya cukup uang untuk tiketnya.
Ben: Maybe you can scrape some up by selling your old books?
Ben: Mungkin kamu bisa mengumpulkan sedikit uang dengan menjual buku-buku lamamu?
Anna: Good idea! I’ll try to scrape up enough by tomorrow.
Anna: Ide bagus! Aku akan berusaha mengumpulkan cukup uang sebelum besok.
Latihan
Complete the sentences by choosing the correct form of “scrape sth up”:
- I need to ______ some money to pay the bills.
- She ______ the last crumbs from the plate.
- We barely managed to ______ enough wood for the fire.
Answers:
- scrape up
- scraped up
- scrape up
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “scrape sth up”? Itu berarti mengumpulkan atau mengoleksi sesuatu, seringkali dengan usaha atau dengan mengikis dari permukaan.
- Apakah “scrape sth up” bisa dipisah? Ya, kamu bisa mengatakan “scrape something up” atau “scrape up something.”
- Apakah “scrape sth up” bisa digunakan untuk uang? Ya, itu sering merujuk pada mengumpulkan uang atau sumber daya dengan susah payah.
- Tingkat apa yang cocok untuk “scrape sth up”? Itu cocok untuk pelajar tingkat menengah, sekitar level B2.
- Apakah “scrape sth up” bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan mengumpulkan hal-hal abstrak seperti waktu atau sumber daya.
