Apa arti dari “Scrape sth off”?
“Scrape sth off” berarti menghilangkan sesuatu dari permukaan dengan menggosoknya keras menggunakan alat atau tangan Anda.
Pendahuluan
Frasa kerja scrape sth off sering digunakan saat membicarakan tentang menghilangkan bahan yang tidak diinginkan dari suatu permukaan. Biasanya melibatkan penggunaan alat seperti pisau, kartu, atau pengikis. Memahami arti scrape sth off membantu Anda menggambarkan tindakan sehari-hari seperti membersihkan, memasak, atau memperbaiki sesuatu. Ungkapan ini praktis dan digunakan baik dalam percakapan santai maupun instruksi formal.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: scrape something off
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2–B2
- Arti singkat: menghilangkan sesuatu dari permukaan dengan menggosok atau mengikis
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa kerja scrape sth off bersifat terpisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
- scrape off something (mengikis sesuatu)
- scrape something off (mengikis sesuatu)
Contoh:
- She scraped off the paint. (Dia mengikis cat itu.)
- She scraped the paint off. (Dia mengikis catnya.)
Bagaimana cara menggunakan Scrape sth off?
Gunakan “scrape sth off” ketika Anda ingin menggambarkan menghilangkan kotoran, cat, makanan, atau zat apa pun dari suatu permukaan. Ini sering kali menunjukkan tindakan fisik yang memerlukan usaha. Objeknya biasanya sesuatu yang tidak diinginkan atau menempel.
Frasa kerja ini dapat digunakan dalam konteks literal maupun kiasan. Misalnya, Anda bisa “scrape mud off” sepatu Anda atau menghilangkan perasaan buruk setelah hari yang sulit.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh alami yang menunjukkan cara menggunakan “scrape sth off” dalam sebuah kalimat:
- After the rain, he scraped the mud off his boots before entering the house. (Setelah hujan, dia mengikis lumpur dari sepatunya sebelum masuk ke dalam rumah.)
- She scraped the old sticker off the window carefully. (Dia dengan hati-hati mengikis stiker lama dari jendela.)
- We need to scrape the burnt cheese off the pan. (Kita perlu mengikis keju yang gosong dari wajan.)
- He scraped the ice off the windshield early in the morning. (Dia mengikis es dari kaca depan mobil pada pagi hari.)
- Can you scrape the glue off the table without scratching it? (Bisakah kamu mengikis lem dari meja tanpa menggoresnya?)
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau menggunakan preposisi yang salah. Ingat, partikelnya selalu “off” dan objek bisa diletakkan sebelum atau sesudahnya.
- Incorrect: She scraped off the paint it.
- Correct: She scraped the paint off it.
- Incorrect: He scraped away the mud off his shoes.
- Correct: He scraped the mud off his shoes.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk wipe off, rub off, dan scrub off. Berikut perbedaannya:
- Wipe off: berarti menghilangkan sesuatu dengan lembut, biasanya menggunakan kain.
- Rub off: menunjukkan penghilangan dengan menggosok, seringkali menggunakan jari atau bahan yang lembut.
- Scrub off: berarti membersihkan dengan menggosok keras, seringkali menggunakan sikat dan air.
- Scrape off: menyarankan menggunakan alat keras atau tepi tajam untuk menghilangkan zat yang menempel atau keras.
Kolokasi Umum
Anda sering mendengar “scrape sth off” dengan benda atau bahan-bahan ini:
- Paint – removing old or dried paint from walls or furniture. (Melukis – menghilangkan cat lama atau kering dari dinding atau furnitur.)
- Ice – clearing ice from windows or roads. (Es – membersihkan es dari jendela atau jalan.)
- Mud – cleaning shoes or cars. (Lumpur – membersihkan sepatu atau mobil.)
- Glue – removing sticky residue. (Lem – menghilangkan sisa lengket.)
- Burnt food – scraping off food stuck to pans or plates. (Makanan gosong – mengikis makanan yang menempel pada panci atau piring.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari scrape sth off:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “scrape sth off” secara alami:
Anna: The paint on the door is peeling. I think we need to scrape it off before repainting.
Anna: Cat di pintu itu mengelupas. Saya rasa kita perlu mengikisnya dulu sebelum mengecat ulang.
Ben: Good idea. I’ll get a scraper. Should I scrape the old paint off completely?
Ben: Ide bagus. Aku akan mengambil alat pengikis. Haruskah aku mengikis cat lama sampai bersih?
Anna: Yes, scrape off all the loose bits so the new paint sticks well.
Anna: Ya, kerok semua bagian yang mengelupas agar cat baru menempel dengan baik.
Latihan
Try this exercise to test your understanding of scrape sth off:
Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb.
- I need to ________ the mud ________ my shoes before entering.
- Can you ________ the old sticker ________ the glass?
- She carefully ________ the dried glue ________ the table.
- We should ________ the burnt food ________ the pan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “scrape sth off”?
Itu berarti menghilangkan sesuatu dari permukaan dengan cara menggosok atau mengikisnya dengan keras.
- Apakah “scrape sth off” dapat dipisah?
Ya, Anda bisa menempatkan objek sebelum atau sesudah “off.”
- Apakah “scrape sth off” bisa digunakan secara kiasan?
Ya, itu bisa berarti menghilangkan sesuatu yang tidak bersifat fisik, seperti perasaan atau masalah.
- Alat apa yang digunakan untuk scrape sesuatu off?
Biasanya pengikis, pisau, kartu, atau tepi yang keras.
- Apa perbedaan antara “scrape off” dan “wipe off”?
“Scrape off” menggunakan alat atau tepi yang keras, sedangkan “wipe off” lebih lembut, biasanya dengan kain.
