Apa arti dari “Pass sth up”?
“Pass sth up” berarti menolak atau tidak menerima sebuah kesempatan atau tawaran. Istilah ini sering digunakan ketika seseorang memilih untuk tidak menerima sesuatu yang berharga atau menguntungkan.
Pendahuluan
Frasa kerja “pass sth up” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari untuk membicarakan tentang menolak tawaran, kesempatan, atau undangan. Memahami arti “pass sth up” membantu pembelajar mengenali kapan seseorang memutuskan untuk tidak memanfaatkan sesuatu. Ungkapan ini berguna karena sering muncul dalam percakapan tentang keputusan, peluang, dan pilihan. Misalnya, jika seseorang ditawari pekerjaan atau kesempatan untuk bergabung dalam sebuah acara tetapi memutuskan untuk tidak menerimanya, maka dikatakan bahwa dia “pass it up.” Mempelajari cara menggunakan frasa ini dengan benar dapat meningkatkan kemampuan Anda untuk menyatakan penolakan dengan sopan dan jelas.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: pass something up
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Makna singkat: menolak atau menampik sebuah kesempatan atau tawaran
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Pass sth up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti objek dapat diletakkan di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
- Pass the opportunity up. (Lewatkan kesempatan itu.)
- Pass up the opportunity. (Lewatkan kesempatan itu.)
Kedua struktur tersebut benar, tetapi meletakkan objek di antara kata kerja dan partikel lebih umum dalam bahasa Inggris lisan.
Bagaimana Cara Menggunakan “Pass sth up”?
Gunakan “pass sth up” ketika Anda berbicara tentang menolak sesuatu yang berharga, seperti pekerjaan, undangan, atau kesempatan. Biasanya ini merujuk pada peluang yang bisa menguntungkan seseorang tetapi ditolak karena berbagai alasan. Ungkapan ini sering digunakan dalam konteks formal maupun informal.
Contoh situasi di mana Anda mungkin menggunakannya meliputi:
- Turning down a job offer. (Menolak tawaran pekerjaan.)
- Refusing a chance to study abroad. (Menolak kesempatan untuk belajar di luar negeri.)
- Declining an invitation to a special event. (Menolak undangan untuk acara istimewa.)
Contoh-contoh
Bayangkan temanmu ditawari pekerjaan yang hebat tapi memutuskan untuk tidak menerimanya. Kamu bisa mengatakan:
- He didn’t want to pass up the chance to work in a new city. (Dia tidak ingin melewatkan kesempatan untuk bekerja di kota baru.)
- She passed up the job because it didn’t pay enough. (Dia menolak pekerjaan itu karena gajinya tidak cukup.)
- They passed up the opportunity to join the team trip. (Mereka melewatkan kesempatan untuk ikut dalam perjalanan tim.)
- Don’t pass up the chance to learn something new. (Jangan lewatkan kesempatan untuk mempelajari hal baru.)
- We passed up the invitation because we were busy. (Kami menolak undangannya karena sedang sibuk.)
Berikut beberapa kalimat dengan “pass sth up in a sentence” untuk kejelasan:
- I can’t believe you passed up that amazing deal. (Aku tidak percaya kamu melewatkan tawaran luar biasa itu.)
- She passed up the scholarship to stay closer to home. (Dia menolak beasiswa itu agar bisa tetap dekat dengan rumah.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan frasa kerja “pass sth up” dan menggunakannya secara tidak tepat dalam kalimat. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: I pass uped the offer yesterday.
- Correct: I passed up the offer yesterday.
- Incorrect: He passed the up job.
- Correct: He passed up the job.
Ingat, bentuk lampau dari “pass up” adalah “passed up,” dan objek harus ditempatkan baik setelah “pass” atau setelah “up.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja lain seperti “turn down” atau “give up” mungkin terlihat mirip tetapi memiliki makna yang berbeda. “Pass sth up” berfokus pada menolak kesempatan, sementara “turn down” berarti menolak sesuatu, seringkali tawaran atau undangan. “Give up” berarti berhenti mencoba atau menyerah.
- Pass sth up:: menolak sebuah kesempatan (misalnya, pass up a chance)
- Turn down:: menolak sebuah tawaran (misalnya, menolak sebuah proposal)
- Give up:: berhenti mencoba (misalnya, menyerah pada hobi)
Meskipun “pass up” dan “turn down” memiliki arti yang mirip, “pass up” sering kali mengandung makna kesempatan yang terlewat, sedangkan “turn down” bisa berarti penolakan secara umum.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “pass sth up,” beberapa kata benda biasanya muncul setelahnya. Kolokasi ini membantu Anda menggunakan frasa tersebut secara alami.
- Opportunity: a chance to do something valuable (Kesempatan: peluang untuk melakukan sesuatu yang berharga)
- Offer: a proposal or invitation (Tawaran: sebuah usulan atau undangan)
- Chance: an occasion to do something (Kesempatan: suatu kesempatan untuk melakukan sesuatu)
- Invitation: a request to attend an event (Undangan: permintaan untuk menghadiri sebuah acara)
- Deal: a business or special arrangement (Kesepakatan: suatu pengaturan bisnis atau khusus)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pass sth up:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “pass sth up”:
Anna: Did you hear about the job opening at the new company?
Anna: Apakah kamu sudah dengar tentang lowongan pekerjaan di perusahaan baru itu?
Ben: Yes, but I decided to pass it up. It didn’t seem like the right fit.
Ben: Ya, tapi saya memutuskan untuk melewatkannya. Sepertinya itu bukan pilihan yang tepat.
Anna: That makes sense. Sometimes it’s better to wait for a better opportunity.
Anna: Itu masuk akal. Kadang-kadang lebih baik menunggu kesempatan yang lebih baik.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “pass sth up”:
- I __________ the chance to travel last summer because I was busy.
- Don’t __________ the opportunity to improve your skills.
- She __________ the invitation because she had other plans.
Answers: passed up, pass up, passed up
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti “pass sth up”? Itu berarti menolak atau tidak menerima sebuah kesempatan atau tawaran.
- Apakah “pass sth up” bersifat formal atau informal? Istilah ini digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Bisakah saya memisahkan objek dalam “pass sth up”? Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “pass” dan “up” atau setelah “up.”
- Apa sinonim dari “pass sth up”? “Turn down” atau “decline” mirip tetapi tidak selalu tepat.
- Bisakah saya menggunakan “pass sth up” dalam bentuk lampau? Ya, bentuk lampau dari “pass sth up” adalah “passed up.”
