Apa arti dari “Pass sb sth on”?
“Pass sb sth on” berarti memberikan atau menyerahkan sesuatu kepada orang lain, sering kali mentransfer informasi, benda, atau pesan dari satu orang ke orang lain.
Pendahuluan
Frasa kerja “pass sb sth on” sering digunakan dalam bahasa Inggris ketika berbicara tentang memberikan sesuatu kepada orang lain. Ini bisa berupa benda fisik, seperti buku atau pesan, atau informasi seperti nasihat atau berita. Memahami arti pass sb sth on membantu pembelajar menggunakannya secara alami dalam percakapan dan tulisan. Ini adalah ungkapan praktis yang muncul dalam komunikasi sehari-hari, terutama saat berbagi barang atau menyampaikan informasi. Panduan ini akan menjelaskan cara menggunakan “pass sb sth on,” memberikan contoh, menyoroti kesalahan umum, dan menunjukkan bagaimana perbandingannya dengan ungkapan serupa.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: pass sb sth on (memberikan sesuatu kepada seseorang)
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Makna singkat: memberikan sesuatu kepada orang lain, terutama informasi atau benda
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Pass sb sth on” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti objek bisa ditempatkan di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
-
Pass + somebody (sb) + something (sth) + on
- Example: I will pass you the message on. / I will pass the message on to you. (Saya akan “pass you the message on.” / Saya akan meneruskan pesannya kepada Anda.)
Catatan: Saat menggunakan kata ganti, kata ganti tersebut harus ditempatkan di antara “pass” dan “on”:
- Correct: Pass it on to her. (Sampaikan itu kepadanya.)
- Incorrect: Pass on it to her. (Salah: Pass on it to her.)
Bagaimana Cara Menggunakan “Pass sb sth on”?
Anda dapat menggunakan “pass sb sth on” ketika ingin menggambarkan tindakan memberikan sesuatu kepada orang lain. Ungkapan ini sering digunakan untuk informasi, pesan, saran, atau barang fisik. Misalnya, jika Anda menerima sebuah pesan dan ingin memberikannya kepada orang lain, Anda bisa mengatakan, “I will pass the message on to him.” Ungkapan ini juga dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
Saat berbicara, Anda bisa memilih menempatkan objek di antara kata “pass” dan “on” atau setelah “on,” tetapi ingat aturan untuk kata ganti.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “pass sb sth on in a sentence”:
- Could you please pass the salt on to me? (Bisakah kamu mengoperkan garam itu kepadaku?)
- She promised to pass the information on to the rest of the team. (Dia berjanji akan menyampaikan informasi tersebut kepada seluruh anggota tim.)
- I’ll pass your message on as soon as I see him. (Saya akan menyampaikan pesanmu segera setelah saya bertemu dengannya.)
- They passed the old books on to the library. (Mereka menyerahkan buku-buku lama itu ke perpustakaan.)
- Make sure to pass the instructions on clearly. (Pastikan untuk menyampaikan instruksi tersebut dengan jelas.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar salah urutan kata atau salah menggunakan kata ganti dengan “pass sb sth on.” Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Pass on the message to him.
- Correct: Pass the message on to him.
- Incorrect: Pass on it to her.
- Correct: Pass it on to her.
Ingat, partikel “on” biasanya berada di akhir, dan kata ganti berada di antara “pass” dan “on.”
Perbedaan / Sinonim
“Pass sb sth on” mirip dengan “give,” “hand over,” dan “send on.” Namun, istilah ini sering mengandung makna adanya rantai atau urutan, terutama terkait informasi atau pesan.
- Give:: Lebih umum; hanya berarti memindahkan kepemilikan.
- Hand over:: Sering kali mengandung arti memberikan sesuatu secara resmi atau dengan hati-hati.
- Send on:: Biasanya merujuk pada meneruskan pesan atau email.
- Pass on:: Menyoroti kelanjutan rantai atau serah terima informasi atau barang.
Contoh: “Please pass the message on” menunjukkan bahwa pesan tersebut harus terus disampaikan kepada orang lain.
Kolokasi Umum
Berikut adalah beberapa benda umum yang digunakan dengan “pass sb sth on” dan artinya:
- Message: To give someone information or news. (Pesan: Memberikan informasi atau kabar kepada seseorang.)
- Information: To share facts or data. (Informasi: Untuk membagikan fakta atau data.)
- Advice: To give suggestions or recommendations. (Nasihat: Memberikan saran atau rekomendasi.)
- Instructions: To share directions or orders. (Instruksi: Untuk membagikan petunjuk atau perintah.)
- Item/object: To physically hand something to someone. (Item/objek: Secara fisik menyerahkan sesuatu kepada seseorang.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pass sb sth on:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “pass sb sth on”:
Anna: Did you get the email from the manager?
Anna: Apakah kamu sudah menerima email dari manajer?
Ben: Yes, I did. Should I pass it on to the rest of the team?
Ben: Ya, saya sudah. Haruskah saya sampaikan kepada seluruh tim?
Anna: Please do. They need to know the new schedule.
Anna: Silakan lakukan. Mereka perlu diberitahu tentang jadwal baru.
Latihan
Try completing the sentences with the correct form of “pass sb sth on”:
- Can you ______ the book ______ to me after you finish?
- She promised to ______ the message ______ to her parents.
- Don’t forget to ______ the instructions ______ clearly.
Answers:
- pass / on
- pass / on
- pass / on
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “pass sb sth on” bersifat formal atau informal?
A: Ungkapan ini dapat digunakan dalam situasi formal maupun informal.
- Q: Bisakah saya menggunakan “pass on” tanpa objek?
A: Biasanya, “pass on” membutuhkan objek, tapi bisa digunakan sendiri jika objeknya sudah dipahami.
- Q: Apa perbedaan antara “pass on” dan “give”?
A: “Pass on” sering kali berarti meneruskan sesuatu kepada orang lain secara berantai, sedangkan “give” lebih umum.
- Q: Bisakah saya menggunakan kata ganti dengan “pass sb sth on”?
A: Ya, tapi kata ganti harus diletakkan di antara “pass” dan “on” (misalnya, pass it on).
- Q: Apakah “pass sb sth on” sama dengan “pass sth to sb”?
A: Mereka mirip, tapi “pass sb sth on” menekankan kelanjutan atau penerusan.
