Apa arti dari “Keep sb away”?
“Keep sb away” berarti mencegah seseorang untuk mendekat atau terlibat dengan orang, tempat, atau hal tertentu. Ungkapan ini digunakan untuk menyampaikan ide menjaga jarak atau menghindari kontak dengan seseorang.
Pendahuluan
Frasa “keep sb away” adalah phrasal verb umum dalam bahasa Inggris yang membantu menggambarkan situasi di mana seseorang atau sesuatu sengaja dihentikan untuk mendekat atau mendekati. Memahami arti keep sb away berguna dalam banyak konteks sehari-hari, mulai dari menjauhkan anak-anak dari bahaya hingga memberitahu seseorang untuk menjauh dari area pribadi. Frasa ini praktis dan banyak digunakan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan. Frasa ini membantu pembicara mengungkapkan gagasan mencegah kontak atau interaksi dengan jelas, sehingga komunikasi menjadi lebih tepat dan efektif.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: keep sb away (menjauhkan seseorang)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: A2–B2
- Arti singkat: Mencegah seseorang mendekat
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Keep sb away” adalah phrasal verb transitif dan dapat dipisah. Objek (sb = seseorang) diletakkan di antara “keep” dan “away.”
-
Positive: Keep + somebody + away
Negative: Don’t keep + somebody + away
Question: Do you keep + somebody + away?
Example: Keep children away from the fire. (Jauhkan anak-anak dari api.)
Bagaimana cara menggunakan “Keep sb away”?
Anda menggunakan “keep sb away” ketika ingin mengatakan bahwa seseorang mencegah orang lain mendekat atau memasuki suatu tempat. Ungkapan ini bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal. Sering kali, ini digunakan untuk orang, hewan, atau benda yang mungkin berbahaya, mengganggu, atau tidak diinginkan.
Misalnya, Anda bisa mengatakan, “Tolong keep the dog away dari para tamu,” atau “Dia keep adik laki-lakinya away dari pesta yang berisik.”
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “keep sb away in a sentence”:
- They built a fence to keep strangers away from their property. (Mereka membangun pagar untuk menjauhkan orang asing dari properti mereka.)
- The teacher kept the students away from the broken equipment. (Guru menjauhkan para siswa dari peralatan yang rusak.)
- Parents often keep their children away from harmful substances. (Orang tua sering menjauhkan anak-anak mereka dari zat-zat berbahaya.)
- He tried to keep his enemies away by avoiding crowded places. (Dia berusaha menjauhkan musuh-musuhnya dengan menghindari tempat-tempat yang ramai.)
- Signs were posted to keep people away from the construction site. (Tanda-tanda dipasang untuk menjauhkan orang dari lokasi konstruksi.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar membuat kesalahan dengan melewatkan objek atau salah menempatkan kata saat menggunakan “keep sb away.”
- Incorrect: Keep away the children from the fire.
- Correct: Keep the children away from the fire.
- Incorrect: Keep away from him your friends.
- Correct: Keep your friends away from him.
Ingat, objek (sb) harus langsung mengikuti “keep” dan sebelum “away.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “stay away,” “keep off,” dan “keep out.” Masing-masing memiliki makna yang sedikit berbeda:
- Stay away:: Menyarankan seseorang untuk tidak mendekat secara sukarela. Contoh: “Jangan mendekati area itu.”
- Keep off:: Biasanya digunakan untuk permukaan atau tanah, yang berarti jangan menginjak atau menyentuh. Contoh: “Keep off the grass.”
- Keep out:: Artinya tidak masuk ke suatu tempat. Contoh: “Keep out of the building.”
“Keep sb away” berfokus pada upaya aktif mencegah seseorang mendekat, seringkali melalui tindakan orang lain.
Kolokasi Umum
Berikut beberapa kata umum yang digunakan dengan “keep sb away”:
- Danger: Keep children away from danger (dangerous places or situations) (Bahaya: Jauhkan anak-anak dari bahaya (tempat atau situasi yang berbahaya))
- Fire: Keep people away from fire (heat or flames) (Api: Jauhkan orang dari api (panas atau nyala api))
- Animals: Keep dogs away from the garden (pets or wild animals) (Hewan: Jauhkan anjing dari kebun (hewan peliharaan atau hewan liar))
- Strangers: Keep strangers away from private property (Orang asing: “Keep strangers away” dari properti pribadi)
- Noise: Keep children away from loud noise (harmful sound) (Kebisingan: Jauhkan anak-anak dari suara bising (suara yang berbahaya))
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sb away:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut ini adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “keep sb away”:
Anna: Can you keep the kids away from the pool while I prepare lunch?
Anna: Bisakah kamu menjauhkan anak-anak dari kolam renang sementara aku menyiapkan makan siang?
John: Sure, I’ll watch them carefully.
John: Tentu, aku akan mengawasi mereka dengan cermat.
Anna: Thanks! I don’t want any accidents.
Anna: Terima kasih! Aku tidak mau terjadi kecelakaan.
Latihan
Try to fill in the blanks with the correct form of “keep sb away”:
- We should _______ the children _______ from the busy road.
- The sign says, “Please _______ people _______ the construction zone.”
- She always tries to _______ her dog _______ from strangers.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “keep sb away” bersifat formal atau informal?
A: Ungkapan ini cocok digunakan dalam situasi formal maupun informal.
- Q: Bisakah kita menggunakan “keep sb away” dengan hewan?
A: Ya, umum digunakan dengan hewan seperti anjing atau kucing.
- Q: Apa perbedaan antara “keep sb away” dan “stay away”?
A: “Keep sb away” berarti secara aktif mencegah seseorang, sedangkan “stay away” berarti memilih untuk tidak mendekat.
- Q: Apakah “keep sb away” bisa digunakan dalam bentuk lampau?
A: Ya, misalnya, “She kept her brother away from the fight.”
- Q: Apakah objek dalam “keep sb away” selalu orang?
A: Biasanya, tapi bisa juga hewan atau kelompok orang.
