Apa arti dari “Keep sb out”?
“Keep sb out” berarti mencegah seseorang masuk ke suatu tempat atau terlibat dalam sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “keep sb out” adalah phrasal verb yang umum digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari. Frasa ini sering dipakai saat membicarakan tentang menghalangi atau mencegah seseorang masuk ke suatu tempat, kelompok, atau situasi. Memahami makna “keep sb out” membantu pembelajar berkomunikasi dengan jelas, terutama saat membahas keamanan, privasi, atau pengecualian. Frasa ini sangat fleksibel dan muncul dalam berbagai konteks, mulai dari penghalang fisik hingga batasan emosional atau sosial.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: “keep somebody out”
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2–B1
- Arti singkat: mencegah seseorang masuk atau bergabung
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Keep sb out” adalah phrasal verb transitif dan dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara “keep” dan “out” atau setelah seluruh frasa.
- Keep someone out (Menjauhkan seseorang)
- Keep out someone (less common but possible) (Menjauhkan seseorang)
Contoh pola:
-
Keep + somebody + out (e.g., They keep strangers out.)
Keep + out + somebody (e.g., They keep out strangers.)
Bagaimana cara menggunakan “Keep sb out”?
Gunakan “keep sb out” ketika Anda ingin membicarakan tentang mencegah seseorang masuk ke suatu tempat atau menjadi bagian dari sesuatu. Frasa ini sering digunakan dalam konteks keamanan, privasi, atau pengecualian. Ungkapan ini bisa merujuk pada ruang fisik seperti rumah atau kamar, maupun konsep yang lebih abstrak seperti kelompok atau percakapan.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “keep sb out” dalam sebuah kalimat:
- They installed a fence to keep strangers out of their garden. (Mereka memasang pagar untuk menghalangi orang asing masuk ke kebun mereka.)
- The security guard keeps unwanted visitors out of the building. (Petugas keamanan mencegah pengunjung yang tidak diinginkan masuk ke dalam gedung.)
- She tries to keep her emotions out of the discussion. (Dia berusaha untuk tidak melibatkan emosinya dalam diskusi.)
- The club keeps out people who don’t follow the rules. (Klub tersebut mengusir orang-orang yang tidak mematuhi aturan.)
- We need to keep the kids out of the construction zone for safety. (Kita harus menjauhkan anak-anak dari area konstruksi demi keselamatan.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan posisi objek atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Keep out the people.
- Correct: Keep the people out.
- Incorrect: Keep out from the room.
- Correct: Keep out of the room. (Note: “Keep sb out” does not use “from” after it.)
Ingat, “keep sb out” lebih baik dengan objek langsung di antara atau setelah kata kerja dan partikel.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “lock out,” “shut out,” dan “bar from.” Meskipun semuanya menunjukkan pencegahan masuk, “keep sb out” lebih umum dan dapat diterapkan pada orang maupun ide abstrak. “Lock out” menekankan penguncian atau penghalang fisik. “Shut out” sering kali mengandung makna pengecualian dari kesempatan atau partisipasi, dan “bar from” lebih formal dan bersifat hukum.
Kolokasi Umum
Berikut adalah beberapa kata umum yang digunakan dengan “keep sb out” dan artinya:
- Keep burglars out: prevent thieves from entering (Jaga agar pencuri tetap keluar: cegah pencuri masuk)
- Keep children out: prevent kids from entering a dangerous place (Jauhkan anak-anak: cegah anak-anak masuk ke tempat yang berbahaya)
- Keep strangers out: stop unknown people from entering (Jangan biarkan orang asing masuk: cegah orang yang tidak dikenal masuk)
- Keep competitors out: prevent rivals from joining or accessing (Keep competitors out: mencegah pesaing untuk bergabung atau mengakses)
- Keep emotions out: avoid letting feelings influence a situation (Jangan biarkan emosi masuk: hindari membiarkan perasaan memengaruhi suatu situasi)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sb out:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “keep sb out”:
Anna: Did you lock the front door?
Anna: Apakah kamu sudah mengunci pintu depan?
Ben: Yes, I want to keep burglars out while we’re away.
Ben: Ya, saya ingin mencegah pencuri masuk saat kami tidak di rumah.
Anna: Good idea. We don’t want any unwanted guests.
Anna: Ide bagus. Kita tidak ingin tamu yang tidak diundang.
Latihan
Choose the correct sentence:
- A) They keep out the visitors during the meeting.
- B) They keep the visitors out during the meeting.
- C) They keep out from the visitors during the meeting.
Answer: B) They keep the visitors out during the meeting.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “keep sb out” bisa digunakan untuk ide-ide abstrak? A: Ya, Anda bisa keep emosi atau pikiran out dari suatu situasi.
- Q: Apakah “keep sb out” bersifat formal atau informal? A: Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Bisakah saya mengatakan “keep out sb”? A: Itu kurang umum; biasanya, objek diletakkan di antara “keep” dan “out.”
- Q: Apa perbedaan antara “keep sb out” dan “lock sb out”? A: “Lock sb out” menekankan pada mengunci pintu atau penghalang, sedangkan “keep sb out” lebih bersifat umum.
- Q: Apakah “keep sb out” bisa digunakan dalam bentuk lampau? A: Ya, misalnya, “They kept the kids out of the room.”
