Apa arti dari “Keep sth away”?
“Keep sth away” berarti mencegah sesuatu mendekat atau berada di dekat. Istilah ini sering merujuk pada menjaga jarak demi keselamatan, kebersihan, atau pengendalian.
Pendahuluan
Frasa “keep sth away” adalah phrasal verb yang umum dalam bahasa Inggris. Frasa ini digunakan untuk menggambarkan tindakan mencegah sesuatu mendekat kepada Anda atau suatu tempat tertentu. “Sth” adalah singkatan dari “something,” yang berarti Anda bisa menggantinya dengan kata benda apa pun sesuai situasi. Misalnya, Anda bisa keep germs away dengan mencuci tangan atau keep children away dari area berbahaya. Memahami arti keep sth away membantu Anda menggunakan frasa ini dengan benar dalam percakapan sehari-hari dan tulisan. Frasa ini berguna dalam banyak konteks, mulai dari kesehatan dan keselamatan hingga saran umum.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: keep something away
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2–B2
- Arti singkat: mencegah sesuatu mendekat
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Keep sth away” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda bisa menempatkan objek baik di antara “keep” dan “away” atau setelah “away.”
- Keep something away (Menjauhkan sesuatu)
- Keep away something (less common but possible with pronouns) (Menjauhkan sesuatu)
Sebagai contoh:
- Keep the dog away from the garden. (Jauhkan anjing dari kebun.)
- Keep away the dog. (Jauhkan anjing itu.)
Namun, dengan kata ganti, objek biasanya terletak di antara kata kerja dan partikel:
- Keep it away. (Jauhkan itu.)
Bagaimana cara menggunakan “Keep sth away”?
Anda menggunakan “keep sth away” ketika ingin membicarakan tentang mencegah sesuatu atau seseorang mendekat. Frasa ini sering digunakan untuk alasan keselamatan, kesehatan, atau perlindungan. Ungkapan ini dapat diterapkan pada hal-hal fisik, seperti hewan atau benda, maupun ide abstrak seperti bahaya atau masalah.
Misalnya, Anda bisa “Keep pests away” dari rumah Anda atau menjauhkan kebiasaan buruk dari hidup Anda. Ini adalah frasa serbaguna yang cocok untuk banyak situasi.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh yang menunjukkan cara menggunakan “keep sth away” dalam sebuah kalimat:
- We keep the chemicals away from children to avoid accidents. (Kami menjauhkan bahan kimia dari anak-anak untuk menghindari kecelakaan.)
- She uses a special spray to keep mosquitoes away during summer. (Dia menggunakan semprotan khusus untuk mengusir nyamuk selama musim panas.)
- It’s important to keep stress away by relaxing regularly. (Penting untuk menjauhkan stres dengan rutin bersantai.)
- The farmer keeps wild animals away from the crops with a fence. (Petani itu mengusir hewan liar agar tidak mendekati tanaman dengan menggunakan pagar.)
- Keep your phone away while driving to stay safe. (Jauhkan ponsel Anda saat mengemudi agar tetap aman.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan preposisi yang salah dengan “keep sth away.” Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: Keep away the dog from the garden.
- Correct: Keep the dog away from the garden.
- Incorrect: Keep away from the bugs the spray.
- Correct: Keep the bugs away with the spray.
Ingat bahwa “keep” diikuti oleh objek lalu “away,” sering diikuti oleh “from” ditambah tempat atau orang.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa lainnya termasuk “keep off” dan “stay away.” Semuanya melibatkan jarak tetapi memiliki perbedaan kecil.
- Keep off:: Biasanya digunakan untuk memberitahu seseorang agar tidak menyentuh atau menginjak sesuatu, seperti “Keep off the grass.”
- Stay away:: Bermaksud menghindari suatu tempat atau orang, dengan fokus lebih pada tindakan untuk tidak mendekat.
- Keep sth away:: Berfokus pada pencegahan aktif agar sesuatu tidak mendekat.
Misalnya, “Keep the dog away” berarti mencegah anjing mendekat, sementara “Stay away from the dog” berarti menghindari anjing itu sendiri.
Kolokasi Umum
Berikut beberapa objek dan ide umum yang digunakan dengan “keep sth away,” beserta artinya:
- Keep pests away: Prevent insects or animals that damage plants or food. (“Keep pests away”: Mencegah serangga atau hewan yang merusak tanaman atau makanan.)
- Keep danger away: Stop risk or harm from coming near. (Jauhkan bahaya: Hentikan risiko atau bahaya agar tidak mendekat.)
- Keep children away: Prevent kids from entering or being near a place. (Jauhkan anak-anak: Mencegah anak-anak masuk atau berada di dekat suatu tempat.)
- Keep germs away: Avoid bacteria or viruses from spreading. (Jauhkan kuman: Hindari penyebaran bakteri atau virus.)
- Keep distractions away: Stop things that interfere with focus. (Jauhkan gangguan: Hentikan hal-hal yang mengganggu fokus.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari keep sth away:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “keep sth away”:
Anna: How do you keep mosquitoes away during summer?
Anna: Bagaimana caramu menjauhkan nyamuk selama musim panas?
Ben: I use citronella candles and wear long sleeves. It helps keep them away.
Ben: Saya menggunakan lilin sereh dan mengenakan lengan panjang. Itu membantu menjauhkan mereka.
Anna: That’s a good idea! I’ll try that too.
Anna: Itu ide yang bagus! Aku juga akan mencoba itu.
Latihan
Try this exercise to practice using “keep sth away”:
Fill in the blanks with the correct form of “keep sth away”:
- We should _______ (keep / away / the dog) from the kitchen.
- She uses a net to _______ (keep / away / mosquitoes) while camping.
- It’s important to _______ (keep / away / distractions) when studying.
- My parents always tell me to _______ (keep / away / strangers).
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “keep sth away” bisa digunakan dengan ide-ide abstrak?
A: Ya, Anda bisa menggunakannya dengan ide seperti bahaya, stres, atau gangguan.
- Q: Apakah “keep sth away” bisa dipisah?
A: Ya, kamu bisa meletakkan objek di antara “keep” dan “away.”
- Q: Bisakah saya mengatakan “keep away sth”?
A: Itu mungkin tapi kurang umum dan terdengar canggung dengan kata benda; lebih baik digunakan dengan kata ganti.
- Q: Apa perbedaan antara “keep away” dan “stay away”?
“Keep away” berarti mencegah sesuatu mendekat, sedangkan “stay away” berarti menghindari untuk mendekat.
- Q: Apakah “keep sth away” bersifat formal atau informal?
Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam situasi formal maupun informal.

