“Write sth out of sth”是什么意思？
“Write sth out of sth” 意思是将某物完全从一篇文章或故事中删除。
介绍
短语动词“Write sth out of sth”常用于写作、编辑和讲故事中。它的意思是在写作或编辑过程中删除或省略文本或故事的一部分。当你想谈论从剧本、书籍或任何书面作品中移除角色、事件或信息时，这个短语非常有用。理解“Write sth out of sth”的含义有助于学习者清晰自然地表达如何编辑文本。
快速信息框
- 短语动词：Write something out of something
- 类型：及物动词
- 水平：B2
- 简短含义：从书面文本中删除一部分内容
结构（语法规则）
“Write sth out of sth” 是一个可分离的短语动词。宾语（某物）可以放在“write”和“out”之间，也可以放在整个短语动词之后。
- Write something out of something (从某物中写出某物)
- Write out something of something (将某物从某物中写出) (less common)
示例模式：
- Write the character out of the story. (把这个角色从故事中写出去。)
- She wrote the paragraph out of her essay. (她把那段文字从她的文章中删掉了。)
如何使用“Write sth out of sth”？
在谈论通过删除部分内容来编辑或重写文本时使用“Write sth out of sth”。这在创意写作、剧本编辑或任何形式的文本修订中很常见。该短语强调在写作过程中去除某些内容的动作。
例子
以下是一些展示如何在句子中使用“Write sth out of sth”的例子：
- The author decided to write the villain out of the novel to make the story more positive. (作者决定将反派角色从小说中剔除，以使故事更加积极向上。)
- After feedback, the editor asked the writer to write the unnecessary scenes out of the screenplay. (编辑反馈后，要求作者将剧本中不必要的场景删减掉。)
- She wrote the confusing paragraph out of her report to improve clarity. (为了提高清晰度，她将报告中那段令人困惑的内容删掉了。)
- They wrote the outdated policy out of the company handbook. (他们将过时的政策从公司手册中删除了。)
- He wrote several characters out of the script to shorten the play. (他删减了剧本中的几个角色，以缩短整部戏剧的时长。)
常见错误
有时，学习者会将该短语与相似的动词混淆，或在句子中使用不当。以下是一些常见错误：
- Incorrect: I wrote out the character from the story.
Correct: I wrote the character out of the story. - Incorrect: She writes out of the paragraph the mistakes.
Correct: She writes the mistakes out of the paragraph.
记住，宾语通常位于“write”和“out”之间。
区别 / 同义词
“Write sth out of sth” 类似于 “cut sth out of sth” 或 “remove sth from sth”，但它特别指的是写作或编辑文本。
- Cut sth out of sth:: 更通用；可用于物理或数字的移除。
- Remove sth from sth:: 更广泛的含义，不仅限于写作。
- Write sth out of sth:: 关注通过删除部分内容来编辑书面作品的行为。
常见搭配
你经常会听到“write sth out of sth”这个短语搭配以下常见的对象：
- Character – Removing a person from a story. (角色——将某人从故事中移除。)
- Paragraph – Deleting a section of text. (段落——删除一段文字。)
- Scene – Taking out a part of a play or screenplay. (场景——取出戏剧或剧本的一部分。)
- Section – Removing a part of a larger written work. (章节——从较大的书面作品中删除一部分。)
- Sentence – Editing or deleting specific sentences. (句子——编辑或删除特定句子。)
相关短语动词
以下是相关短语动词 write sth out of sth:
现实生活中的对话
这是一个使用“write sth out of sth”的简短对话：
Anna: The story feels too long. Should we cut some parts?
安娜：这个故事感觉太长了，我们要不要删减一些部分？
Ben: Yes, maybe we can write the extra scenes out of the script.
本：是的，也许我们可以把多余的场景从剧本中删掉。
Anna: Good idea. It will make the story clearer.
安娜：好主意，这样故事会更清楚明了。
练习
Try to fill in the blanks with the correct form of “write sth out of sth”:
- The editor asked me to ______ the confusing paragraph ______ the article.
- We decided to ______ one character ______ the play to shorten it.
- She ______ several sentences ______ her essay to improve flow.
常见问题解答
- Q:我可以在没有宾语的情况下使用“write out of”吗？ 不可以，它需要一个宾语才能表达清楚。
- Q:“write sth out of sth” 是正式用法吗？ 它在非正式和正式写作环境中都很常见。
- Q:我可以说“write out of the story”吗？ 最好说“write [something] out of the story”。
- Q:它只适用于故事吗？ 不，它可以用于任何书面文本。
- Q:它是可分的吗？ 是的，宾语通常位于“write”和“out”之间。
